早在20世纪50年代,也就是我高中毕业的前两年,父母亲为将在贝巴里(Bayberry)建造的一栋房子支付了首付款。贝巴里是一个住宅开发区,地处纽约市快速发展的郊区之一 ——新罗谢尔(New Rochelle)。父母的邻居大多数是第二代移民、专业人士和“二战”后发财致富的小商人。与许多邻居一样,他们都对大萧条期间搬入的西布朗克斯(West Bronx)公寓楼不称心。关于搬家的具体原因,父母亲并没有告诉我和我两个弟弟。后来,我才得知,他们发现要养三个男孩的话,两居室公寓实在是太小了——尽管这套公寓比他们父辈养育了更大家庭的曼哈顿公寓要大得多。此外,他们也厌倦了交房租和与房东周旋。他们想成为房主而不是租客,可以住在大地块上的独栋房里,绿荫如盖,草坪修剪齐整,周边是其他邻居的独栋房。既然邻居们都在搬家,他们也不想待在原地不动。一些邻居搬到了东部的皇后区(Queens)和长岛(Long Island)。但是就像他们一度从曼哈顿往北搬到布朗克斯(Bronx)一样,现在,大多数人又从布朗克斯向北搬至威彻斯特县(Westchester County)、新罗谢尔、弗农山(Mount Vernon),若资金充足,还可以去斯卡斯代尔(Scarsdale)。我的父母也紧跟潮流,他们相信,大约一年后,我们也会在郊区过上幸福生活。事实证明,他们是过于自信了。他们很快发现,除了自己所买的小区,贝巴里的房子到处都在拔地而起。当我父亲抱怨建房进展太慢时,开发商给了他一个又一个毫无意义的理由。他发觉事有蹊跷,于是请了一位从事建筑业的朋友了解此事。那位朋友发现,我们的房子位于第一期地皮,开发商正利用这期地皮将材料和工人运送到第二期地皮上。所以,我们的房子最终会建成,不过要等到其他所有房子都建好之后。开发商承认这点后,我的父亲要回了首付款。几年后,父母亲也的确搬家了——他们去了布朗克斯区的另一套公寓,而不是郊区的独栋房;最后,他们又回到曼哈顿,先是当租客,然后是合作公寓的业主。当时我并不知道,住贝巴里会是我最接近住到郊区的一次机会了。在哥伦比亚大学的宿舍住了四年,在剑桥公寓和哈佛大学的温斯洛普之家(Winthrop House)住了五年之后,我回到纽约,在哥伦比亚大学教了四年书。其时,我租住在上东区(Upper East Side)一幢联排别墅的公寓房里。1968年,当我去麻省理工学院时,我搬进了剑桥郊区边缘的一幢公寓楼。现在我还住在那里。过去三十年里,每年夏天,我都在玛莎葡萄园(Martha‘s Vineyard)的一个农场避暑。所幸,这个农场目前尚未被郊区化浪潮所席卷。虽然我从未在郊区定居过,但我在郊区度过了很多时光。我去看望我的两个弟弟,他们都住在郊区,一个在斯卡斯代尔,另一个在洛杉矶郊区的赫莫萨海滩(Hermosa Beach)。我的大多数亲戚、许多朋友和同事也住在郊区。我去过郊区的餐馆、电影院和购物中心。我从小说和短篇故事里读过有关郊区的内容,也看到过电影和电视对它们的描画。作为研究美国城市的历史学家,我也曾讲授有关郊区的过去和现在、政治、社会和文化的相关内容。即便如此,我也不能说自己完全掌握这块领域。我还在持续阅读不断涌现的有关郊区历史的大量书籍和文章:关于郊区通史,其中最著名的是肯尼思·T.杰克逊(Kenneth T.Jackson)的《马唐草边疆》(Crabgrass Frontier),约翰·R.斯蒂戈(John R.Stilgoe)的《边境》(Borderlands)和罗伯特·菲什曼(Robert Fishman)的《中产阶级乌托邦》(Bourgeois Utopias),这些书是本书书名的灵感来源;关于郊区类型的历史,包括波士顿的有轨电车郊区、芝加哥的湖岸郊区,以及洛杉矶的工薪阶层郊区;关于单个郊区的历史,如巴尔的摩的罗兰公园(Roland Park),休斯敦的橡树河(River Oaks)和堪萨斯城的乡村俱乐部区(Country Club District);还有郊区和公共交通、郊区和城市规划、郊区和家庭建筑的历史。(本文选自《中产阶层噩梦:1870—1930年的美国城市郊区》)在这部关于郊区形成史的精彩著作中,一位杰出的历史学家揭示了限制性契约所发挥的关键作用。这些限制旨在缓解人们对“不受欢迎的”人和活动的恐惧,这些限制性契约从排斥少数种族和少数民族,到禁止住宅设计违反风格指南等不一而足。这些长期被忽视的契约历史,揭示了郊区居民对他人、市场和变革本身根深蒂固的恐惧,使我们对一个世纪前的美国社会感同身受。“通过深入的研究和精辟的写作……福格尔森令人信服地揭示出,是恐惧而不是展望未来的乐观主义,塑造出了美国大都市的地理格局。”——托马斯·J.苏格鲁(Thomas J. Sugrue),《自然》杂志编辑“精湛之作……任何一个对美国建筑环境的发展感兴趣的人都会发现,本书不可或缺。”——乔恩·C.泰福德(Jon C. Teaford),《美国历史评论》杂志编辑“通俗易懂、有趣、适时和重要。”——罗伯特·D.刘易斯(Robert D.Lewis),《城市历史》杂志编辑“一部有关限制性契约及其在美国高端郊区发展中所起作用的原始而全面的历史。这是一个伟大的主题,本书令人着迷。它将是今后多年城市研究领域的典范。”——道格拉斯·W.雷(Douglas W.Rae),《城市:都市主义及其终结》作者“引人入胜的著作......福格尔森所发现的完全排斥范畴令人震惊。”——劳拉·安德库夫勒(Laura Underkuffler),《法律和历史评论》杂志编辑点击上方图片即可购买
《中产阶层噩梦:1870—1930年的美国城市郊区》[美]罗伯特·M.福格尔森著贺婷 译ISBN:978-7-5117-4266-7【内容简介】一直以来,美国城市边缘的大片郊区被人们视为中产阶层的“理想居所”:这里有着优美纯朴的田园风光、造型别致的独栋别墅以及温暖和善的人际氛围,彰显着中产人士的风貌。美国历史学与城市研究教授福格尔森通过清新流畅的文字与准确翔实的数据,将限制性契约在郊区的发展史娓娓道来,并详述其持续影响力,为人们展现出美国郊区鲜为人知的一面,如地块划分商通过在地块施加如种族契约、建筑限制等林林总总的限制性契约,以阻止“不受欢迎的人”与“不受欢迎的活动”的进入……本书揭露出一个世纪前美国郊区的阴暗面以及居住于此的中产阶层所承受的恐惧与梦魇,启迪人们深思。【作者简介】罗伯特·M.福格尔森(Robert M. Fogelson),麻省理工学院历史学与城市研究教授。福格尔森教授撰写过多部美国城市历史研究的专著,最近一部是由耶鲁大学出版社出版的《下城:1880—1950年间的兴衰》。【译者简介】贺婷,女,法学博士,毕业于中山大学社会学专业。现为广东警官学院公共管理系讲师。