Endeavour S05E01 Muse II
41. 摩斯的偏好 00：40：30
所以摩斯你是更喜欢有想象空间的舞蹈（泥垢了233），这倒是和小说中的摩斯有点相似又不太相似，小说里的摩斯可是很喜欢看这种舞蹈的，而且查案时看死者的情色杂志看得可带劲了呢←_←
42. 洞穿心事 00：48：58 Single Kill
Double Kill
43. 《爱之屋的间谍》（A Spy in the House of Love） 00：49：18
参考资料 https://drjosephsuglia.com/2019/01/04/a-spy-in-the-house-of-love-by-anais-nin/ 参考资料为英文，以下是我的总结概括。 《爱之屋的间谍》是女性日记小说家阿娜伊斯·宁（Anaïs Nin）创作的小说，女主角萨布丽娜（Sabrina）与很多男人发生情感关系，但无法忠于任何一段情感，她所欲望的是自己永远无法拥有的东西。
44. 维多琳·穆兰特（Victorine Meurent） 00：51：29
参考资料 https://www.liquisearch.com/victorine_meurent/biography 维多琳·穆兰特是法国女画家，也是马奈《草地上的午餐》、《奥林匹亚》的模特，19世纪70年代初，当她开始学作画时，因为她被更学院的画风吸引，而马奈反对这种画风，两人变得疏远。后来穆兰特的画作六次入选沙龙展，并入选法国艺术家协会，1906年她离开伦敦，和一名叫玛丽·杜福尔（Marie Dufour）的女人生活在一起。
小溪按： 本集中故事的设定多有借鉴这位女画家，Pickman按照Eve的模样模仿了《奥林匹亚》，而Eve和学习绘画的Ruth生活在一起。
45. Let's Spend The Night Together - The Rolling Stones 00：52：23
小溪按： 这段音乐出现的场景是Fancy夜晚坐在车里盯梢，就还，挺应景的，小伙子选歌有一手233
46. 刀子嘴豆腐心的摩斯 00：53：07
00：55：06
前一秒钟摩斯还在凶Fancy，下一秒面对星期四，摩斯却担下了责任，替Fancy挨了骂。摩斯这种性格真是容易吃亏，两面不讨好，在Fancy眼里他成了事事挑剔的上级，在星期四眼里他当上警长了，做事还有疏忽。
47. 《及时行乐》（“Sempre libera”） 00：56：48 出自威尔第的歌剧《茶花女》第一幕，《摩斯探长前传》S02E01“Trove”中已有详细介绍，这里不再重复。
48. 四幅画 00：59：49
参考资料 https://artincontext.org/the-birth-of-venus-botticelli/
参考资料 https://www.musee-orsay.fr/en/artworks/le-dejeuner-sur-lherbe-904
参考资料 https://www.analisidellopera.it/giuditta-con-la-sua-ancella-di-artemisia-gentileschi/ https://www.analisidellopera.it/susanna-e-i-vecchioni-di-artemisia-gentileschi/
《朱迪斯和她的女仆》
朱迪斯，其名又译作友（那个）弟（那个）德，其故事见于天（那个）主教和东正教《旧（那个）约圣（那个）经》的《友（那个）弟（那个）德传》，因为它是用希腊文而非希伯来文书写，所以马丁·路德在修订时删去了这篇。友弟德是一名犹太寡妇，在亚述人入侵耶路撒冷后，友弟德决定以美色诱惑亚述首领敖罗斐乃，趁其醉酒时，与女仆合力将其头颅割下。这幅画画的就是他们完成计划后的场景。
《苏珊娜与长老》
苏珊娜，其名又译作苏撒纳，其故事见于天（那个）主教《圣（那个）经·旧（那个）约·达尼尔书》的第十三章（新教《但（那个）以（那个）理书》无十三、十四章）。苏撒纳是约雅金的妻子，家中有一果园，两个长老常来此集会，因垂涎于苏撒纳的美貌，二人经常偷窥她。一日，苏撒纳在果园中沐浴，于是两个长老趁机强暴了苏撒纳。事情暴露后，长老谎称自己只是发现了苏撒纳与人私会，于是苏撒纳被定了死罪，此时达尼尔站出来主持公道，于是苏撒纳得救，两个长老被处以死刑。
小溪按： 为避免频繁被关小黑屋，部分词语被我河蟹。
49. 俱乐部菜单 01：01：05
参考资料 假海龟 https://aliceinwonderland.fandom.com/wiki/The_Mock_Turtle 鹰头狮 https://aliceinwonderland.fandom.com/wiki/The_Gryphon 疯帽匠 https://aliceinwonderland.fandom.com/wiki/The_Mad_Hatter 参考资料为英文，以下是我的总结概括。 俱乐部菜单上的名字都出自卡罗尔·刘易斯的《爱丽丝梦游仙境》。假海龟是牛头海龟身，这个人物的灵感来自当时流行的用牛的头、蹄子和尾巴制作的假海龟汤。在书中，女王让鹰头狮带爱丽丝去找假海龟。在小说开始时，疯帽匠告诉爱丽丝，自己和三月兔一起被永远困在了一场茶话会上。
50. Berserker 01：04：46
参考资料 https://www.britannica.com/topic/berserker 参考资料为英文，以下是我的总结概括。 狂暴战士来自中世纪的北欧和日耳曼神话，他们是不守规矩的战士，崇拜北欧主神奥丁，作战时身披兽皮。
51. What passing bells 01：05：19
参考资料 诗歌原文 https://www.poetryfoundation.org/poems/47393/anthem-for-doomed-youth 作者简介 https://www.britannica.com/biography/Wilfred-Owen 参考资料为英文，以下是我的总结概括。 What passing bells出自英国诗人维尔弗莱德·欧文（Wilfred Owen）的诗Anthem for Doomed Youth。欧文1915年参军，此后其诗歌多反映战争的残酷，1917年6月因受伤回家，一年后又来到法国重新参战，并在停战日前一周去世。
52. Tufty Club 01：05：46
参考资料 https://www.rospa.com/about/history/tufty 参考资料为英文，以下是我的总结概括。 Tufty Club并不是动画片，而是指英国在1953年创办的一个儿童俱乐部，用于向儿童宣传道路安全教育。
小彩蛋
53. 布灵顿俱乐部（Bullingdon Club） 01：05：46
此条科普参考IMDb。 参考资料 https://www.thedailybeast.com/camerons-debauched-drinking-clubs 参考资料为英文，以下是我的总结概括。 本集中俱乐部的原型是牛津大学的布灵顿俱乐部，该俱乐部成员在聚会时会喝酒闹事搞破坏，而且在聚会上会摆有猪头，2014年的电影《骚乱俱乐部》（The Riot Club）也是以此为原型的，而本集的导演Brady Hood也是该电影的导演之一。
54. 《白日美人》（Belle de jour） 01：09：14
此条科普参考IMDb，belle de jour出自1967年的电影《白日美人》，belle de jour是指只在白天开放的花，与此对应的是只在夜晚开放的Belle de nuit，电影中是指只在白天/夜晚接客的交际花。
55. 《雌雄大盗》（Bonnie and Clyde） 01：12：01
此条科普参考IMDb，真爱的打扮是致敬1967年的电影《雌雄大盗》（Bonnie and Clyde）的女主角，这部电影的男女主原型是美国一对犯罪情侣。
56. A good sergeant, and a good man 01：12：25
星期四说摩斯是a good detective but poor policeman，Strange是a good sergeant and good man，因为没人愿意像Strange一样收留摩斯，所以摩斯平时是有多烦人233
57. 埃里克·萨蒂（Eric Satie）《第二号玄秘曲》（Gnossienne No. 2） 01：15：08 《摩斯探长前传》S03E03“Prey”中出现了《第三号玄秘曲》，已做详细介绍，这里不再重复。
58. 三幅画与一个猜想 01：17：34
参考资料 https://artschaft.com/2018/05/09/artemisia-gentileschi-jael-and-sisera-c-1620/ 这幅画是阿尔泰米西亚•真蒂莱斯基（Artemisia Gentileschi）的《雅乙和西西拉》（Jael and Sisera）。雅乙的故事见于《圣（那个）经·旧（那个）约·士师记》，巴拉带领以色列打败西西拉之后，西西拉逃入雅乙的帐篷讨水喝，雅乙给他奶喝，让西西拉放下了戒心，等西西拉睡着后，雅乙用锤子把钉帐篷的橛子钉入了他的太阳穴。
参考资料 https://www.rembrandtpaintings.com/the-blinding-of-samson.jsp 这幅画是伦勃朗的《刺瞎参孙》（The Blinding of Samson）。这幅画中的故事前面在科普大利拉时已经介绍过，这里不再重复。
参考资料 https://caravaggio.org/judith-beheading-holofernes.jsp 这幅画是卡拉瓦乔的《朱迪斯斩首赫罗弗尼斯》（Judith Beheading Holofernes），朱迪斯的故事在科普《朱迪斯和她的女仆》时已经介绍过，这里不再重复。
参考资料 https://www.frametowall.com/product-p/bsm-sdv-36441.htm 最后再提出一个小小的猜测，如果Ruth每一次作案都以一幅画为依据，那么她最后一次是根据哪幅画呢？剧中没有说，但考虑到前三幅画都以《圣（那个）经》为主题，或许第四幅也是，那么我猜测或许是与亚干相关的一幅画作。亚干的故事见于《圣（那个）经·旧（那个）约·约（那个）书（那个）亚记》，以色列人进入耶利哥后，约书亚吩咐不可掠夺财物，然而亚干违反了命令，因此得罪了耶（那个）和（那个）华，后来以色列人战败，亚干受到了审判，并被人用石头砸死，不过前三幅画都与美人计有关，但亚干的故事并非如此，所以或许猜测并不正确。
小溪按： 为避免频繁被关小黑屋，部分词语被我河蟹。
59. 阿尔泰米西亚•真蒂莱斯基 01：22：30
参考资料 https://www.163.com/dy/article/EK81I7IJ0514QJIP.html 为方便阅读，摘录部分原文。 阿特米西亚 有着传奇的一生，她的父亲奥拉齐奥·真蒂莱斯基（Orazio Gentileschi 1563-1639）也是一位画家。阿特米西亚从小跟随父亲学画，并对人体结构产生了浓厚的兴趣，但当时教皇下令禁止女人描绘男人裸体，于是阿特米西亚就利用镜子画自画像来研究人体结构。尽管那个时代的女性画家很难被艺术团体接纳，也不会轻易就寻找到一个艺术赞助人，但她还是凭借自己的天赋和才华，成为了第一位被选为 ACCADEMIA DELLE ARTI DEL DISEGNO 成员的女艺术家。 不幸的是，作为一个去求师学艺的漂亮女人，年纪轻轻的阿特米西亚被她的老师画家阿戈斯蒂诺·塔西（1578-1644）强奸了。面对塔西的性侵甚至是污蔑，阿特米西亚向法院起诉他的罪行，并将施暴过程诉诸公堂。但那个时代男尊女卑的风气极重，加之塔西又是一个小有名气的画家，法官对塔西十分纵容，最终以只服刑 12 个月而告终。 如此的天赋秉异和不幸的遭遇同时降临在阿特米西亚一个女子身上，使得她将这种悲愤痛苦的情绪表现在画布上。 画作《苏珊娜与长老》是阿特米希亚的早期作品。 这一题材曾被很多男性画家描绘，与阿特米西亚相异的是，他们都将画面的中心指向苏珊娜的身体，甚至并未表现出苏珊娜拼命反抗的表情，形成了一种 不平等 的“凝视－观看”模式。 真正让阿特米西亚闻名艺术史的，是她以' Judith and Holofernes ' 为题材的系列画作。《 朱迪斯砍下赫罗弗尼斯的头 》这幅画中的女性具有一种鲜明的反叛力量，而背后作为支撑的则是阿特米西亚女性主义意识的觉醒，而这种女性的反抗直到几个世纪之后才在社会上广泛传播。 对比 20 年前卡拉瓦乔的同名画作，与他相异的是，阿特米西亚的作品画面更加 血腥、暴力，两位女性的眼神果敢而愤怒、不带一丝迟疑，很难想象此等暴力场景是一位年仅二十几岁的女子的作品。因此，艺评家一直将阿特米西亚这幅画视为一种自传体的复仇声明，朱迪斯是她自己，而赫罗弗尼斯则是无恶不作的塔西。 在绘画风格上，阿特米西亚深受 卡拉瓦乔主义 （Caravaggism）中明暗画法的影响，继承并发扬了卡拉瓦乔明暗对比分明的画风，掌握了在黑暗的背景中突出前景的绘画技法，极具戏剧性和表现力。而在绘画题材的选择上，阿特米西亚常擅长描绘受害者的经历以及自己的自画像，她的画面更多的体现出一种 精神上强有力的冲击 ，而非肉体上的紧张和压迫。
60. 最后的祝愿 01：27：21
在摩斯系列的故事里，连环案件中最后一起案子的受害人往往会被及时拯救，然而这一集中，编剧却让Ruth复仇成功，而且还让星期四和摩斯有意去为Eve脱罪，想想还是有些令人感慨的。开启新生活好好活着，是Ruth对Eve最后的祝愿，而这样的结局设置或许也是编剧对她们所给予的同情。其实这一集的故事内核很好，也有很多有意思的文学艺术背景知识，只可惜凶手出场得太晚，铺垫过少，导致这些知识太过浮于表面，以绘画主题作为杀人手法，合理性差了些，用摩斯的话说，就是有些baroque了233
61. 本集时间线 01：28：17 图片似乎会被河蟹，就不放了，是最后一幕摩斯和星期四走出来的时候背景音的广播，即马丁·路德·金发生的意外。 参考资料 为避免频繁被关小黑屋，该链接将放在评论区 这件事发生在美国时间1968年4月4日傍晚。
