重温神雕-5-第一回：风月无情

因为不忍心看陆无双断腿，这次重温也没读神雕开头。结果过年陪爹一起看95电视剧，突然意识到，神雕和笑傲是同一个开头：灭门。

李莫愁灭门陆家庄是“节近中秋”，就是八月中旬，当时无双程英郭芙都是九岁，武敦儒十二，武修文十一，杨过十二三岁（从后文推算应是十三）。 杨过入全真门下是转年夏天（龙女十八岁生辰）， “夏尽秋至秋去冬来”，腊月十五叛出全真教，入古墓派后就开始学武功，金庸连过年都没提一句呢。

discussion1:李莫愁

李莫愁的故事95版与原著相比有改编。具体表现在：

1，原著中陆展元和何沅君此时都已经去世了，掌管陆家庄的是陆展元的弟弟陆立鼎，也就是无双的爹。所以李莫愁来寻仇本身就是迁怒。

2，原著中也没具体写李莫愁和陆展元当年具体是怎么回事，95版写得是：李莫愁出古墓之后救了陆展元，两人开始谈恋爱。之后李莫愁回去禀报师傅，师傅表示如果陆展元愿意一生长居古墓那就可以。结果陆展元在古墓答应得好好的，说回去告知父母，一走就不回来了。李莫愁要下山去找他，被逐出师门，到了陆家庄正好赶上陆展元成亲，她愤而搅局，为天龙寺的大师所制，不得已答应十年之内不找陆家夫妇的麻烦。

这个改动，我是这样理解的：

1）写书的时候可以留白，但是电视剧呈现时，观众希望能看得更明白一些，所以95神雕把李莫愁和陆展元相识及分手的过程写得实了一些，我是能理解的——这是增。

2）原著中的人物关系更绕，李添胜说过会把故事写得较浅白，好让观众更容易理解，把陆家兄弟二人合二为一，我也能接受。尤其是95神雕整体叙事节奏就比较紧凑，少一道弯就少两个演员，节省成本。

而且改后的剧本也并不差，改后何沅君为家人而自杀，陆展元又为何沅君自杀。诚然，他俩结婚时可能并没有十分相爱，但十余年的夫妻情好日密而至生死相从，也是爱情的另一种样貌。陆展元说李莫愁“你根本不懂什么是爱情”，我也很喜欢这句台词，点出了李莫愁的爱只是自私，是由爱成魔，而真正的爱情是能为所爱之人牺牲，与后来的杨过与小龙女做对比。——这是改。

3）改后的李莫愁更令人同情。TVB改编的金庸剧，大部分有争议的角色都是变得更让观众共情的，比如说杨康，夏雪宜，杨逍。考虑到收视和观众的接受度，我觉得都可以接受。

这一段改编不太好之处，其实是它与古墓派门规抵牾。95版中李莫愁下山碰到陆展元，然后被逐出师门。但是按照原著，古墓派的门规是有个男人愿意为她而死才能下山，所以李莫愁按说最开始就不能下山的。原著中是李莫愁先显示出人品不端而被逐出师门。我猜测是逐出后遇到的陆展元。95版这里是把她给美化了。

与此对应的，龙女的师傅也有点像是棒打鸳鸯的灭绝师太。我其实对龙女师傅印象还蛮好的。杨过拜师时看到画像中的她“憨态可掬，满脸稚气”。后来洞房花烛夜时，龙女也说，师傅最慈祥不过。即使开始不同意她和杨过的婚事，见龙女坚持也会顺她之意。师傅肯定会喜欢杨过，见到她嫁了这样的好夫婿，一定会为她高兴。

而且书中李莫愁后来得罪欧阳锋，跑回古墓求救，师傅还帮了她；因此被欧阳锋打死。临死时都不告诉龙女欧阳锋的名字，怕龙女有爱憎喜恶之念，以后去找欧阳锋报仇。

所以综合来看，我觉得龙女师傅虽然教龙女练功时很严厉，但性格是很温和澄澈的，不是95剧中所呈现的那样。