考研题源报刊 014

Their thesis-that a relatively modest intervention could have a big impact--was based on the view that first-generation students may be most lacking not in potential but in practical knowledge about how to deal with theissues that face most college students. 他们的论文——相对适中的介入可能会有大影响——是基于这样一种观点，即第一代大学生最缺乏的或许不是潜能，而是如何应对大多数学生所面临问题的实践知识

研兔讲解： 本句的主干是主谓宾结构，破折号中的that引导同位语从句1，解释说明主语，宾语the view后的that引导同位语从句2，解释说明the view； 从句②同位语从句2是主系表结构，从句中并列连词not...but(不是……而是……)连接两个介词短语作状语，从句中“介词短语 about how to deal with the issues+that 引导的定语从句”作后置定语，修饰名词短语practical knowledge； 从句③定语从句修饰先行词issues，关系代词that在从句中作主语。

thesis ['θiːsɪs] n. 毕业论文；论文；论题；论点；命题 relatively ['relətɪvli] adv. 相当的；比较地 modest ['mɑːdɪst] adj. 谦虚的；适度的；端庄的；有节制的 intervention[ˌɪntə'venʃn] n. 介入；干预；调停