我的窗户里埋着一只为你祝福的杯子
11:30
帕特洛克罗斯给托梦给阿基里斯
“阿基琉斯啊,你睡着了,把我忘记;现在我死了,我活着时你对我不这样。快把我埋葬,好让我跨进哈里斯的门槛!那里的亡魂、幽灵把我远远地赶开,怎么也不让我过河加入他们的行列,使得我就这样在哈德斯的宽阔大门荡游。。。。我对你,阿基琉斯啊,还有一个请求:请不要让我俩的骨头分离,让我们合葬,就像我俩在你们家从小一起长大”
1.帕特洛克罗斯对阿基琉斯的称呼没有修饰语,这是很少见的。这是因为当一个人死了,他才回到他自身,一个人的尸体是他最真实的存在。这时他看到的别人也都是回归到本真的一个状态,摆脱掉了那些没有意义的修饰。
2、帕特洛克罗斯死后唯一关心的问题是他的葬礼。一个人死前最关心的问题暴露出一个最真实的一面,比如萨尔佩冬死前最关心的既不是他的葬礼也不是他的尸体,而是他的铠甲,这反映出萨尔佩冬是荣誉感非常强烈的人。而赫克托尔最关心自己的尸体,帕特洛克罗斯关心自己的葬礼。
3、帕特洛克罗斯说他们俩的骨灰最后会放进忒提斯的金罐里,这个金罐是狄奥尼索斯委托赫菲斯托斯做出来,然后送给忒提斯的作为感谢之礼。狄奥尼索斯象征着迷醉,他瓦解秩序和界限,让人泯灭生死 ,与自然相融合。加上狄奥尼索斯朝生夕死,自带复活属性,他代表着生命的流转轮回,他以一种永恒循回的方式上演着自然之为自然的含义。阿基琉斯和帕特洛克罗斯最后回到狄奥尼索斯的金罐子里,预示着他们将要由此复活,并成为同一个人,享有不朽。但荷马的描写只到金罐子为止,并没有提及复活。忒提斯金罐包含着赫菲斯托斯和狄奥尼索斯的双重属性,赫菲斯托斯是记忆之神,狄奥尼索斯是自然之神,所以金罐是自然与记忆的完美结合。赫菲斯托斯在18卷说:我可以做一切东西,但我无法令阿基琉斯获得不朽。但当赫菲斯托斯和狄奥尼索斯结合在一起时就能实现一个终极的记忆,一个自然与记忆完美结合的东西。
阿基琉斯在梦中试图拥抱帕特洛克罗斯的鬼魂:”阿基琉斯这样说,向挚友伸出双手,但没能抱住他,那魂灵悲泣着去到地下,有如一团烟雾。“这个场景后来也多次被仿写,包括《奥德赛》和维吉尔的《埃涅阿斯记》。
16:30
我的窗户里埋着一只为你祝福的杯子 (海子)
那是我最后一次想起中午 那是我沉下海水的尸体 回忆起的一个普通的中午 记得那个美丽的 穿着花布的人 抱着一扇木门 夜里被雪漂走 梦中的双手 死死捏住火种 八条大水中 高喊着爱人 小林神, 小林神 你在哪里