诺贝尔文学奖公布得主是Jon Fosse
诺贝尔文学奖公布得主是Jon Fosse
＃诺贝尔文学奖 公布得主是Jon Fosse后，我马上想到之前我研究过的赌盘前十名就有Jon Fosse，当时我还特地找了上海译文他的两本书译本，考虑争取。
一边考虑，忽然想起几年前我因为出版挪威作家达格．索尔斯塔的《第十一本小说，第十八本书》，找相关介绍时，在《巴黎评论》上看到一段介绍挪威四大作家的有趣比喻－－
这位熟悉挪威文坛的笔者说，四位屡获殊荣的挪威作家对他来说有点像是披头四的组合，Per Petterson （台湾出过《外出偷马》）是林哥，因为他是最可靠的一位；达格．索尔斯塔是约翰．蓝侬，此人想法最多、且勇于实验；克瑙斯高（Karl Ove Knausgard ，台湾出过《我的奋斗》）像保罗．麦卡尼，最讨人喜欢；至于Fosse ，他是乔治．哈理逊，他在团体中常是安静的那个、神秘、充满灵性，且可能是四个人中最具匠艺的那位??
（Jon Fosse is George, the quiet one, mystical, spiritual, probably the best craftsman of them all ... His writing is pure poetry.)
恭喜Jon Fosse，至于这位挪威作者会有繁体中文版的机会吗？也许吧，其他三个人都有了，组一个挪威文坛披头四为冷清的文学出版呐喊不好吗??