印度街头的流浪牛困境

来源：中国数字科技馆

图片来源：pixabay

牛在印度城市中非常常见，但有些牛最终流浪到了繁忙的十字路口和高速公路上，酿成交通事故和路面堵塞。印度报道：“从交通堵塞到住宅绿化的破坏，流浪牛已经成了德里的一个麻烦。”这些麻烦牛已经蔓延到德里之外了。

“所有这些问题在印度的多个城市都极为严峻。”阿塔努·帕蒂（Atanu Pati）说道，他在印度中部赖布尔的Pandit Ravishankar Shukla大学研究动物行为。

他和同事想弄清赖布尔的街道上究竟生活着多少头牛，因此进行了一次“牛口普查”：他们将赖布尔市划分为163个网格，每个网格面积为一平方公里；然后，他们随机选择了其中的20个网格进行计数。

图片来源：pixabay

我们使用了两种方法：一种是直接清点牛头计数。另一种则是拍照计数：他们会在同一网格位置每隔几天拍一组图，然后数出可能漏算的牛。通过研究这些样本网格，他们推断出赖布尔市大约有3.5万头牛，换句话说每54个赖布尔人至少就对应有一头流浪牛。详细信息发表在《公共科学图书馆·综合》（PLOS ONE）上。

研究人员写道：牛头清算只是“减轻街上牛群威胁”的第一步。接下来，帕蒂表示他们将与市政府分享这一研究结果。许多奶牛其实是有主人的，他们会给这些牛挤奶，因此帕蒂说市政府或许能尝试鼓励人们对自己的牲畜严加看管。

“这是一个方面，另一方面假设这些奶牛没有主人，政府也可以尝试让它们恢复之前的生活，找片能获取食物和其他生活所需的地方。”

图片来源：pixabay

他表示，如果他们申到了更多的资金，他们也会继续在其他印度城市里数牛。

翻译：流浪牛牛

审校：王昱

引进来源：科学美国人

欢迎浏览更多精彩内容，请戳->中国数字科技馆

如果有更多意见，请戳→问卷反馈