最近的事，总结一下

       这个暑假很短，上次去苏州音乐节，玩得很High。下月8号又要去学校实习。在家闲来无事，
       
       玩玩FM2010，用皇马，两个赛季能拿的冠军都拿了，所向披靡。
       
       读葡萄牙作家佩索阿的英文译著，包括诗集A Little Larger Than The Entire Universe，还有散文集Book of disquiet，卓越上买的，很头疼，虽然不认识的单词很多，还是拿着电子词典硬着头皮读下去。佩索阿很合我的口味，他是那种身处何时代、身居何处都能在灵魂深处建立居所的作家。有意思的是，他写诗多假托“异名者”所作，比如牧羊人阿尔贝托·卡埃罗、工程师阿尔瓦罗·坎波斯和医生里卡多·雷耶斯，写出来的诗风格迥异，各有其人生哲学。不幸的是，国内的翻译很糟糕，我手上有一本河南教育出的中译本《费尔南多·佩索阿诗选》。当初淘到时还很兴奋，没想到这位小有名气的翻译家杨子居然连Magallanes是麦哲伦都没有搞清楚，着实不应该。我记得北岛在《时间的玫瑰》里还表扬过他翻译的曼德尔斯塔姆的诗集。
     
       暑假里我开始帮老爸炒股票，由于还没有自己的账户，只能提供一些买入和卖出的建议。我发现之前学的技术指标在实战中是很管用的，这当然也得益于近期连连上扬的股市。比如我建议买入的一只600743华远地产，根据KDJ指标在7月20日买入。买入价6.23元，如今已涨到6.90元，最高到过7.04元。可惜这只股票被心理素质不佳的老爸在6.43元卖出，实在是很遗憾！