Arts in Week 3/7-3/13
过去一个礼拜开始紧张起来了，每一天都能听到认识的人认识的人遭遇封闭管理的消息。现在想明白了，其实最害怕的结果是随时有可能被抓起来隔离，关在办公室48小时之类的，对失去自由和选择的恐惧。跟病毒共存的第三年，恐慌潮涨潮落，酒精喷雾、免洗洗手液收起又重新拿出来。这几年的确有种“被疫情偷走”的感觉，尤其是见不到的人和去不到的地方，不知道等这一切都过去了之后，错过的东西能不能被找回来。
最近确是上海最舒适的气候了，还没入梅，穿着春装晒太阳。终于可以光脚在家里走来走去，不需要预热被窝。虽然这两个礼拜开始十二点上班，但是已经连续一周不需要闹钟自然醒。心里好像在想着一些事，可是醒来又很自然无痛。终于在春天的尾巴上加班加点，每天埋头做手工，把我的毛衣给赶出来了！怪感慨的，这个历时七八个月的project终于收尾了，得拍照@harrystyles！
一本书 | 两部剧
ONE | 《伦敦的叫卖声》
这又是一本我小时候买来，看不懂，搁置，现在重新捡回来看的书。其实是蛮有意思的，可以看到是一个译者主导的翻译项目，把国家与文体做联系，挑选出这十多位作家的文章。并且，译者还对每一位作者和选文做了详细的介绍。这个翻译风格一读就感觉很不同，至少跟现在比较普遍的翻译语言不太一样，要更加凝练、书面。不过作为随便散文这类文体的翻译，感觉味道还挺对的。但，这个翻译风格的统一性似乎也抵消掉了十几位作者写作风格的不同，读起来会感觉是一个人的声音。被选为书题的《伦敦的叫卖声》很有趣，同时也很应我最近观察到的街道变化。最近每天早上都能听到或看到一个骑电动车卖菜的人停在街边，呼喊“卖菜了”。好多街坊邻居路人围上去，从蓝色的大塑料袋里看看挑挑，我偶尔瞟过一眼，看到有红薯、宁夏菜、白菜这些。叫卖声确实很容易被听错，被放大的分贝曲解，于是就一直是一个谜题，直到在街上打了照面。
TWO | 《疑犯追踪》S1《You're the Worst》S1
这礼拜看的两部剧都是被人激情安利必须得看的剧，结果是没有失望！
《疑犯追踪》S1
作为一部2011年的剧，不免觉得太过于切题了。在后《西部世界》看到这部剧，不禁要回想如果这部剧对于看剧的我来说还有时效性，那么我看待监视、数据安全和技术发展会有什么样的变化。想知道2011年的自己被冲击之后，会有一些怎么样的反思。其实点开第一集我是有些抗拒的，毕竟在《Lost》里面被这个眼镜程序员吓得不轻。虽然一眼可以看出剧里比较肥皂老套的设定，比如邦德式的英雄主义，逐渐套路化的解题模式，但是又可以感觉到编剧有在努力，比如第十集就开始编织一些更深的网络并给出情节转折。朋友推荐的时候，就讲到了里面提到的社会问题的前瞻性。一看果然是这样，令我印象最深的就是不成性别比例的女性遇到的危险。
《You're the Worst》S1
节奏和度都把握得蛮好的剧，剧情甚至有种在听stand-up般的爽。剧集不长，跟朋友在家染头发的一个晚上就看完了，反应是惊讶和爆笑掺半。看这剧确实很想喝酒，差一点就放弃戒酒了，但是为了身体健康还是忍住了！多少可以感觉到一些类似quarter-centry life crisis亦或者中年危机的焦虑藏在喜剧底下，但是又不大想去细想这事儿。
染头发的想法来得挺突然的，以前从来没有考虑过这回事，于是就拉着朋友帮我搞了一下。虽然没有研究透彻就上手，但是效果还不错。发给朋友们看，大家都有些惊讶，是挺春天的颜色！
说到春天，走在街上开始看到开花的书了。而路过被转成应急核酸点的公园时，发现有人在拍照，不知道是在拍搭起的排排帐篷和医护人员，还是花圃里应时而换上的鲜艳的郁金香。
