【原创】鲁米诗:爱是我们的母亲

【英译汉】通往信仰的途径是爱 爱是我们的母亲 我们是她生的孩子 母亲含辛茹苦、默默无闻的奉献 永远隐藏在我们不忠诚的内心里 LOVE thr pathway is Of God’s Messenger; Love our mother was, We the sons she bare. Mother chaste and pure, Veiled in us thou art, Hidden evermore From our faithless heart. Èshq-ást tarîq -ô- râh-e peyghambar-e mâ, Mâ zâdeh-e èshq -ô- èshq shûd mâdar-e mâ.
原创翻译声明(Roxana译)
来自 豆瓣App
还没人赞这篇日记