词汇溯源 | 喉唫
haau 4 kam 1-4
读音
唫,《集韵·侵韵》音“祛音切”,反切上字“祛”属溪母。反切下字“音”属侵韵,开口三等。中古溪母今粤读k-母。“祛音切”今粤读kam 1,变调读kam 4。
古义
1.口急而不能畅言。
唫,口急也。——《说文·口部》;
2.闭塞。
万物各唫。——《太玄·唫》司马光注:“万物各闭塞之时也。”
今义
1.吃东西狼吞虎咽。
你食嘢唔好咁喉唫啦!(你吃东西不要太急)
2.性子急。
佢做嘢好喉唫。(他做事太性急了)
喉唫,今俗作“喉擒”或“猴擒”

图片来自网络
《粵語詞匯溯源》
#大家是否知道粤语里表示“喝水被呛到”和“吃饭被噎着”对应的两个动词是怎么写的呢?#
来自 豆瓣App