blue97 Music Daily：20世纪的全本布鲁克纳交响曲录音史-7

blue97 Music Daily：20世纪的全本布鲁克纳交响曲录音史-7

【Bruckner200】见证Gunter Wand的再崛起

20世纪的全本布鲁克纳交响曲录音史-7

当我指挥布鲁克纳时，我努力证明他是一位伟大的交响曲作曲家，而不是所谓宗教音乐作曲家。Gunter Wand

Gunter Wand的生涯很有趣，他是剧院出身，在科隆歌剧院待了数十年。另外，他有近20年都没录唱片，指挥生涯中后期才开始以布鲁克纳诠释闻名。待过歌剧院，却没有歌剧唱片，如果他有指挥华格纳应该不错。

身为指挥，Gunter Wand坚信音乐的独创性，力求完全按照乐谱上的注解来演奏作品。他的艺术以直接遵守乐谱为宗旨。

年轻时的Gunter Wand有一次被记者问到如何诠释贝多芬第九号交响曲，是会更像Arturo Toscanini？或Wilhelm Furtwangler？Gunter Wand很酷的说：像贝多芬。

Gunter Wand偏好排练，1980年代，他在伦敦举行的音乐会就以大量排练时间而闻名，每场至少要排练5至8次。1989年，Gunter Wand首次指挥芝加哥交响乐团，排练时间更长达11个小时，成果就是那张非凡的布拉姆斯第一号交响曲录音。在排练时，Gunter Wand通常不纠正乐团音色，而是提出了他对乐谱的看法，向团员展示他希望团员如何演奏作品。

Gunter Wand擅长的作曲家很多，但布鲁克纳是其中最特别的。他的布鲁克纳诠释不同于前人的演出。由于布鲁克纳是教堂管风琴演奏者及虔诚的天主教徒，因此他的音乐通常被刻意与宗教做连结，但Gunter Wand却批评将布鲁克纳音乐宗教化的刻板印象。在最后的访谈中，Gunter Wand说，自己把布鲁克纳当成单纯的交响曲作曲家。这就是为什么他从不演出布鲁克纳的宗教音乐。

我看一篇山崎浩太郎的文章，对Gunter Wand的布鲁克纳渊源有很不一样的观察，他说，从后世的观点来看，提到Gunter Wand就会想到布鲁克纳，但把Gunter Wand放到历史的脉络来研究就可发现，他其实并不喜欢自己被别人轻易地与布鲁克纳联系在一起。

Gunter Wand生于埃尔巴费尔特（现为乌帕塔的一部分），他在慕尼黑和科隆接受音乐教育。在慕尼黑，他遇到当时担任音乐学院院长的Siegmund von Hausegger（第九号的世界初录音者）。这位大名鼎鼎布鲁克纳专家致力于演奏哈斯校订的原典版，包括这些乐谱的首演和普及。

纳粹掌权的时代，德国方面的布鲁克纳推广者正是Siegmund von Hausegger和哈斯，他们都与纳粹有深厚的渊源。复兴原典版的用意正是要从犹太门徒的篡改中，拯救雅利安人布鲁克纳的作品。学生时期的Gunter Wand经历过这些，也难怪他与布鲁克纳的音乐保持距离这么久。

纳粹帝国溃败后，在德国战后混乱时期崛起成为指挥的Gunter Wand，并未录过华格纳的作品，从这些脉络来看，应该不只是巧合而已。

至于布鲁克纳，Gunter Wand等了将近30年才忘记当年纳粹那些鸟事，把注意力转向纯粹的乐谱，从这些迹象来看，也就顺理成章了。而Gunter Wand将布鲁克纳演奏得那么纯粹无杂质，也就不难理解。

Gunter Wand的布鲁克纳交响曲全集录制过程带有一点偶然，原本1974年只是为了广播用途而录制第五号交响曲，后来因口碑不错决定唱片化，唱片化后野心变大，又决定完成全集。

整套全集直到1981年完成，全系列由Deutsche Harmonia Mundi的发行起头，Deutsche Harmonia Mundi创立者是德国人Rudolf Ruby，1950年代，他在一次火车旅行结识法国人Bernard Coutaz，两人都是乐迷，从而建立友谊，1958年分别成立了两家古典音乐唱片公司，都命名为 Harmonia Mundi。这两家公司有相同的目标，专门录制早期、巴洛克音乐。后来，Rudolf Ruby与Bernard Coutaz签订分销协议，两家公司关系松动，Deutsche Harmonia Mundi（简称DHM）先归于BASF，1980年代后期又改由EMI短暂接手，最后在1992年卖给BMG集团。因此，Gunter Wand的布鲁克纳交响曲全集也跟着在厂牌间漂泊，先是EMI，后来归于BMG，再随着并购转到Sony手上。

第三号和第八号曾拿下德国唱片大奖，全集也获得德国唱片评审奖肯定。第五号交响曲于1974年录制，如前所述，第五号交响曲的录制最早，第四、第六号录于1976年，第八、第九号录于1979年，1980年录完第七号，第一至第三号则于1981年录制。录音地点除了第二号在科隆Studio Stolberger Strase完成，其余都在WDR Grosser Sendesaal录制。前者是Gurzenich Orchester的排练室，唯独第二号在此地录制（第一、二号同样录于1981年12月），也颇为奇特。1989年，Gunter Wand的布鲁克纳交响曲挂EMI Logo发行时，10CD售价为58.99英镑（根据《留声机》杂志的广告）。

录完全集录音后，Gunter Wand未再碰触第一、第二号交响曲，原因是他认为第一号是病态的作品，所以他录音时特别挑选布鲁克纳本人晚年修订的维也纳手稿。至于第二号呢，他认为全集里的录音已是他最满意的演出。

2002/2003《企鹅唱片指南》年鉴给Gunter Wand一次最终的查核，他们认为Gunter Wand唯一的一套布鲁克纳全集，第一号第一乐章在速度转变的安排上有些问题，第二、三号结构合理，尽管不算是最优秀的版本（第三号甚至有点沉闷），但Gunter Wand的诠释是经过深思熟虑。第四号很出色，被评论者特别提及。第五、六号较令人失望，尤其是第六号的诙谐曲。第八号则节奏流畅，结构精细，是全集中最优秀的演出之一，比后来的北德实况版好。第九号幅度庄严宽广，节奏感很明确，演奏相当细腻。

总体而言，这套全集有很多值得推荐之处，除第六号外，Gunter Wand对乐曲展现了敏锐的洞察力。“与早先的LP相比，21世纪的重新制作带来了音质方面的改善。”《企鹅唱片指南》的3位先生应该有布鲁克纳迷，他们的评论很有参考价值。

我个人比较喜欢重口味的布鲁克纳，Gunter Wand的全集对我而言是一杯清茶，即便到晚年的录音也没有太大改变。Gunter Wand最后的音乐会指挥了布鲁克纳第四号，这场演出所有的音符流动都是自然的，定音鼓、颤音、弦乐的刻画、拨奏的效果，这些枝微末节听起来都有其意义，Gunter Wand以真实感向听众说话，对待音乐的态度一如他早年的全集。

PS：Gunter Wand的布鲁克纳全集，RCA接手后发了几次，1989→2002→2010→2012，2012是28CD的“The Great Recordings”，2002年版是绿色盒装收纳单片，2010年版是环保包装。1989年有日版与欧洲版，声音有什么不一样吗？我没仔细比较。