国王的红花
很久很久以前,在雷电出生的山上,生长着一种奇怪的花。夜里,这种花是火红色的,它发着亮光,亮得就像发怒的人的脸一样,亮得每一片花瓣摘下来都可以照亮半个房间。到了白天,它又褪去颜色,变得像水晶一样透明,透明得就像阳光洒在湖面的粼光一样。
可是,没有一个人能得到它的种子,也没人抚摸过它的花瓣。那座山上总是下着冰冷的细雨,若是雨水淋到人身上,骨头也会马上结冰;那里是雷电歇息的地方,雷电打鼾的时候,那声音就像一万个巨人同时吼叫。没有一个牧民敢在山下搭棚,也没有一朵蘑菇敢在那儿生长,就连最威风的山羊,也不敢靠近那个地方。
可是我们任性的国王,他偏偏非要得到这种花。国王想:若是把这种花的花瓣磨成粉末,然后涂在胡子上,他一定能够成为最出众的国王,世界上最艳丽的美人将会成为他的王后。上一次,他要求得到一套金色的盔甲,于是他命令把王国里所有河流堵住,将每一条金色的大鱼捕捉起来,再取下它们身上最亮的一片鳞片;再上一次,他需要一顶柔软的假发,于是发下公告,所有刚出生的婴儿头上最细软的一根头发都归于他。
可是,即使是王宫里最勇敢的士兵,也不敢到雷电出生的地方去。他们一听完国王说话,马上就像一根煮熟的面条一样瘫在地上,过了八个钟头,脚趾头才能动一动。国王没有办法,只好脱下王冠,在手指上涂上泥土,然后化妆成卖水果的商人,在一个清晨,自己往市集去了。他站在市集的入口,大声招揽:“请人啦!请人啦!8位强壮有力的小伙子,过来为我搬箱子吧!”
国王挑选了8位皮肤最黑的小伙子,带他们进了王宫。第一天,国王什么都没有说,只是往餐桌上放了50只香草烤鸡、50条香油煎鱼、50盘珍珠似的的紫葡萄;第二天,他还是什么都没说,又往叉子旁边放了50盘洋葱炖牛肉、50桶胡椒鸡肉汤,还有50根结着红苹果的果树枝。第三天、第四天、第五天……从月光圆圆那天,吃到月牙弯弯那天,国王才提出他的请求。
小伙子们放下汤碗和叉子,开始了刻苦的训练。一个月后,他们成了最勇猛的勇士。
国王请人采了8块棉花田的棉花,取出每朵棉花最洁白的那根棉,让纺工精心纺织出8对最细密的耳罩;又抓来8只毛发最柔顺的山羊,和8只皮毛最乌黑的牦牛,把它们的皮毛取下来,做成防水雨衣。一切准备妥当之后,勇士们出发了。
只是,国王等来等去,却一直等不到他们回来。从春天开始,国王等啊等,勇士们的女儿也等啊等,等到葡萄架子上最后一片叶子都落下了,他们还是没有消息。
国王在花园里走来走去,看什么都生气,看什么都不满意。栀子花香是香,可是这种平民的香气,怎么显得出自己的身份呢?玫瑰花红是红,可是这种暗淡的红色,星星一消失它就变得无聊无趣。这个花园的生命,没有一朵衬得上自己的,唯有那雷电山上的红花啊,才能配得起国王身份的独特。
后来有一个没有月光的夜晚,他走着走着,走到了小溪上面的小桥上。当他正想对桥下那块鲜活的苔藓生气一番时,却忽然听见,风的声音咻一下暂停了。然后,桥下传来歇脚的风儿轻声交谈的声音。聊着聊着,它们悄悄唱起歌来:
雷电鸣,雷电闪,雷电其实最胆小;
雷电叫,雷电喊,一有声音就吓跑。
要想雷电躲光光,叫声喊声不能少,
要想雷电躲光光,虫子野猪都要闹。
国王屏住呼吸,一点都不敢移动,怕衣服窸窣的声音被风听见。风唱完歌后,互相聊了聊最近竹子生长的情况和从蜜蜂那儿听来的消息,然后,它们把小溪吹出一道一道波纹,跳着跳着走远了。国王还是呆呆站在那儿。在送报的小孩上街工作之前,他想出来一个绝妙的办法。
这回,国王把镶宝石的鞋子脱下来,往眉毛上涂上小麦粉,他伪装成面包房的商人,接着到码头去了。他站在进船的码头上,大声叫喊:“招人啦!招人啦!哪里有16位健康结实的小伙子,快来给我搬面粉吧!”
国王把16位皮肤最粗糙、身材最矮小的小伙子带进王宫。第一天,国王没有说话,只是招待他们吃了80盘土豆炖羊肉、80碗肉酱面条、80桶菠萝汁;第二天,又端上来80对火鸡腿、80扇蒜蓉烤猪肉、80碗树莓,还把地窖里最好的啤酒灌进连接餐桌的水龙头。从月儿弯弯吃到月儿圆圆,这些年轻人们拍拍肚皮拍拍胸口,爽快地开始了他们的训练。
另一边,国王命令所有养蚕的农民,把他们蚕房里最细的一根蚕丝交到王宫;又命令守林人、牧民和渔民,让他们捕捉来最凶猛的16只老虎、最灵活的16只兔子、表皮最厚实的16只鲸鱼。然后宫里的纺织工人,开始没日没夜地将蚕丝纺成密密的隔音耳罩,将鲸鱼皮、老虎皮、兔子皮缝在一起,制作成防水雨衣。各自喝完一碗狮子腿骨熬的热汤后,16位勇士出发了。国王把他们送出城门。然后,他马上发动了一场战争。
果然,奔跑声、刀剑声、尖叫声、求饶声……雷电怕得躲进云里去了。国王接着下令投下一个炸弹,好让这些声响一时不能停止。
第三天,我们的勇士们果然飞奔回来了,后面的风声和雨滴拼命在追赶他们,可是他们是那么地意气风发,就连最猛烈的暴风也追不上他们。国王一听到声音,他连皇冠都忘了戴,就匆匆忙忙跑出宫门。只见带头的最矮小也是最激动的勇士单膝跪到他面前,两只张开的手掌里,捧着一把渗着汗水的花种子,它们每一颗,就像一只美丽的温柔的鱼的眼睛一样。
收到急令,宫里的花匠马上冲去花园把玫瑰花、满天星和苹果树全拔去,细细把石子筛走,然后还必须用手掌将泥土松上七遍。终于,太阳落山之前,红花的种子埋进地里了。国王命令太阳每天都在这里照耀,命令雨水每天都来这里浇灌,所以那些失去阳光的地方,玉米田都枯萎了,失去雨水的地方,河流都干涸了。然而,即使如此,种子们还是把头深深埋在泥土里,它们一颗都不肯发芽。国王夜夜徘徊在小溪的桥上,可是风再也不来说话了,因为这光秃秃的花园再也没有要传播的花粉了。他急躁不安,看见什么都要斥责一顿,他命人把头顶上飞舞的燕子射下来,命人把围墙上唱歌的麻雀逮出去……有一天夜里,他又来花园,想看看他心爱的种子们有没有发芽的动静,可是,却一眼看见田边蹲着一个瘦小的影子。
他认出来了,这是面包房里帮工家的小儿子。白天,他搬面粉的时候一下踩上了皇家餐厅门外的脚垫,于是国王把他喊进去狠狠骂了一顿。这下,国王更是怒不可遏,他冲上去就要把他拎起来:“好啊!好啊!是你踩坏我的花!侍卫!侍卫!把他扔到野狗堆里去!”
国王正要把他扔下去,却发现泥土上居然闪着一点点细碎的光。种子发芽了。只见那神奇的叶片就像撒上了玻璃碎屑似的闪着细密的光,小孩子吓呆了,最后一串泪珠从他脸上掉到地里,脆弱的美丽的叶子又抽出来崭新的一片。
国王欣喜若狂,他高兴得忘了生气。他把小孩子紧紧抱住,疯狂亲吻他的脸颊:“原来如此!原来如此!赏赐你100把银水壶!”
第二天,国王召集来所有王宫大臣,吩咐他们把种子种到全国最苦的地方去。种子需要泪水,越苦的越好,所以,第一颗种子种到了乞讨的孤儿睡觉的公园里,第二颗种子种到了有鼠疫的村庄里……最早开出花来的是种在酒鬼家院子里那颗种子,那里不仅有眼泪,还有哭声和尖叫声,还有茶壶摔到墙上的声音。在六个小孩常常抱着哭泣的那个院子角落,首先开出了第一朵美得让人心碎的红花。
第一天,花儿开了一朵,第二天,又开了四朵,第三天,院子里已经开出来十五朵花了。很快,酒鬼看见他的院子几乎开满了花,于是更加用力地掐痛孩子们的手臂。国王的侍卫已经来到门外,马车也在外面了,他们期待着,即将把花瓣采满花桶。可是很快,他们看见远远的地方也长出了红花,花儿漫山遍野地开出来了,就连马路上也密密麻麻发出了花芽。这样一来,马车怎么跑呢?眼见着花儿越开越多,它们缠绕在一起,越来越粗壮,越来越拥挤……
侍卫们想砍掉花枝开出一条路,可是在白天,这些水晶似的叶子和枝茎都太过清脆坚硬,侍卫们的刀剑碰上去,就像碰到钻石一样反弹回来,而它们丝毫无缺。到了傍晚,郁金香色的晚霞照在花瓣上面,把它染得温和柔软了,这时候,要是用小刀想割破它,割开的地方就会冒出来火焰把人烫伤。
侍卫们把各种方法试了又试,他们很累了,索性一人扯了一张花叶子,盖到身上睡去了。另一条路上被召集去王宫研磨花粉的工匠们也堵在路上,他们四个方向都走不通,着急得来回踱步,鞋子一共磨穿了六双。这个王国,已经完全成为红花的王国了,从外面看去,白天它就像封进冬天的冰湖里一样,凝固成一块冷冰冰的水晶;夜晚,它就像燃烧在安静的火焰里一样,鲜红的花瓣能把人的眼睛灼伤。这个地方,不仅失去了声音,还失去了颜色。唯一有动静的地方是眼泪落下的地方,一有泪水浇灌,任何地方都能长出红花来,在枕头上,在墓碑上,在饿肚子的人的胸口上……
国王把王宫里的人一个一个派出去,他们一个一个都没有回来。直到有一天,他想再把一个人派出去,回答他的只有空空的墙壁的回声。
那么后来,这个王国怎样了呢?我听人说,在一个普通的下午,忽然他们头顶上刮起了大风。风把每一朵花的花瓣都吹开了,就连躲在地底的土拨鼠都能听见花瓣水晶一样叮叮咚咚碰撞的声音。狂风裹满了花粉一路远去,等全国的花都枯萎以后,人们看见,红色的花粉已经把王宫淹没了。