英文石油翻译，你了解多少?

　　英语作为一门国际化语言，已广泛地应用于世界的各个领域，对于石油文件的英语翻译，英译中有哪些要求，如何做好英文石油翻译呢?

　　我们知道，石油翻译历史悠久、流程复杂，译员不仅要了解石油相关产业的文化背景及专业术语，而且翻译要准确、语言严谨、行文简洁、逻辑严密，同时要具备前瞻性，注重国际化，随时掌握新知识,与时俱进。

　　专业的翻译公司较早就涉足了石油翻译业务，拥有丰富经验的石油翻译团队，特别是常用到的英语翻译，储备了资深的的英文译员，能够准确把握和理解石油业中的各种术语，确保客户稿件的准确性和专业性。

　　多年来，英信翻译为客户提供的石油翻译项目涉及钻井工程翻译、石油地质翻译、煤炭工业翻译、天然气翻译、油田开发翻译、油气储运翻译、数字化石油翻译、石油经济翻译、石油炼制翻译、石油勘探翻译、石油建设工程翻译、石油机械翻译、石油化工翻译等领域，获得了客户的好评。