2022书影音游总结
今年阅读最大的收获是用英语把《了不起的盖茨比》重读了一遍。本来想挑战《麦克白》原文来着，无奈莎翁的英语实在太难懂了（只记得Fair is Foul, Foul is Fair），连第一个Act都没读完就弃了。这应该是我第一次完全“读懂”英语文本并在直觉上感受到英文的音韵和文笔之美，或者不如说是菲茨杰拉德的文笔之美。随手举个例子，主人公在谈到自己的生日时说：
Thirty - the promise of a decade of loneliness, a thinning list of single men to know, a thinning briefcase of enthusiasm, thinning hair.
很难想象菲茨杰拉德在写这段话的时候不是在描述自己的心境，然而此书出版时他还不到三十岁。完全可以理解村上春树在《挪威的森林》里对本书的推崇：
信手打开一页，读上一段，一次都没让我绝望过，没有一页令人兴味索然。多么妙趣横生的佳构！
通俗看法认为诗是不可译的，然而和中译本相比我意识到很多伟大的小说也是不可译的。小说对于人世的洞察也极为精彩，比如：
Jordan Baker instinctively avoided clever, shrewd men, and now I saw that this was because she felt safer on a plane where any divergence from a code would be thought impossible. She was incurably dishonest. She wasn't able to endure being at a disadvantage and, given this unwillingness, I suppose she had begun dealing in subterfuges when she was very young in order to keep that cool, insolent smile turned to the world and yet satisfy the demands of her hard, jaunty body.
以至于在读很多段落的时候我都感到沮丧甚至难受，后悔自己十年前怎么领悟不了这样的观察。
今年看的大部分电影好像都是院线片，而且随着阅片量的增长，我看电影时的耐心和感受力似乎也在渐渐萎靡。今年观感最好的电影当属《瞬息全宇宙》，这部电影应该也会是很多人的top10（比如Thomas Flight），然而《陆上行舟》无疑是那种更粗糙，更经典，更引人深思，也是更无法定义，更令人难以忘怀的作品。
在Bellevue的一家星巴克听到The Boat I Row这首歌，Youtube Music说我今年循环了可能五十遍不止。可惜他们的其他专辑感觉都一般，也许听音乐时的心境是无法复制的。
《Sleep's Holy Mountain》我听了很久，然而今年才想起来搜他们的其他专辑。这支乐队竟然还是San Jose的！
台湾后摇，可惜15年已经解散了。闭上眼睛仿佛能回到高中上学的时光。
今年买了Xbox Series X和Steam Deck，但完完全全就是电子游戏ED的一年。这个一半要怪老头环，因为一口气打了九十小时全成就，一半大概是因为今年把相当多精力都用在工作和找工作上了。不管怎么说，《艾尔登法环》拿GOTY当之无愧，然而在DLC出来前我应该一次都不会再打开了。
Again，抛开技术问题不谈，这作是我玩过的最好玩的主线宝可梦！人物造型立体，剧情丰富有深度（还有悬念），玩法既有传统的收集要素又融合了《宝可梦传说 阿尔宙斯》的创新，BGM也相当优秀（好奇的请移步这里）。
