2022年4月mystery阅读(中)
七河迦南 ——《七つの海を照らす星》(7.5分,喜欢之作)
2008年第18回鲇川哲也奖
2008年日本本格推理排行榜第23位
作者2008年投稿得奖的处女作。首先感谢民翻,让我们能看到如此精彩的一部日常解谜作品。作品分成6个短篇。以假象的七海町七海学园的保育员老师北泽春菜为主角,讲述她照顾的几个孩子的故事。
《而今亡星之光犹存》:初二学生叶子一直和其他孩子不和,也被惧怕着。一直有传言她被之前另一个暴力女孩玲奈附体。春菜在儿童相谈所老师海王的建议下倾听叶子的心声。叶子之前一直被人欺负,直到玲奈出手保护了她。然而玲奈最终因为暴力被转到其他保育院,4.1日转籍,据说转到新学园第二天就病发身亡。然而叶子在4.3日再次遭到欺负,隐约中看到玲奈出手,叶子也鼓起勇气反抗对方。
《毁灭之戒》:浅田优姬是个没有户籍的孩子,在12岁被发现后谎称三条美寿寿,之后被核实后确认她捡到了对方的包包冒充的。进入保育院后给她上了户籍并进入学校学习。18岁时,优姬到了选择高校的时候,她坚持要考一个昂贵的私立学园,并给春菜看了她的打工存款。春菜一直担心她的钱来路不明,直到海王和她交谈后发现真相。
《血字的诗笺》:因为母亲跑了,忙碌的父亲只能将一对儿女沙罗和乌兰放在保育院,每周末带回家。然而当她们逐渐长大,父亲也找了新女友蓝打算重建家庭。但沙罗和蓝之间并不融洽,有一次回家后沙罗偷听到父亲说“我不喜欢沙罗”,让她很伤心打算一个人离开。海王听说后还原了真相。
《暑期游居》:毕业四年的俊树和高三刚毕业的美香打算结婚。她们来看春菜时说了一个俊树10年前碰到的怪事。小学5年级的俊树跟着学院孩子们来到树林里进行暑期游居,一同来的还有临县都是少管所男生的实诚学园。俊树发烧无法跟着大家外出活动,在留下期间遇到漂亮的女孩小直,两人一起外出玩耍。几天后有神秘大叔来找学院和小直,后者十分害怕。男子再次来到学校要带走小直,俊树拖住了他,但随后小直神秘消失,附近实诚学园的学生都声称没见过。之后俊树询问老师和烧饭阿姨,都声称没有新学生要来,也没增加一人份伙食。尽管海王欲言又止,春菜还是自己得出了真相。
《后院》:亚纪和加奈子都曾看到后院木门有漂浮女子开锁,对应传说中浮姬不开之门。学校中高一的明被发现和邻校大日爱儿院的瑞枝恋爱,而对方学校对这事管的十分严格要求两人分手。同时十几所保育院的联合活动有传言要被取消。七海这边紧急处理明的事,却突然传来两人已经同意分手一事。这时报社接到该事件密信,县里要求活动继续。海王来到七海,和春菜一起吃饭后推测出了整个事件的真相。
《黑暗中的天使》:学校附近的隧道15年前遭遇并开始传说当6个女生一起进去后就会听到天使的声音。如今6个女生再次碰到这事,走在最后的小舞在快出隧道时发生地震,她昏迷前听到了天使声音。小舞的话被认为是她吓到时的幻觉,不服气的她邀请几人和春菜一起再走一次。海王恰好这天也在,众人一起去破解谜题。
《照耀七海之星》:春菜和她的闺蜜、当年送她来七海的佳音,以及海王在七海见面。
作者到目前为止也只有四作,本作虽然是处女作但得到了不错的评价,尤其是作品成熟度很难想象是第一次写小说。作品中也涵盖了很多作者掌握的儿童福利院这类第一手资料和信息,尤其是第一、四篇就是根据相关法律来破解的谜题。几篇作品各有特色,有一篇看的过程中就怀疑到了某情节,果然自从看完了《高校教师》后,某鬼畜情节多次在日系作品中反复出现。有几篇则是语言梗,利用了英语和日语之间切换的诡计。从诡计上来说,第四篇应该是最出色的,有意思的是这个非常罕见的诡计我今年居然看到了两次。第五篇则是标准的日常解谜推理,虽然故事过程很无聊,但最后的事件真相和因果关系却十分意外。这篇给我感觉水准已经达到了日常推理的平均水准线上。最后一篇的逆转也相当厉害,不过其中的梗大多是文字梗以及一些回文的伏笔,对我们来说可能没有太多值得期待地方。通篇来说,如果是日语读者,我会觉得本作非常厉害,7篇中含盖了各种元素,本格、叙诡、社会派、日常、暗号等等。但对于中国读者来说,震撼性低了很多。因此本作我个人觉得在7-7.5分之间,就看你如何看待这些。犹豫再三,我个人还是对最后保育院以及这个福利机构、制度所感动。一个能不畏强权,一心为儿童服务的机构和团队,互相配合就为了照顾这些被社会所遗弃的孩子,最后还是选择给了7.5分。
阿加莎·克里斯蒂 ——《悬崖上的谋杀》(6.5分,一般之作)
作者1934年发表的业余侦探第5部。博比·琼斯正在打高尔夫,一记奇怪的右曲球,他把球打下了悬崖的边缘。他的球找不到了,但在悬崖下的岩石上他发现一个人蜷曲着身体,快要死了。快要咽气时,那人睁开眼睛,说:“他们为什么不找埃文斯?”博比把死者身上的美女照片交给了庄园主人弗伦奇,很快查到照片上是阿米莉娅,死者的姐姐。而死者身份确定是普理查德。听证会认定是意外结案。博比很快收到一份去南美并给予1000镑的天价美差,接着他喝的啤酒里被人下了超量吗啡差点身亡。博比认定普理查德死于他杀,有人要灭他口。而且报纸上刊登的照片也并非是他现场看到的。于是和他活力十足的女伙伴弗兰基、乔治着手去解这个谜。弗兰基在罗杰尔.弗伦奇宅邸门口故意制造车祸,乔治以医生名义将她送进弗伦奇家卧底。弗兰基认为他没问题,反而他的哥哥亨利有吸毒嫌疑。亨利妻子西尔维亚看到死者照片,认为很像以前来过的艾伦.卡斯泰尔斯 。同时博比在尼科尔森医生的戒毒所看到最初照片上女子,得知她叫莫伊拉,后者声称其丈夫一直迷恋西尔维亚,并想杀了她另娶。众人听到亨利房间传来枪声,随后打破密室进入后看到他自杀的尸体,尼科尔森在他的口袋里找到了钥匙。莫伊拉失踪。博比查到艾伦疑似来调查萨维奇自杀一案。随后弗兰基和博比被人骗来打晕,幸亏被人救出。
阿婆比较少见的冒险小说。案件起源于一个已经被结案的意外事件。然而男主差点被杀,以及他之后发现的种种疑点,让男女主角开始冒险加卧底去调查案件的真相。作品总体来说反而比很多阿婆的名作要写的情节流畅,基本没有什么啰嗦的内容。只不过可惜的是最后真相居然是凶手逃跑后寄来的信上自白。因此本作没给高分,随便看看的一作,没太多亮点。
我孙子武丸——《侦探电影》(探偵映画)(7分,喜欢之作)
作者1990年发表的其首部非系列作品,也是作者第五部作品。同样首先感谢民翻,会选择这样一部冷门作品。私营小电影公司老板兼导演大柳登志蔵准备拍一部侦探电影。6个演员各自带者费用被导演忽悠进剧组。然而开拍2天后,导演却突然消失不见。众人为了出资不打水漂,不得不一边推测后续剧情,一边继续拍摄,以期赶上首映。然而在已有的剧本中,众演员都提出了自己可能是凶手的假设,所有的解答既合理,也有不适合电影之处。同时编剧计算了各种可能性,加上2人、3人合谋共计多达11种假设。最终大家决定各自回去写结局的剧本,最后来评选最佳的补拍。一方面众人开始了寻找大柳导演,发现他不断用假名隐匿于各个旅馆之间。12月媒体传出了大柳失踪的消息,公司和电影岌岌可危。之后工作人员美奈子承认自己是大柳女儿。最后大家补拍完后,大柳突然出现在众人面前。
电影:女主人前影星鹭沼润子在自家别墅突然死亡,众人无法确定其死因。自由撰稿人辰巳偶然来到别墅,得知女主人后想要见她。管家仙三、医师细野、女护士林美枝、死者女儿五十铃、西山一边接待辰巳,一边阻止他见女主人。当晚辰巳听到女生惨叫,随后和西山一起去找五十铃,看到她披着浴巾出来,随后汇合仙三去敲林的门发现锁着,最后在别墅外发现坠楼身亡的林。
作品很有意思,开篇第一章虽然很无聊(主要大部分电影我们都没看过甚至听过),但还是讲了大量电影和推理、叙诡有关的内容。这其中就暗示了有些叙诡适合小说但没法拍成电影,而有些却是反其道而行。之后作者的这部作品基本就贯彻了将电影和叙诡结合的问题。实际上本作只有用电影作中作方式才能起到这个效果。所以本作在我看来更适合当一部电影剧本去看,而不是小说。所以这部作品放到如今来看,其实真相和结果并不算太意外,至少我中段就猜到了。主要还是同类的悬疑电影看过太多。但在如今这个流行剧本杀的时代,本作到十分适合改编剧本杀。总体来说这部作品也是属于在错误时间出的一部佳作。如果晚几年,当叙诡开始流行时,本作成就和知名度会更高。而如果我能早点看到本作,评价可能又会更高。但本作除了最后的结果外,其他方面确实乏善可陈。最后还是给了7分。
谜斗篷(bobo编辑)——《约翰·狄克森·卡尔纪念文集》(7.5分,喜欢之作)
17年出的谜斗篷,收录了国内外很多人对卡尔的评论文章合集。日本作家对《卡尔·空间·奇谈》,提到了塞耶斯一些短篇对卡尔的影响。《密室的线索》以卡尔的密室讲义为题,把《三口棺材》发表前和讲义中各类诡计能对应上的的作品一一整理归类,很有参考价值,就是有点泄底。《《燃烧的法庭》中的永生者》则是分析这部作品,不过我看的比较早已经忘了这部小说内容。《谜案中的魔术》主要是简单谈论了卡尔作品里的魔术元素,包括诡计和涉及到一些魔术剧情人物等。《奇迹大师:G.K.切斯特顿和约翰·狄克森·卡尔》顾名思义,讲切斯特顿对卡尔的影响,这点看过卡尔作品的人应该都能体会。《约翰·狄克森·卡尔在中国》韩东整理的中国出版卡尔作品的历史,很惊讶40年代末期国内就翻译过,不过那时因为不太容易拿到书,只能翻译一些奎因杂志上的文章。《陪审席》讲卡尔写的一些书评等。《世上最大规模的卡尔问答》老二和芦边拓的问答评论,对其中芦边拓关于“很多人对卡尔有点失望的原因是:在很多日系作品中反而找到了心目中卡尔的模样”,这点我个人深感认同。《大师的侧影——卡尔印象访谈》欧美、日本各位大师对卡尔的评论和点评,其中比较印象深刻的是日本作家收卡尔影响极大,包括日式本格的奠基者横沟、高木两位;而后面一众新本格作品更是可以拜卡尔为祖师爷了;而欧美大师主要分析了卡尔和很多早期欧美作品的互相影响等。我个人觉得,卡尔虽然是美国人,但在英式古典侦探作品中,没人写的比他更好。他是完美结合了美式的娱乐性以及英式侦探风格。
原本以为只是随手翻翻,科普点知识。没想到看完后感慨颇多,自己也有很多想法和启示。如今卡尔很多作品在第二轮重翻和引进中,这些“新”作后续我都会去重看一遍。这部作品的带给读者的目的已经达到了。
二階堂黎人——《惡靈公館》(8分,精彩之作)
作者1994年发表的第4部作品,但从时间顺序来说是兰子系列第二部。从明智时期开始逐渐成为医疗大亨的志摩沼家族到了战后吞并了恶灵公馆,原主人恩格尔一家在战争中失踪。昭和21年征一郎枪杀了据说是闯入的退伍军人,3天后他的儿媳瑶香从钟塔跳下自杀,其子路夫在之前的战争中失踪。昭和42年,第一代家主传右卫门的姐姐106岁的娟代去世前立下奇怪的遗嘱:她死后一年内要求家族唯一第四代男丁、现任家主入赘的大女婿征一郎的孙子卓矢必须娶传右卫门四女儿宫子唯一的孙女美幸。如果做不到,那所有遗产归宫子(及可能存在的私生子)所有。然而卓矢却拒绝,而是提出希望娶自己的表妹、双胞胎之一的茉莉。三女德子的女儿加屋子事后请律师田边来她们一家所住的黑之馆,希望他去请二阶堂警视正来阻止家族悲剧。当晚发生地震,田边身亡,女儿好子也被毁容,加屋子疯了。
一年后田边的女婿京太郎在遗嘱限期前找到二阶堂警视正,卓矢打算放弃茉莉选择和美幸结婚,加上恶灵之馆近期多人目击幽灵、移动盔甲等,希望他出手。这时接到卓矢报警,茉莉在密室房内被杀。现场地上画有五芒星,周边4具盔甲和大量书籍,死者头手指脚趾被割走,赤裸跪在魔法阵中。房间内有新老两个门锁,警方撞开门后并无他人进出,此外莎莉也失踪,她房内大量书籍被搬到案发现场。黑之馆的须贺子(加屋子双胞胎姐妹)喜欢魔法,一年前请了百岁印度占卜师曾预言馆内所有人都会被恶魔降临所杀,随后占卜师逃出馆外被车撞死。警方调查后发现,本馆目前只有双胞胎父母矢岛夫妇和卓矢在,征一郎带着黑田管家等人出差在外;黑之馆只有双胞胎姐妹和石板;白之馆则只有宫子、女婿郁太郎和孙女美幸。案发时矢岛夫妇也在馆外。第二天警方在馆内搜索但一无所获,只有一个邻居声称案发当晚11点看到有人带着怪物面具从后门进入宅邸,凌晨4点出来。之前离职的女佣玲子曾目睹倒立在天花板且漂浮着的盔甲,之后还被盔甲砍伤手臂,但再次进门后盔甲散落一地。第三天清晨巡逻的警察发现郁太郎从钟塔跌下来身亡。同时警方开始调查当年被三姐妹联手赶走的传右卫门的小妾石川松子,发现她在一个寺庙设置了一个墓碑,寺庙每个月固定有人付钱供养。另一方面,瑶香的女佣矢作清在5个月前被发现在秋田的滑雪场冻死,随后复查疑似有被攻击的痕迹。她在昭和22年离开,随后每个月都有5000元汇给她,钱随后下落不明。警方查到第一起案件发生时卓矢和茉莉参加了大学的性爱派对,而茉莉之前被要求分手时已经怀孕,征一郎安排她堕胎。警方在这天发现外面有密道可以潜入大宅,且有人侵入的痕迹。同日下午在郊外志摩沼废弃宅邸发现一具被分尸后烧焦的女性尸体,头颅显示是双胞胎之一,但体内性器官被摘除。征一郎邀请二阶堂兄妹晚宴,有人在酒里下毒,征一郎小妾、矢岛、须贺子夫妇、宫子身亡,其余人都中毒颇深。数周后醒来后的兰子希望阻止悲剧继续,但在公馆内依然发生了杀人事件,凶手被征一郎打死。在娟代公布遗嘱一周年到期之际,卓矢宣布要和美幸结婚,兰子则抢在之前公布真相。
目前国内已经出版的老二作品,截至本作后已经全部看完。本作巨厚,640多页篇幅看了整整3天半。而本作之后就是其多达2000多页的人狼城。先说本作,本作的密室诡计很渣,基本上看似很复杂,实际上感觉老二十分偷懒,本质就是一个柯南式的解答。论主诡计的水平,本作在兰子系列前5作中基本上可以列倒数第一了,仅仅堪比首作奇术师。估计这也是本作在所有的排行榜几乎都没有名次的主要原因。但是本作在其他方面也达到了前4本里的极致,把卡尔的哥特风格、横沟式的家族混乱、乱步的妖异融合在了一体,形成了一个超复杂且十分吸引读者读下去的一个故事。可以说本作把这三方面的特点和优势完全发挥,就这点来说截至95年为止尚没有一部作品可以媲美本作。当然在之后人狼城显然盖过了这本,达到了老二的绝对巅峰作。因此在前面芦边拓对卡尔的访谈中提到:卡尔能影响很多日本作家却没能在如今的日本读者中评价更高,可能就是和这些日本作品在这些风格上青出于蓝而胜于蓝有关。此外,老二在作品中用魔术手法实现了各种幽灵、盔甲等诡计,也算是不错的开胃小菜,但可惜的是搞那么多事在主线中作用并不大。另外作品的核心诡计,放到现在来看算是比较好猜的,尤其是无头尸和双胞胎诡计,基本上没啥悬念,只不过老二在这个基础上稍微再将其复杂化了一点而已。这点对于如今看过上百本的读者来说,基本上没有新鲜感了(但我相信如果在95年看这本书应该还是会挺震惊的)。所以总体来说,本作介于7.5-8分之间,但能在如今依然有这么好的阅读体验,还是给了8分。
对老二所有作品来说,我个人偏好是:人狼城>吸血>恶灵>修道院>奇术师>恶魔迷宫>肖像>魔术王>双面兽。后面预计还会有两本私印,但短期内应该不会再看老二的了。
賈桂琳.溫絲皮爾——《白色謊言》(6.5分,一般之作)
2006年麦卡维蒂奖最佳历史推理奖
入围2005年阿加莎奖最佳作品奖
入围2006年左岸奖
作者2005年发表的女侦探梅西系列第三作。1930年9月,梅西偵探社的生意越來越好了。這次她接了13歲農家少女艾薇儿.贾维斯的殺人案件調查,后者被卖到伦敦当流莺,随后被控杀害其叔叔。若雯夫人的好友罗頓爵士上门委託,请梅西調查确认他擔任飛行員的独子劳夫在一战法国戰時已经死亡,以告慰其长期被灵媒欺骗的亡妻艾格尼丝。梅西以一半的报酬为代价换取罗顿答应为艾薇儿辩护。同時梅西的好友蒲希拉得知她有意去法国调查,也委託她調查也同是飛行員哥哥彼得的死亡之謎,后者执行任务时失踪。助手比利周末被梅西安排度假顺便去陶顿调查艾薇儿的老家,发现艾薇儿被继父卖了送上去伦敦火车。继父之后死在酒馆,当地人认为是艾薇儿的魔女姑姑下的毒。罗顿的仆人布雷利威胁梅西随便给个结论结束调查。梅西发现劳夫生前最后一天仍在和好友海泽顿通信,然后后者否认他们是好友,其妻夏敏也暗示她别再联系。梅西发现彼德的档案不见了,随后她两次遭到意外差点身亡。罗顿向梅西承认很讨厌劳夫,因为他是同性恋。梅西怀疑两个飞行员都是执行秘密任务。梅西和她老师、曾在一战期间负责情报工作的莫理斯一起赴法国调查。途中她得知邻居吃了她留下的巧克力差点毒发身亡。在坠机地里姆斯,当地豪门克莱蒙特家族老太太香坦尔招待了梅西。梅西从她13岁的孙女帕丝格尔那里发现她酷似蒲希拉。帕丝格尔交给梅西一本密码日记本,彼得化身崔格斯混入其家族当园丁,并爱上苏珊生下了帕丝格尔。而坠机发生时彼得参与救援发生爆炸。随后两人失踪,苏珊一年后因为参加抵抗组织被德军处决。梅西来到蒲希拉在比亚里兹的宅邸汇报工作,晚上她在照片中发现了化名罗伯兹的劳夫。回到伦敦的梅西,发现艾薇儿被卖前从树上摔下摔断了手臂。
本作是作者系列第三部,印象中前两本我都给了7.5分左右的好评。本作从主线上来说还是和前两作一样,通过私家侦探接到委托,随后牵扯到一战中一些问题和战后后遗症。像作者这样整个一个系列都坚持讲一个主题的非常少见。尤其是作者虽然是英国人,但90年后就开始慢慢居住在美国定居,如此纯正的英式风格能在美国吃开也很让人意外。这部系列此前也介绍过,从处女作开始就获得了大量奖项的好评,前四本共入围14项国际主流大奖,可谓十分惊人。不过本作我个人感觉有点平淡,开局女主连接3个案件,本来以为是那种三线平行的案件,结果第一个用一个很无语方式结束了,可见那个年代律师的作用完全没法和现代比。而两件涉及一战的案件,前期铺垫太多,但到了法国后突然间就真相大白,感觉有点太快太突然了,整个案件在中段就急转直下。然后后面就开始一路平淡到底。所以作者依然在作品中表现了战争的残酷,以及对欧洲人造成的心理恐惧。结合如今,尽管北约在乌克兰问题上不断拱火,但其本质西欧对自己被拖入战争的一种恐惧,不惜牺牲他人也宁可要将战争之火烧到人家家里的心态。总体来说,本作有点 失望,勉强6.5分。