古诗《泊秦淮》英文翻译 Mooring on the Qinhuai River
古诗《泊秦淮》英文翻译 Mooring on the Qinhuai River
译者：豆瓣阿常常 翻译时间：2023年3月11日晚
烟笼寒水月笼沙，
夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨，
隔江犹唱后庭花。
The moonlight covers the sand while the mist shrouds the cold river
At deep night near a wine shop I moor on the Qinhuai River
The hatred of a fallen state is unknown to a mercenary singer
Across the river she still sings the song of Backgarden Flower
