9篇关于揭示良好英文写作的秘密的启示

　　小说家辛克莱·刘易斯曾经说过:”Writing is just work”,毫无疑问。”There’s no secret.If you dictate or use a pen or type or write with your toes—it’s still just work.”

　　可能是吧。然而，良好的写作必须有一个秘密–我们喜欢，记忆，学习和尝试模仿的写作。虽然无数作家愿意透露这个秘密，但他们似乎很少同意它的含义。

　　这里有9篇关于揭示良好英文写作的秘密的启示。

　　1.所有优秀写作的秘诀都是合理的判断。……以清晰的视角了解事实，言语会自然而然地跟随。(Horace,Ars Poetica,or The Epistle to the Pisones,18 BC)

　　2.良好写作的秘诀在于用新方式说旧东西或用旧方式说新东西。(归功于Richard Harding Davis)

　　3.良好写作的秘诀不在于词语的选择;它是使用文字，它们的组合，它们的对比，它们的和谐或反对，它们的继承顺序，使它们具有动力的精神。(John Burroughs,Field and Study,Houghton Mifflin,1919)

　　4.对于一个写得好的男人来说，需要三个必需品：阅读最好的作者，观察最好的演讲者，以及他自己的风格。(Ben Jonson，Timber，or Discoveries，1640)

　　5.写得好的秘诀就是彻底了解一个人写的内容，而不是受到影响。(Alexander Pope,quoted by editor A.W.Ward in The Poetical Works of Alexander Pope,1873)

　　6.为了使思维的力量和语言的转向适应主题，以便得出一个明确的结论，这个结论将达到问题的目的，而不是别的，是写作的真正标准。(Thomas Paine,review of AbbéRaynal’s“Revolution of America,”quoted by Moncure Daniel Conway in The Writings of Thomas Paine,1894)

　　7.良好写作的秘诀在于将每个句子都删除到最清晰的部分。每个不起作用的单词，每个长单词都可以是一个简短的单词，每个副词都带有动词中已经存在的相同含义，每个被动结构都让读者不确定谁在做什么–这些是千元和一种削弱句子强度的掺杂物。(William Zinsser，On Writing Well，Collins，2006)

　　8.记住奇闻趣事记者亨特汤普森的建议，即良好写作的秘诀在于良好的记录。墙上有什么?有什么样的窗户?谁在说话?他们在说什么?(Quoted by Julia Cameron in The Right to Write:An Invitation and Initiation into the Writing Life,Tarcher,1998)

　　9.最好的写作是重写。(归功于E.B.White)

　　[罗伯特]Southey一直坚持这个学说，为一些作者安慰，好写作的秘诀是简洁，明确和尖锐，而不是考虑你的风格。(Quoted by Leslie Stephens in Studies of a Biographer,Vol.IV,1907)