闲聊版块|关于“存在即合理”

之前偶尔就会听到“存在就有它的道理嘛”这种对无法详细解释的事物做出的奇怪总结，好像世界上所有的事情最终都能由这一句话解释。这总让我觉得奇怪且不合理，但又没细想过这句话从哪来，今天就索性简单了解了一下。下面放一点我觉得比较认可的解释。

这句话出自黑格尔《法哲学原理》序言，原话（当然是翻译版）是：“凡是合乎理性的东西都是现实的；凡是现实的东西都是合乎理性的”。改编者把原话中“现实的东西”替换成了存在。这种替换是错误的，在黑格尔哲学的语境下，“现存”≠“现实”。

现存→当下存在的事物；

现实→黑格尔的解释为“现实性在其展开过程中表现为必然性”，即，并不是一切现存的东西都是现实的，现实的东西要符合历史发展规律。“现存”一定会被符合历史发展方向的“现实”所推翻，凡是“现存”的都必然走向灭亡。

（怎么有点马克思的感觉）

此外，德语原文对应的英文翻译是：“what is rational(合乎理性的) is actual and what is actual is rational.”

可以理解为“存在即有其原因”、“事出必有因”。