渡邊昇

早期村上春樹小說人物都沒有名字，非不得已也是取類似像記號的稱謂來代替，對此村上的解釋是因為害羞的緣故，這種情形一值持續到《世界末日與冷酷意境》之後。
渡邊昇，是村上春樹小說裡面第一次出現的正式名字。
《世界末日與冷酷意境》後不久，它連續出現在4篇短篇小說裡面。分別是《象的消失》、《家務事》、《雙胞胎與沉沒的大陸》、《發條鳥與星期二的女人們》，這4篇皆收錄進《麵包店再襲擊》短篇集。另外，在《夜之蜘蛛猴》裡也有出現渡邊昇，分別是削鉛筆機（或幸運的渡邊昇 1）、時光機器（或幸運的渡邊昇 2）、章魚，雖然它是1995年出版的書，不過書裡關於渡邊昇的第一部份，是村上為J.Press寫的廣告，早在1985-1987年就連載過的，時間點跟4篇短篇小說差不多，可以看出那時村上很熱衷使用渡邊昇這個名字。對村上而言渡邊昇也包含像是記號的意義，它有在記號和正式名字間的過渡特性，村上用它來練習取名字。取名字也要練習？沒錯，別人視為理所當然的轉變，村上卻要一步步慢慢來，所以他的作品風格才能從頭到尾保持驚人的一致性。像對別的作家來說很普通的人稱轉換，他整整花了15年才慢慢轉到第三人稱〈發條鳥年代記第三部，純第一人稱到底，並開始偷偷置入第三人稱視角，15年是從這裡開始算的〉。而這個取名字的動作，就是為了後來的《挪威的森林》做的準備。
除此之外，渡邊昇也衍生出其他類似的名字。
渡邊 昇 音讀 watanabe noboru 。
《挪威的森林》主角名字是ワタナベトオル（watanabe tooru），原文是片假名表示，
noboru改成發音近似的 tooru，也就是渡邊徹的讀音。
還有《發條鳥年代記》裡的岡田 亨（okada tooru）和綿谷 昇（wataya noboru），有沒有發現到，渡邊徹的“徹”和岡田亨的“亨”日文讀音是一樣的，所以《挪威的森林》主角名字可能是渡邊亨而不是渡邊徹。
《發條鳥年代記》是短篇《發條鳥與星期二的女人們》延續出來的，裡面也沿用大舅子和貓同姓名的設定，只不過渡邊 昇（watanabe noboru）的姓改成發音相近的綿谷（wataya）。中文也許看不出來，岡田亨和綿谷昇其實是同一系統產生的名字，似乎在暗示兩人物關係緊密。
整理一下，大概是這樣
渡邊昇 ─ 渡邊亨（ワタナベトオル） ─ 岡田亨
    │ │
綿谷昇------------------------------------------┘
應該很多人都知道，渡邊昇就是安西水丸的本名，這個筆名是他從紐約任職歸國後才取的。四十一年前的1969年，當時村上早稻田剛入學不久，安西水丸出國前，他就曾以本名渡邊昇自費發行過繪本《夏の終り-少女》，
限定300部。