齐奥朗 苦涩三段论 语言之萎

Formés à l’école des velléitaires, idolâtres du fragment et du stigmate, nous appartenons à un

temps clinique où comptent seuls les cas. Nous nous penchons sur ce qu’un écrivain a tu, sur ce qu’il aurait pu dire, sur ses profondeurs muettes. S’il laisse une œuvre, s’il s’explique, il s’est assuré notre oubli. Magie de l’artiste irréalisé..., d’un vaincu qui laisse perdre ses déceptions, qui ne sait pas les faire fructifier.

受训于懦人学校，崇拜残篇，偶像伤痕，我等也，皆属于一临床时间，计数焉，惟患者耳。我等也，倾身于一作者之不言者，于一作者之可能言者，于一作者之默渊。若夫彼人，遗留作品，若夫彼人，其文自训，彼人将为，我等冷轻。无成艺人，其魔术者……，败者魔术，夫败者也，任由失望破灭，不会使之结果。