打招呼的意义

打招呼在法国，最常见的就是互相说Bonjour, Bonsoir，但是我觉得打招呼这件事，可是不能小视的。

住在郊区或者乡下，你会发现，每天出门，遇到任何一个人都要互相打招呼。这有时候简直会变成一种强迫症行为。比如两个人正在街边聊天，看到我走过来，都刻意停下来和我说Bonjour，要么是一个跑步跑的气都要喘不上来的人，还要跟你说Bonjour，让你有点负罪感。也有在我们遛狗的时候，认真的和我们以及狗都打了招呼的人，好感度顿时加满。也许有的社恐会觉得，这种打招呼的生活方式让人紧张，但我却很喜欢。遇见一个陌生人，只要说一声Bonjour，就像抛出一块小小的试金石，你立刻就能看见他对你的态度。有的人本来神情淡漠的走过来，但只要说了一声Bonjour，就会马上绽开满脸的笑容，我们之间所有的戒备都瞬间烟消云散。偶尔也有看不懂中国人的老太太，即便你和她打了招呼，她依然略带防备的看着你，默默的走了过去。但当你能说出这个词时，对方已经知道，你是一个对本地文化有一定熟悉程度的人，他们的态度自然而然也变得放松和友好。

通过每天日常的打招呼，我们也逐渐认识了周围的邻居，有时候也会多说几句。在我们这个市（因为太小了我们经常说是村），不少邻居都会说英语，甚至去过中国，所以他们并不觉得我们是很奇怪的存在，有时还会主动和我们聊天搭话。也有遛狗、遛猫的时候遇到的，喜欢动物的人，特别是很多喜欢猫的老太太，总是会被白兰惊艳到，停下来摸他，给他拍照，连连发出惊叹声，真是非常可爱。

当然，打招呼也是有规则的。到了巴黎这样人来人往的大城市，大家就自然停用了这个方式。毕竟如果给每个路人打招呼，你会实在忙不过来。在游客较多的郊区，大家也很会意的不打招呼，但是一旦走到人少的地方，就又自然而然的互相说起Bonjour来了。

傍晚饭前去散步，出门后遇到人时，我总是会下意识的说Bonjour，毕竟夏天的法国，晚上10点以后天才黑，就算已经五六点了，外面依然像下午三四点那样明亮。但有时走到半路上，和我说Bonsoir的人渐渐越来越多，我才反应过来时间已经不早了。但同样是周末的傍晚，我说Bonsoir的时候，大家又都对我说Bonjour，难道周末就应该有更长的白天以尽欢吗？我觉得这也是很有趣的体验。

如果是在路上开车，因为法国的路大多很窄，所以按照交规或某种习惯互相礼让的情况不在少数。如果对方停下避让，那经过的另一方都会做一个手势表达感谢，对方也会回应。如果你不小心开错了路，或抢了别人的优先权，也会做一个手势表达歉意。虽然我有时觉得，在阳光刺眼或者光线昏暗的时候，其实也看不清对方有没有做手势，但是这种表达感谢或歉意的方式，也让停下避让的人感到一丝欣慰。即便是骑自行车或者摩托车，不方便做手势的人，也会想办法用脚或者以其他方式表达这种感谢。也许你会说，法国就是这样一个礼节过于繁复的国家，但也许就是一个手势，就消除了对方正要冒出的怒气。

看到网上讨论法国人不和别人讲英语的事情，有个人很认真的评论说，法国人不想和你说英语，是因为你没有先和他说Bonjour，如果你先这样和他打了招呼，他就会很愿意和你说英语的！当时觉得非常搞笑。当然，法国人的英语确实不好，所以不管你是不是说了Bonjour，不会说英语的法国人还是会避之不及的。但能在交流之前先说一声Bonjour，确实是很重要的礼仪，也可能算是一种“我也想和你用法语交流（但我能力有限）”的意愿的表达，而不是“你为什么不能和我说英语”这样一种强势要求，能让法国人，特别是英语本来不好的法国人先放松下来吧。

也许以前在中国的农村，在人人都互相认识的厂区、大院，大家也是这样互致问候的。但是随着人口流动的增大，以及城市人口的增多，我们似乎已经丢失了这种传统。如果我们在路上也这样常常互致问候，是不是很多和陌生人的摩擦和冲突，就会减少很多呢？而那种我一个人在这个世界上的，孤零零的感觉，是不是也会被友好的陌生人减轻一些呢？