巨人的暮年，趣味盎然：听卡萨尔斯晚年的《大公三重奏》，兼推雄辩新谱

文：张可驹

前段时间得知，澳洲环球的雄辩系列要再版卡萨尔斯（Pablo Casals）的后期录音，于是翻出其中的两部贝多芬钢琴三重奏来听。如今，雄辩的套装已经面市了。（搭配音频，且听且看，可移步公众号“品古典音乐之乐”：https://mp.weixin.qq.com/s/7UyHG6Gv5_0s_g0jMeBaMg）

在套装时代，雄辩出品的包子单价不低，但由于出色的内容选择，依旧在市场占据一席之地。譬如这次的卡萨尔斯后期录音，集中了原本相当罕见的，大宗师在环球系统的录音遗产。雄辩集结再版之前，这些内容大多只有日版cd偶然可以寻觅。

卡萨尔斯在二战期间拒绝同纳粹合作，归隐于法国乡间。未料战争结束，由于欧美纷纷承认弗朗哥zq，忧愤于祖国命运的大提琴家再次归隐。并且，他表示不前往任何承认弗朗哥的国家演奏。后来很多音乐家聚到卡萨尔斯隐居的普拉德，仿佛搞室内乐般，渐渐搞出了一个音乐节。

卡萨尔斯的晚期录音，主要就是围绕普拉德的活动。其中官方发行的部分，大部分是Sony系统（原哥伦比亚），后来Music & Arts打包了一些现场录音。当下环球的部分，主要来自Philips原先发行的唱片。或许由于Sony一系的录音存在感太强，环球系统的唱片发行非常淡薄，日版相对常见，也只有寥寥几张。当然，这也是因为日系唱片原本就是再版狂。

国际版的珍品很早就离开了我们......

但其实，卡萨尔斯环球系的遗产数量虽不及Sony，重量级的内容却不少。卡萨尔斯携手几位著名演奏家灌录舒伯特《弦乐五重奏》的录音，固然是这部作品最著名的唱片（Sony发行）。Philips同曲目的录音，大宗师的合作者换成他在普拉德的老友维格四重奏，也是另一种分量。

又或是在贝多芬故居举行的乐圣纪念演出（对他而言，那边是贝多芬的地界），卡萨尔斯与肯普夫合作的贝多芬《第一号大提琴与钢琴奏鸣曲》引人注目。大提琴家与德奥派宗师合作，主要是同塞尔金的二重奏，与肯普夫的录音目前常见的，就是这一首。

卡萨尔斯、维格（Sandor Vegh）与霍尔卓夫斯基（Mieczyslaw Horszowski）合作的贝多芬《大公三重奏》，是那次纪念演出的另一部分。一般性的好演奏，你可能有佩服之处，却不一定会想要反复拿出来听。这款录音却真是一直想听，且每听都不免被惊到。

卡萨尔斯说，富特文格勒是被上帝祝福的音乐家，在那样一个层面来说，他自己也是。卡萨尔斯的性格如此刚毅，厌恶妥协，又受到许多人尊崇。这样的人物，其实容易发展出非常高大，却过于坚硬的气质。但他在后期的演奏中，恰恰是流露温暖的人情味，几乎更甚以往。

这款《大公三重奏》属于大宗师最后阶段的演绎，也是他极少数的立体声录音之一。显然，是卡萨尔斯在主导局面，确立演出核心的走向。这么熟的作品，卡萨尔斯就是能让你重新深深地感动一次。音准的控制不及先前了，但那种刚正，如同峭壁一般。最妙的是与此同时，他还处处在细节中，保持一种幽默的情调，一种玩味。

大结构怎么搭？小处怎么玩？其实都有一定的路子可循。唯有卡萨尔斯这样，以无可转移的宏伟与刚正为基础，而后流泻处处情韵，乃是他所说的蒙福之人，方才能够带到世间的演奏。技巧的些许下降，在如此高耸的境界之侧，自然不值一提。不过从另一个角度来说，能将那样的音乐表现自如地做出来，大宗师晚年的控制力整体上也真没衰退。

Sony还发过一版卡萨尔斯后期录的《大公三重奏》，稍稍不及这次。少年天才的伊斯托明，终究不及业已纯青的霍尔卓夫斯基老辣，整体的氛围凝聚，亦随之改变。可能录音有差距也是关键，Philips这个听着非常舒服，如此捕捉卡萨尔斯的演奏，是早期立体声的大功劳。

目前，雄辩的声音制作水准不断进步，确实做得有品味。仅是在单张均价高企的情况下，有些唱片还依照LP的时长安排，也让人有些烦恼。本套唱片中，还包含了卡萨尔斯作为指挥家，同大提琴家甘德龙合作海顿与鲍凯里尼协奏曲的录音。同样是久别国际版目录的珍品。