简朴生活日记（47）

早上七点二十前后起床，换上昨晚准备好的衣服，萃好一杯美式，坐到桌前吃昨晚清洗好但没吃完的阳光玫瑰，这就是早餐了。 边吃早餐边插着耳机听诗篇。大约八点十分左右才出发，拎了一只帆布包，里面装了圣经、平板还有给家人带的礼物。

大约八点五十前后抵达教会，骑的是弟兄姐妹慷慨借我的一辆电车。十一点前后结束礼拜，结束后直奔火车站而去，要赶十二点前后回家的一趟车。

其实今天状态非常不好，身体疲倦还没得到很好的恢复、灵魂的压伤也还没被抚平。

最近总是忍不住流泪。我好似必须独坐在这忧伤的黑夜中，除了忍耐等候上帝的工作之外，别无他法：等待祂医治我的心、医治我和牧者之间的关系。

在火车上，盯着窗外无所事事时，尤其容易再次想起这些事来。戴着耳机，握着笔，试着给牧者写一封信，但是写了个开头，就觉得精力已经告急。

但是又休息不踏实，于是放下笔，拿起平板来，开始译一首英文赞美诗。

赞美诗不好译，边听边唱边打节奏、找韵脚，有些地方即便是节奏对了、韵也对得上，但是因为发音规则的差异，唱出来时口腔里的感觉总不太对劲。

我不懂语言学，只凭着自己的经验和感受，觉得是由于英文音节间的粘连较强、口腔内的短小而有力的摩擦会使这首诗的原版听起来更有力、果敢且谐和。中文音节之间相对独立，所以不得不添字或者拉长发音，容易显得过快或过于累赘。

总之，译着译着不知不觉沉迷其中，手舞足蹈起来，直到列车员提示我们到站——一抬头，发现前后左右的人们都在盯着我的屏幕看我在做什么。

下午到家，妈妈和弟弟来接我，在车上饿极了，甚至吃掉了两块广式甜点，是的，一般情况下这是绝对不会空口吃下去的……到家，爸爸给我留了一份盖浇饭，这是今天的第一顿正餐。

爸妈下午要去爬山，我婉拒了他们的邀请。在家稍事休息后，送弟弟返校，竟然毫无拦阻地进了他们的学校，陪弟弟到教室之后，就自己开始四处瞎溜达。

回家的路上，突发奇想去找一位姐妹，听说她在某处夜市摆地摊卖臭豆腐，想去看看她。于是两个人坐在臭豆腐小摊后面聊天，被城管撵来撵去。她请我吃臭豆腐，我向来吃不惯，觉得又咸又苦，但还是没有拒绝她的好意，晚上回来便不出意外地拉肚子了。

大约六点前后回到家，爸妈在外玩还没回来，我收拾衣柜：把要扔掉的打包，把要送出的另打包一份，把要带回安徽的再打包一份。这么一收拾，衣柜几乎空了，只有一些备用的衣服，便于我在家歇脚时使用，这样不错。 羽绒被已经做好，温暖轻盈，被套也是我喜欢的浅红棕色，上面绣有漂亮的暗纹，小小一手提袋就能拎走，把它和衣服放在一起，决定一起带回安徽。

八点前后出门接弟弟放学，一边骑车一边还在跟Arya连麦，我们最近在学习一份关于relationship的材料，这对我来说可谓一个不小的挑战。

接到飞奔出校门的弟弟，带他顺便去外婆家看看，和外婆唠唠嗑、问问妹妹的状况，了解到她在学习上有一些困难，决定每周五晚上抽出一点时间在线上给她补习数学。

从外婆家出来后，又跑到夜市上去，给弟弟买了一份姐妹做的臭豆腐，谁让他喜欢吃呢！姐妹不好意思就这么收钱，又塞给我们一些小吃。

九点前后回到家，困得窝在飘窗上睡着了。十一点前后妈妈把我喊醒，这才起身去洗了澡。