安居日记46 | 中国地方方言是世界最难的语言

今天有人说看我写的东西，觉得很平和。

我今天经历了一件让我不太平和的事。

下午去派出所办事。

本来提前打过电话了，我问：明镜寺是不是你们辖区？

对方说：是。

好，那我过去了。

到了之后，排了很久的队，好不容易到我了，问我：身份证复印件有么？

我：这里不能复印么？

对方：不能，你出门右拐，不远，自己复印一下吧。

我：……

复印完了，回来重新排队。

排到我，对方：你把这个表填一下。

我：……

我就到另外一边填表。

填完了，再一次重新排队。

轮到我，这次不会再出岔子了吧？

办事人员不太会听普通话，全程跟我“啊？”“什么？”

我放慢语速重复了n遍之后，她跟我说：你是住城西街道的，不在我们辖区，不归我们管。

我：……

出门俩小时，啥也没干成。

平和么？

可能只是我叙述得平和。

我太难了。

潮州话更难。