完成了
心中忽然涌现出一个比喻,就像我吃饭总喜欢把爱吃的留到最后,但留到最后也还是要吃光,而不是剩着留下一顿(比如我父母,一条鱼可以从除夕吃到初三)。昨天这一部只剩最后一章,就算谈不上磨磨蹭蹭,也是正常的速度,眼见着在倒数,还有最后三页,两页,一页,半夜,一段,最后一句。终于全部翻译完了,名副其实的打下了最后一个句号。然而,我既没有以前那种如释重负,或者欣喜若狂的感觉,也没有什么不舍,甚至像以往一样没有通读一遍,就发布了,等着出链接,汇总到目录,今早发出去,这件事就算是画上句号了。
然而就像吃饭一样,无论这一餐多么丰盛,还是不可能停下来,到了下一顿的饭点还是会饿,还要吃。这一次,我甚至并不想有什么停顿,而是直接继续下一个项目。对我而言,这才是真正的休息而非相反,虽然这一点理论上我早就认识到,但这半年才真正切实的体会到。
还没人转发这篇日记