伯顿写给泰勒的情色信

1972年底，伯顿收到泰勒送给他的圣诞礼物，一支自来水笔，他用这支笔给泰勒写了一封感谢信。这封信开头还正常，后面居然能淫荡成那样，真是令人吃惊。来看看作为知识分子的伯顿是如何通过写信的方式向老婆舞黄的，这个总是禁欲神情的男人说起私房话居然可以骚成这样。

12月27日 我继续在用这支笔给你写信。你假装自己是一个普通人是没有用的。很明显，正如这支笔一样，你不是普通人。等等，我没有恶意，你在任何方面都跟一支笔没有可比性。然而，你确实如此，和这支美妙的笔一样，你能既轻盈，又有分量，没有任何东西能跟你相比。

你像这支笔一样重——你的屁股，乳房，平滑优雅的背部，如此的迷人。但是它们很重。钟摆想要一座非常渴望拥有它的钟…… (注：老式座钟的钟摆，从表盘下方插进表盘内部，然后有节奏地晃动。见配图。伯顿将自己比作钟表，泰勒则是被他插的钟，又色又形象又神奇的比方)

如何才能看到你那张清教徒式的脸慢慢显现出渴望的神情？如何才能看它在我的注视下窒息，并且一点点、一点点、慢慢地变成所有男人都试图在他们的女人身上寻找的欲兽？

既然我们在谈论钢笔和你，那么如何才能看到墨水由笔中挥酒而出，(就像爱液)从神圣的肉体深处冲出来。顺便说一句，你下午是否能允许我干你一下？”