《怪谈·奇谭》读后感

作者是爱尔兰裔希腊人，改名后为小泉八云。而这本集子是他根据岛国的古典文学作品复述和改编而成。包含了55篇故事，可以近似认为这是一本“日式聊斋”。但文学显然没有我们的聊斋高。有些故事编排过于短小，甚至有些未完结。可能还要感谢译者，因为翻译的很流畅，聊斋味儿的。

对比聊斋，这本书显然不是一个量级的，但也有一些可取之处，有些故事的结局虽然没写完，但留白处，引人遐想，同时在反映人伦之乐、公理道义、愿景期望和改造生活上，是向上的，是让你去追求美好的。而不是简单的日式颓废昏暗之感。

与中国聊斋不同的是，此本书的一些故事，在“人鬼情”方面，聊斋往往是成全美好，或人仙去与鬼同游，或鬼转世同人尽寿，而这本是有的是无端由的以身殉情，可见岛国的偏执。

作为一名中国人，看此本书，有些故事是容易秒懂的，技艺精湛的无耳芳一，安艺之助的梦如南柯一梦等等。无不能找到古代中国经典的例证。当然这本书是一个喜欢东方文化和东方精神世界的外国人写的，这点还是值得称赞。