超越西方视角：关良如何用画笔讲述我们的传统故事

关良，一位在中国现代艺术领域具有重要影响力的画家，他的作品以其独特的绘画观念和对传统文化的深刻理解而备受赞誉。他的油画作品的一个重要特点就是其创新的绘画观念，这一观念以本民族传统文化为出发点，打破了油画中固有的西方文化本位观念，将传统戏剧对“意”的审美理念融入创作。

在关良的画作中，传统戏剧表演的元素被巧妙地融入其中。他不仅展示了戏剧的故事情节，而且强调了表演者对剧中人物的思想情感的深刻理解。这种理解要求表演者能够把握故事情节和人物内心情绪交织所产生的影响，即要求外境事实与表演者的情意相契合。这种外境与内心情感的契合，便会升华为意境。

关良认为，对于外来艺术不应该一味追求，而应当吸收、融化后再拿来为我所用，这是一个民族具有文化自信心的表现。因此，他将传统的审美理念融入到油画创作中，创造出了具有典型民族特色的作品。他突破了西方油画观念与技术上的话语主导权，对艺术创作如何回归本民族的语境作出了探索和努力。

在艺术多元化的今天，人们对美和艺术的标准都有着各自的理解和选择。随着社会的发展与变化，一些人渐渐忽视了自身的传统。然而，关良的作品提醒我们，或许我们更应该重新考虑本土传统文化与外来文化的接续问题。在这个问题上，关良作品中对传统的自信和坚持，对我们具有启迪作用。

关良的油画作品以其独特的绘画观念和对传统文化的深刻理解，为我们提供了一个重新审视和理解本土文化的机会。他的作品不仅是艺术的创新，更是对传统文化的尊重和传承。他的艺术实践提醒我们，艺术创作不仅可以借鉴外来元素，更应该深入挖掘和传承本土文化，以此提升我们的文化自信心。