云译客如何保障译员的信息安全
译员作为翻译公司、团队最有价值的“资产”,项目经理在使用辅助翻译工具时,难免会担忧译员信息泄露,现在TwinsLSP支持添加私有用户功能以保障译员的个人信息安全,让项目经理能放心地使用辅助翻译工具来提升翻译效率。
TwinsLSP的人员管理中有三种方式添加企业成员:添加私有用户、链接要求和平台搜索。其中私有用户为根据平台规则生成的账号,未绑定任何用户信息,该账号仅支持在所属企业内使用,便于企业内用户信息的保密。

在企业管理下的人员管理中,选择添加私有用户的方式添加企业成员,自定义设置账号和密码,分配该账号的职能角色即可创建成功。

以项目经理的角色为例,在私有用户账号中,可使用的功能与其他TwinsLSP账号一致。

保护用户信息安全不仅能维护用户的个人隐私,还能减轻翻译公司对使用CAT工具产生的顾虑,有效达成合作双赢的局面。继云译客推出译员信息安全保障措施后,云译客还将进一步加强对翻译数据的保护手段。