考研题源报刊 186
That matters because theory suggests that the maximum sustainable yield that can be cropped from a fishery comes when the biomass of a target species is about 50% of its original levels.
但这很重要，因为从理论上讲，当目标物种的生物量大约是初始水平的50%的时候，一个渔场才能获得最高的可持续鱼产量。 句型结构分析： That（主） matters（谓） because theory suggests that the maximum sustainable yield that can be cropped from a fishery comes when the biomass of a target species is about 50% of its original levels. （原因状语从句）
从句①：because（连） theory（主） suggests（谓） that the maximum sustainable yield that can be cropped from a fishery comes when the biomass of a target species is about 50% of its original levels. （宾语从句）
从句②：that（连） the maximum sustainable yield（主） that can be cropped from a fishery（定语从句） comes（谓） when the biomass of a target species is about 50% of its original levels. （时间状语从句）
从句③：that（关[主]）can be cropped（谓） from a fishery（状）
从句④：when（连） the biomass of a target species（主） is（系） about 50% of its original levels. （表）
研兔讲解 该句是主从复合句，主句是主谓结构，从句是 because 引导的原因状语从句。从句①原因状语从句由主谓宾结构构成，宾语是 that 引导的宾语从句。从句②宾语从句由主谓结构构成，从句中关系代词 that 引导定语从句，修饰主语，从属连词 when 引导时间状语从句。从句③定语从句由主谓结构构成。从句④状语从句由主系表结构构成。 重点单词： sustainable [sə'steɪnəbl] adj. 可持续的；合理利用的；养得起的；可承受的
