在英国闹笑话

在曼彻斯特的时候，住一家青旅，舍友是个来自伦敦的姑娘。她问我，觉得英国和美国有什么差别，我跟她讲，这里更多city life。她露出惊诧的脸，啊，我没有觉得英国更civilized，伦敦那些人天天晚上喝大酒。 我：本人无意于冒犯美国人，说英国人更文明，我只是英语发音不准确！

在牛津参加一个鬼故事主题的城市漫步，主讲人是个英国老爷爷，西装革履。他带我们走到一条街，指着尽头的公寓说，有个知名作家曾住在这里。他年少成名，却锒铛入狱。我脑子一下子就蹦出了王尔德的《自深深处》，他在狱中给同性情人写的信。其它同行的人，一脸迷惑，显然不知道答案。我的东亚魂就起作用了，那种作为全班唯一一个知道答案的人，嗨了。但是我不知道王尔德用英文怎么讲，这个偏门小巷手机信号又不好。王尔德的取向与同时代多数作家不同，我就选这个特征报答案——我知道那个作家，He is a gay。老爷爷一脸尴尬，哦，好像是的，但是我从来没想过这方面。 同行的美国朋友后来小声提醒我，He is a gay和He is gay是不一样的，前者仿佛他所有的身份都是这个，讲出来有点冒犯，后者则表面这是他的特征。哦，又学到一个知识点，从此我讲gay都谨慎几分。不过我猜对了，那个就是王尔德故居！后面我和同行的哥伦比亚姑娘谈到马尔克斯，旁边的英国大叔取笑我，Is he a gay？

英国的商场，外面的牌子经常挂着TOLET。我以为中间的I被风蚀掉了，还在奇怪，为啥给这么大牌子指示里面有卫生间（TOILET），日不落帝国果然比抠抠搜搜不让人上厕所的欧洲大陆慷慨啊。后来才知道，这几个大字是 TO LET，有商铺要出租的意思。

刚到英国时，看到巴士上面写，CCTV in operation。我心里疑惑，央视的频道都流行到了苏格兰的巴士电视上吗。后来才发现，CCTV是监控的意思，我在无数个其它地方，看到了这个缩写。但由于CCTV这个词在我脑子里总是与我所熟悉的内容相连，我每每看到这个标志，就觉得既有有形监控，也有无形监控啊， 生出一份紧张感。

从坐火车谢菲回爱丁堡，过了约克，突然车厢就空了，只剩我一个。我还在好奇，咋没人去爱丁堡，就看见外面的乘务员拍着窗户跟我说下车。我急急忙忙拿了行李往下走，他跟我说要去前面车厢，我不理解，但只得听从。另一个乘务员姐姐看我又背包又拖行李箱，一把拽过我的行李箱开始跑，我就跟着她跑。等我刚气喘吁吁地上了车，车就开动了。我一脸蒙，在英国待过的朋友解释说，可能是火车截断，有部分车厢留在那个地方。我头一次经历这样的事情，顿时觉得雅思考试就不该考什么衬衫多少钱，十镑八便士，刷卡前肯定能看到价格。应该考，火车取消通知、火车延误通知、火车截断换车厢通知……这才是生死存亡的。

每次和老师约开会，说什么时间有空，我都要纠结一会儿。我不介意非工作时间，所以available time包含晚上和周末。但是给美国老师列这些时间段，显得太push，老师们见了还会好心提醒，劳逸结合呀。但是有些老师确实工作不分昼夜，尤其我们东亚人，如果只写工作时间，容易拖慢节奏。这次和华人老师开会，我某日下午5点要去当TA，犹豫是Tuesday那里要不要加括号（before 5 PM），最后还是没加。结果，在异国感冒的早上，醒来昏昏沉沉地瞅了眼邮箱，一下子惊醒，老师约的就是5点。我在火车上想了两个小时，到底是跟老师换个时间，还是跟要TA的老师说我晚来。结果，打开电脑，看邮箱，发现老师约的是美国时间中午。我电脑仍是美国时间，手机是英国时间，所以手机上的会议邀请，显示的是下午5点。我那一刻的如释重负，仿佛IRS跟我讲不用填表报税了。