Wikipedia条目翻译 - 发罗拉事件

发生于冷战以及阿尔巴尼亚-苏联决裂期间

时间：1961.3.28-6.8

地点：阿尔巴尼亚，发罗拉（Vlorë）

坐标：40.323889°N 19.419167°E

结果：阿尔巴尼亚取胜，将苏联人驱逐出本国

领土变更：阿尔巴尼亚陆军夺取苏军的Pashaliman海军基地

交战双方

· 阿尔巴尼亚

· 苏联（支持方：朝鲜、华约[保加利亚、捷克斯洛伐克、东德、匈牙利、波兰]）

双方指挥官及领导人

· 恩维尔·霍查、穆罕默德·谢胡、贝基尔·巴卢库（Beqir Balluku）

· 尼基塔·赫鲁晓夫、阿列克谢·安东诺夫（Aleksei Antonov）、安德烈·格列奇科（Andrei Grechko）

双方涉事单位

· 阿尔巴尼亚陆军、阿尔巴尼亚海军

· 苏联武装力量、苏联第40海军步兵旅（40th Naval Infantry Brigade）、克格勃

双方兵力

· 阿尔巴尼亚：6000名士兵、几十门火炮

· 苏联：4000名士兵及技术人员

双方伤亡及损失

· 阿尔巴尼亚：无

· 苏联：遭阿尔巴尼亚军方俘获：4艘潜艇、5艘123型鱼雷艇（P 4-class torpedo boat/ Project 123）、4艘岸防舰、8艘扫雷舰、1艘消磁船（degaussing ship）、2艘油船（tanker）、1枚鱼雷（Project 368T）、1艘潜水船（dive boat）；损毁与伤亡：苏军运输船遭炮击，被摧毁；苏军人员遇难，几名苏军水兵被阿尔巴尼亚士兵杀害

发罗拉事件（Vlora incident）是一场发生在1961年的阿尔巴尼亚-苏联军事对峙。事件期间，阿尔巴尼亚人民军封锁了发罗拉的海军基地（Pashaliman基地），夺取苏方舰船及装备。该事件体现了苏阿两国间的外交争端的恶化趋势；最终，阿尔巴尼亚将苏联军事人员和平民驱离本国。

背景与前奏（1945-1961年）

在恩维尔·霍查的共产主义政府的领导下，阿尔巴尼亚逐渐成为苏联在欧洲的重要盟友。苏方给予阿方经济与军事援助，后者也因此推进了国家工业化进程。

但在1960年代，苏阿两国因对马列主义存在理解分歧，对在全球范围实现共产主义的最佳途径各执一词而产生嫌隙。阿尔巴尼亚批判苏方对待美国及其盟国过于友善、宽容，不认同苏联对西方实施的缓和政策。

1960年，据信霍查与中国缔结军事盟约，阿尔巴尼亚与苏联决裂。赫鲁晓夫希望阿尔巴尼亚能成为“所有社会主义国家”在地中海上的军事基地，给阿尔巴尼亚军队提供了装备与训练，其中包括12艘潜艇。关系破裂后，苏联对阿尔巴尼亚施加经济制裁，将12艘潜艇中的8艘撤回，拆除了设在阿尔巴尼亚港口发罗拉的海军设施，与阿尔巴尼亚高层展开辩论，煽动阿国的亲苏派领导人们发动反霍查政变。密谋者们中有一位阿尔巴尼亚高级军官、海军中将Teme Sejko。尽管Sejko即将受审的消息传出后不久，苏方就撤回了潜艇，但不应假定这是阿尔巴尼亚方面的举动导致的。

苏联在地中海的立场

冷战期间，苏联曾试图增强其在国境之外的军事力量与影响力，特别是在地中海地区。苏方在地中海的态度主要是与美国和北约相抗衡，后者在地中海地区一直维持着一支规模可观的海军力量。苏联在增建地中海海军基地的过程中取得了成功。阿尔巴尼亚的情况就是例证，该国将本国海岸线的一部分交给了苏联，帮助后者迅速进入地中海地区。在政治和经济上，阿尔巴尼亚对苏联的价值相对较低，但该国允许苏联在本国建立大型军事基地，驻扎海军陆战队等军事力量。

发罗拉基地

又名“Pashaliman基地”的发罗拉基地是建在阿尔巴尼亚海岸线上的主要苏联海军基地。该基地建成于1957年，是苏联潜艇和军舰在地中海地区的重要基地。

苏联海军遇袭、撤出

1961年，阿尔巴尼亚政府决定动用武力，驱逐在阿苏联人，夺取12艘苏联潜艇中的4艘。1961年4月7日，阿尔巴尼亚军队开始逼近发罗拉基地，包围苏军，命令苏方人员撤离基地，离开阿尔巴尼亚。苏军起初没有配合，但在几日的围困和协商过后，双方达成一致。4月12日，苏军撤离发罗拉基地，撤出阿尔巴尼亚。苏方召回了8艘潜艇。

阿尔巴尼亚海军还在苏军试图离开阿尔巴尼亚后对其继续追击，用炮舰加以威胁。这场危机期间，一群苏联人遭阿尔巴尼亚军队杀害，一艘苏方舰船被阿军击毁。

上述事件过后，赫鲁晓夫曾试图对阿尔巴尼亚展开报复。1962年，他曾与华约成员国讨论入侵阿尔巴尼亚的计划。但随着古巴导弹危机的发生，苏方大幅搁置了入侵阿尔巴尼亚的计划。

后续

发罗拉事件后，阿尔巴尼亚开始驱逐苏方人员。阿军人员还杀害了几名苏军水兵。事件过后，阿苏切断外交关系，苏联无法再通过阿尔巴尼亚海滨进入地中海地区。

参见

电影《Face to Face》（1979年），阿方以1961年的军事冲突为主题改编拍摄的电影