清影传播：2021-2023中国电视剧海外传播影响力研究报告pdf

一方面，行业主管部门注重生产制作阶段国际传播“基因”的注入，特别是在电视剧译制配音工作方面，实施了一系列配套工程予以支持，如“丝绸之路视听工程”“中国当代作品翻译工程“中非中阿视听共享项目“中非影视合作创新提升工程”"喀尔喀蒙古语译配项目”等，在这些重点工程引领下，多部中国优秀电视剧在100多个国家落地播出，部分剧集屡创当地收视纪录

另一方面，广电总局继续推动“视听中国"播映工程的升级发展，增进各国文化交流互鉴。其中，由中国国家广播电视总局中央广播电视总台联合出品的海外电视栏“电视中国剧场”继续扩大影响力，目前已在俄罗斯、白俄罗斯、尼泊尔、柬埔寨、老挝、越南、蒙古、印度尼西亚、捷克、埃及、南非、阿联酋、塞尔维亚等多个国家和地区落地。

免责声明：尊重知识产权，报告版权归原撰写发布机构所有；

报告内容来源于网络，

通过公开合法渠道获得，如涉及侵权，请及时告知我们删除；如对报告内容存疑，请与撰写、发布机构了解。