读书2022.07 略萨、迟子建和译文纪实的第七个月
七月工作实在太忙了,来了校招的新人,一直在帮倒忙增加工作量,简直不知从何揍起。读书进度勉强赶上,没有写笔记,下文都是凭印象刚写的,比较简略草率。

略萨
07/10 略萨《给青年小说家的信》★★★★ 略萨和某文学爱好者的书信沟通,相当认真地表达了自己的写作理念。 虽然生在一片群魔乱舞的大陆上,但略萨始终是一个非常学院派的非常认真严谨的作家,并不像马尔克斯他们那样任思绪飞舞。论作品也许不如那些才华横溢的神经病们那般酣畅淋漓,但若是分析文学作品、教授写作技巧,绝对是最好的老师。
迟子建
07/08 迟子建《树下》★★★★☆ 迟子建的第一部长篇作品,像余华的第一部长篇《在细雨中呼喊》一样阴郁。而且剔除了浙江水乡的湿热,覆之以北极村以米计厚度的冰雪,较后者更冰冷得多。孙光林在余华赋予他的只属于自己的黑暗中艰难地自我成长,而迟子建给七斗安排的一切悲剧事件都好像从未真正发生过。从旁观者的角度看,没有影响的背后就是最锥心刺骨的影响。
译文纪实
07/29 扶霞《寻味东西》★★★☆ 扶霞在英国媒体发表的小文章们。尽管扶霞作为中国通在很多方面仍然有明显的文化隔阂,并没有融会贯通,但不同的成长背景提供的不同的思路使其在讲述中国饮食时比绝大多数中国人更清晰更深刻。 与生在书香门第同等幸运的,是生在不挑食的家庭。 至于爱情那部分,我想,等她在中国厨艺方面顿悟的时候,也会恍然大悟的。
豆瓣读书周历
07/17 白先勇《孽子》★★ 不喜欢,方方面面都不喜欢,胡言乱语的梦呓像是骆以军的师父。每个角色都描写得过于细致,以至于每一条线都没有交代清楚。倒不如拆分成几个短篇,众多角色各写各的,起码能把一个个小故事讲好。 红学家白先勇写什么都是红楼梦的路子。以文学的广度,从来不能有x学家。当你把大量的精力放在一部书及其研究著作上,你根本不知道世界文学在如何发展,你也没办法肯定这部书这种写法最好。
其他
07/27 因凡特《三只忧伤的老虎》★★★★ 除了开头一点点还算清楚,后面一概不知道在讲什么,但读起来好爽。 拉美神经病文学的魔力和范大翻译的神经病功底都非常了得。
07/31 莫言《晚熟的人》★★★☆ 本书最精彩的恐怕是最后一页<本书作品创作年表>,成文的次序并不是最终成书的篇目次序。如同莫言的每一部长篇,都可以从任意一章开始读起,转一圈形成一个完整的故事。本书虽然是中篇小说集,但讲述者始终是莫言自己,各个故事之间也不能说丝毫没有关系,仍可以当长篇来读。只是内容上有些草率,不够精彩。