转角遇到普鲁斯特（72）

一场盼望很久，而且精心准备的约会，突然泡汤了，怎么办？

让我们来看好戏吧，看一个人如何在情感的漩涡里，卷来卷去。

当男主人公的如意算盘落空的时候，他的心理活动有如下几个步骤，第一步是，不接受，震惊，以至于把信件掉到地上而不自知。第二步是捡起来，分析原因，可能性，稍微进行自我安慰。第三恢复正常，付钱给车夫。

第四，失望再度袭来，渴望再见一面。原文是：

少女和少妇的脸各不相同，我们在她们身上添加魅力和想要再次见到她们的强烈愿望，只是因为这些脸在最后一刻躲开，这些脸有多少被我们记住，又有多少被我们忘却?对于德·斯泰马里亚夫人则更是如此，我现在要爱她，只须再次见到她，这样强烈面击又短暂的印象就会焕然一新，而如果见不到她，这种印象就无送保持在记忆之中。当时的情况作出了完全不同的决定，我没有见到她。我当时爱的并不是她，但本来可能爱的是她。这些事也许使我即将产生的热烈爱情变得极其残酷,其中一件是我在回忆那个晚上时心里在想，只要情况发生微不足道的变化，我就会在别处热恋德·斯泰马里亚夫人;后来,有个女人我只是有点喜欢，我却把爱情给予她,因此,虽然我非常想相信爱情不可或缺、命中注定，也非常需要相信这点，但爱情却并非如此。

（分析）哈哈，这一翻自我安慰，自我辩解，自我剖析，还是安慰不了受伤的心。一个无助，可怜，被抛弃，被侮辱，被羞辱，被杀害的小男孩，终于从黑暗中跑出来了，他在哭。

原文如下：弗朗索瓦丝让我独自待在餐厅里，并对我说,在她点火取暖之前，我不应该待在那里。她去准备晚饭,因为即使父母还没有回来，从今晚起我就得闭门不出。我看到碗橱角上放着一大包卷起来的地毯，就把脑袋伸到里面藏起来，把地毯上的灰尘和我的泪水都咽到肚子里，如同犹太人在服丧时把灰撒在头上，我开始抽抽噎噎地哭了起来。我浑身发抖,不仅是因为餐厅里冷，而且还因为我体温明显下降(是因为要防止危险,但应该说这危险有点吸引力,我并不想作出反应)，是由一些眼泪引起,这些泪水一滴滴流出,如同刺骨细雨,仿佛会一直落下去。

（分析）反观我们东方文学作品和现实生活中的男生，遇到情感挫折，他们也会哭，也会发泄，但是因为有道家和释家的文化熏陶，他会放下自己的情感，把自己置于历史，自然，人类这些大时空中，来思考自己的情感和人生。他不会再原地打转转很久的。