【纯机翻】圆堂都司昭:动画化备受瞩目的《虚构推理》,作为推理小说的崭新之处是? | Real Sound
【机翻】【节译】从后期奎因问题到“虚构推理” | はてな匿名ダイアリー
【纯机翻】相泽沙呼×青崎有吾×今村昌弘×斜线堂有纪×似鸟鸡,令和侦探小说的进化与深化“特殊设定推理座谈会” | tree-novel
【机翻】《虚构推理》与本格ミステリ小说的历史与“后期奎因问题” | tatsumi-kyotaro
—————————————
2023.01.19 07:00
文·采访=松田广宣
问文艺评论家
电视动画《虚构推理Season2》(TOKYO MX)于2023年1月8日开播,博得了超高人气。该作品是根据城平京的推理小说《虚构推理》改编的动画,讲述了“智慧之神”岩永琴子与拥有不死之身的身体和某种能力的恋人樱川九郎,共同对抗由“怪异”们引发的神秘事件的故事。充满魅力的角色和崭新的设定给人留下深刻印象的本作品,作为推理小说又有着怎样的魅力呢?关于原作《虚构推理》的独创性,我们采访了文艺评论家圆堂都司昭。
“推理小说界从2010年后半期开始流行特殊设定推理小说。特殊设定推理小说是包含灵异现象、超能力等怪异,或者高度发达的机器人、虚拟现实等SF性设定等非现实性要素的推理小说。近年来具有代表性的作品有今村昌弘的《尸人庄的杀人》和斜线堂有纪的《侦探不在乐园》等。被拍成电视剧并成为话题的相泽沙呼的《medium灵媒侦探城冢翡cui》也是意识到了特殊设定的作品。2011年讲谈社出版的城平京的《虚构推理钢人七濑》成为这种流行的先驱。《虚构推理钢人七濑》在2012年获得第12届本格推理大奖小说部门的奖项,一时成为话题。该奖是由从事推理小说的作家和书评家投票决定的,这部作品得到这些内行的肯定,对后来的推理小说界产生了不小的影响。”
圆堂继续说,《虚构推理钢人七濑》的世界虽然有“怪异”的特殊设定,但其复杂的结构并没有止步于此。
“因为特殊设定推理小说中会出现幽灵和妖怪,所以在解谜的时候好像怎样都行,倒不如说是在什么样的规则下发生的,是什么样的现象,作品中都设定了严格的规则。读者可以根据提供的线索进行逻辑推理,这样的作品受到好评。但《虚构推理》就像它的名字一样,通过虚构的推理让人信服,从而解决问题。在有特殊设定的基础上,再加上不同于一般推理小说的复杂构造,是本作品的有趣之处。虽然《虚构推理》被系列化,但在以后的作品中,如果解决问题,虚构优先于真实是基本态度。”
另外,第一部作品以“比真实更有说服力的谎言”来让网络上的居民相信故事,也与时代的风潮相吻合。
与后·真相时代相匹配的风格
“2010年代后半期是唐纳德·特朗普总统就任美国总统等,出现了“后真相”和“另类事实”等关键词的时代。比真实更有说服力的谎言对网络社会产生影响的‘虚构推理’结构,是引领对现实失去信赖的时代潮流的作品。”
作为特殊设定推理小说的魅力自不必说,城平京创作的角色也很有趣,是一部适合漫画化和映像化的作品。
“身为漫画原作者的城平京是一位具有轻小说潜质的作家,创作出让人眼前一亮的角色也很巧妙。拿着巨大的铁骨横冲直撞的偶像亡灵钢人七濑等,简直就是漫画和动画中最适合的角色。人气如此之高也是可以理解的。”
成为特殊设定推理小说热潮契机的《虚构推理》,在动画界也掀起了一股新风。
松田広宣
2013年进入blueprint公司。从Real Sound的创始开始担当编辑。曾在Real Sound电影部工作,2019年开始担任Real Sound书。书籍也有出版。