【中英诗歌改写游戏】公车进山洞

光影在扑扇翅膀

公车进山洞

就害羞地低垂眼帘

瞳孔的躲闪带着爵士乐节奏

A Train, feels a shame

train, train, shame, shame

She holds her primal feminine shyness as a stain.

train, train, shame, shame.

lines of lights, with dewy-feathered hue,

warble an unpiety anthem,

set a small flock of sheep at honeyed stream, nibbling a mossy prayer.

eyelids laid, laid a multi-layered contemplation.