Wikipedia条目翻译 - 1874年博洛尼亚起义

1874 Bologna insurrection

1874年8月，巴枯宁主义无政府主义者在意大利博洛尼亚策划暴动，被意大利政府挫败。

策划

无政府主义者米哈伊尔·巴枯宁及其追随者认为，意大利经济情况在恶化，一场起义正在迫近，应该策划一场暴动，加快起义的爆发。卡洛·卡费埃罗（Carlo Cafiero）购置了250把步枪和手枪，准备用于起义。巴枯宁和卡费埃罗与安德里亚·科斯塔（Andrea Costa）还有埃里科·马拉泰斯塔（Errico Malatesta）一起制定了一个全国行动计划。在他们的设想中，从博洛尼亚开始，意大利全国民众都将自发地发动革命暴动。卡费埃罗主笔了一份政治宣传声明，说要挽救意大利农民。科斯塔是首要组织者，巴枯宁将直接领导博洛尼亚起义。

科斯塔和卡费埃罗在筹备期间于1873年12月创建了“意大利社会革命委员会”（Comitato Italiano per la Rivoluzione Sociale/ CIRS），作为巴枯宁革命社会主义联盟（Bakunin Revolutionary Socialist Alliance）的延展。

逮捕与余波

拒绝接受巴枯宁主义的农民提前向意大利当局通报，意政府在起义爆发前轻而易举地逮捕了科斯塔。巴枯宁装扮成神父逃离意大利，其他领导人纷纷入狱。这是意大利无政府主义运动遭受的一场重大挫败。

卡费埃罗从1874年早些时候开始就一直在俄罗斯安排和革命者奥林匹亚·库图佐娃（Олимпия Кутузова/ Olimpia Kutuzova）的婚事，因此错过了夭折的起义。这场婚事并非源于爱情，只是为了帮库图佐娃获得西方庇护，但她又因颠覆行为而被拘留，令卡费埃罗的行动变得更复杂了。暴动失败后，卡费埃罗和巴枯宁本来十分亲密的关系出现了裂痕。

参考资料

· Drake, Richard (2009). Apostles and Agitators: Italy's Marxist Revolutionary Tradition. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-03432-7.

· Pernicone, Nunzio (1993). "Insurrection and Repression, 1874-1876". Italian Anarchism, 1864–1892. Princeton University Press. pp. 82–105. ISBN 978-0-691-05692-0. OCLC 27267053.