Reversal

颠倒黑白 （Reversal）

在男权制下，我们会遇到男权的颠倒黑白。Orwell在其臭名昭著的反乌托邦小说《1984》中使用了类似于“颠倒黑白”的手段——压迫者通过操纵语言和散布明显虚假的政治宣传，蓄意扭曲事实；例如[1]，Orwell笔下压迫民众的政党的三个“口号”是：战争即和平；虜役即自由；忽视即力量。而与Orwell小说中实行压迫的机制[2]一样， 颠倒黑白的实例在真实世界中也能找到，且其政治性意义和有效性人尽皆知。Orwell描述的是在一个更具普遍压迫性的政治体制下“颠倒黑白”的用法和效果，而Mary Daly进一步说明了在一个压迫女性的男权体制下，“颠倒黑白”是如何被用来对付女性的。

为什么？

因为“颠倒黑白”有利于男性权力（male power）。Mary Daly揭露了男性和男性机构创造虚假叙事的机制，这些叙事脱离了现实，因为实际真相可能会起到削弱男权的作用，而对真相进行180 度的完全颠倒则能服务于巩固和增强男权。“性可以减轻压力”和“女性是荡妇”就是颠倒黑白的例子。其中，“性”的意思是纳入式行为，而纳入式行为实际上会增加女性的压力；而真正性滥交的也是男性，男也们的侵入式性行为既没有自己的生物性控制也没有社会性抑制。与纳入式行为特别相关的“颠倒黑白”实际上将伤害描述成利益，并颠倒了主体和客体——实施伤害者和承受伤害者——让大家无法正确认识伤害和利益的真正流向，也无法意识到这种男性以牺牲女性为代价从性交中获益的模式和常态。

有些“双标”更是彻底的颠倒黑白，比如，卖淫女性被挑出来接受旨在“阻止疾病传播”的压迫性和限制性兼备的国家干预，而身为闝客的男性却没事。(见Sheila Jeffreys：The Spinster and her Enemies，第一章）。“是卖淫女性携带和传播了疾病”的说法也是一种颠倒黑白，事实上，往往是身为闝虫的男性先通过与别的男性发生插入式性行为让自己被感染，然后这些闝虫又来感染卖淫女性。由此可见，男权制的颠倒黑白都是借口托词，为男权制对女性的控制辩护，而这种控制完全是不正当的、站不住脚的，目的即为男权制添砖加瓦。

[1] http://www.george-orwell.org/1984/0.html

[2] https://orwell.ru/library/essays/nationalism/english/e_nat