洗闲阁购书日志（2024年9月29日）
洗闲阁购书日志（2024年9月29日）
2024年9月29日，星期日，多云转中雨，19—35度。预报今晚有中雨，明天17—21度，降温明显，重庆史上最长高温天气终于结束。本期日志共购书十六部，合计568.52元。“恭为德首，慎为行基。愿汝等言则忠信，行则笃敬，无口许人以财，无传不经之谈，无听毁誉之语。闻人之过，耳可得受，口不得宣，思而后动。若言行无信，身受大谤，自入刑论，岂复惜汝，耻及祖考。思乃父言，纂乃父教，各讽诵之。〔羊祜：诫子书〕”（姚汉章《分类名家尺牍选粹》）
9月15日收当当博库网旗舰店订书一单三部，合计112元，减礼券10元，实付102元。
《可以阅读的图像》（阿根廷）阿尔维托·曼古埃尔著，孙淼译，上海文化出版社“回声文库”，2024年6月1版1印，定价108元，博库网9折53.8元。阿尔维托·曼古埃尔有多重身份，既是加拿大著名的小说家、翻译家、文学批评家和出版家，还是世界上最著名的“书迷”读者之一——如果世界上有所谓专业读者的话，阿尔维托·曼古埃尔可能相当有代表性，只是论声誉，可能比博尔赫斯和翁贝托·埃科小一点。曼古埃尔的阅读区别于作家和文学评论研究专家，所谈话题的专业性虽然不比上述两类人差，却更在意普通读者身份，更享受阅读者的快乐，代表作有中译本《阅读史》、《恋爱中的博尔赫斯》、《理想的读者》、《迷人怪物：德古拉、爱丽丝、超人等文学友人》等。本书是曼古埃尔阅读西方艺术史，并用新批评细读方式分析所见到的绘画、雕塑、纪念碑与照片作品中的细节，挖掘背后作者的特殊表达意义，适合普通读者了解并学会欣赏艺术作品。
《物托邦》（葡萄牙）若泽·萨拉马戈著，游雨频译，北京日报出版社“读客·外国文学文库114”，2024年7月1版1印，精装定价59.9元，博库网4.9折29.3元。若泽·萨拉马戈（1922—2010）于1998年获得诺贝尔文学奖，代表作有大家熟悉的《失明症漫记》、《复明症漫记》、《修道院纪事》等，大陆多家出版社出版有萨拉马戈小说中译本。本书是萨拉马戈少有的短篇小说集，收录六个中短篇故事，第一次中文引进出版。
《书自有命》高峰枫著，上海文艺出版社“艺文志·读书”系列，2024年8月1版1印，定价58元，博库网4.99折28.9元。大凡内容涉及到写作或阅读话题的书，我都有兴趣，只是购读多了，就愈加挑剔，非有稀罕内容或新颖视角，文笔可欣赏的书，几乎很难入眼。这本书达到我购读的两个条件，内容虽然多涉及西方宗教读物的出版流传故实，却颇传奇，如讲述古书《西奈抄本》的发现、考证《出埃及记》中大西岛文明的消失、《耶稣之妻福音书》的真伪、肖斯塔科维奇《见证》一书的传播内幕，等等，故事细节鲜活生动，文笔平实隽永。
9月16日收当当湖北新华书店旗舰店订书一部：《不信之书》（英）詹姆斯·伍德著，张朔然译，北京联合出版公司2024年6月1版1印，精装定价68元，湖北新旗店4.9折33.32元，免运费。詹姆斯·伍德生于1965年，虽近60岁，在文坛也不算老资格，却已经获得当代最杰出的文学批评家之一的美誉，代表作有《破格》、《不负责任的自我》、《小说机杼》、《私货》、《最接近生活的事物》等，这几本小书获得专家和普通读者的热情好评，在中文世界也成为畅销读物。本书是詹姆斯·伍德的首部长篇小说，颇有自传性质，亦是一部描述英国当代学院知识分子群体的故事，幽默与反讽犀利的风格，犹如戴维·洛奇的《小世界》和钱钟书的《围城》。
9月11日收当当网订书一单三部：合计306.9元，有满300元减150元优惠，再减礼券20元，实付136.9元。
《政治的视野：论方法》〔第一卷〕（英）昆廷·斯金纳著，王涛、孔新峰等译，孔新峰、王涛校，商务印书馆2024年5月1版1印，软精装定价84元，当当网9.5折79.8元。昆廷·斯金纳生于1940年，毕业于剑桥，也执教于剑桥，是享誉世界的思想家和历史学家，所谓政治思想史剑桥学派的创始人之一。本书是他的政治思想史代表作，共三卷，这次买的是前二卷，第三卷待出版。翻阅了前面二十多页，论述概念多，比较抽象难懂，还待静下心慢读。
《政治的视野：文艺复兴德性》〔第二卷〕（英）昆廷·斯金纳著，罗宇雄译，王涛、孔新峰校，商务印书馆2024年5月1版1印，软精装定价180元，当当网9.5折171元。
《上升的一切必将汇合》（美）弗兰纳里·奥康纳著，仲召明译，北京联合出版有限公司“九读·好译本名著”系列，2024年7月1版1印，定价59元，当当网9.51折56.1元。这是奥康纳的短篇小说代表作，目前有三个中文译本，都已经收藏。新星出版社的仲召明译本出版最早，其次是人民文学出版社的张小意译本和韩颖译本，比较后来者，仲译可能有不尽人意处，这个新版作了修订，豆瓣评分也有上升。
9月27日收当当文轩网旗舰店订书一单三部，合计80.5元，加运费4元，实付84.5元。
《页边和听写》（意大利）埃莱娜·费兰特著，陈英译，人民文学出版社“埃莱娜·费兰特作品系列”，2024年8月1版1印，定价39元，文轩网4.9折19.1元。小书收录了费兰特的四篇讲稿，前三篇是应邀为博洛尼亚大学著名的“埃科讲堂”而作，串联讲述了自己的创作历程与心得，后一篇是应邀为一个“但丁及其他经典”的研讨会而作，从女性视角对《神曲》作了个性化解读。
《幸福过了头》（加拿大）艾丽丝·门罗著，郑诗画译，北京十月文艺出版社“新经典文库：艾丽丝·门罗作品”系列，2024年7月1版1印，定价68元，文轩网4.7折31.9元。译林出版社的张小意译本颇遭豆瓣网友的批评，这个新译本可以替换了。门罗的小说讲究细节和氛围感，因此对译文的准确度要求也非常严苛，特别是我这种不会外文又自以为是的读者，这也是大陆的门罗小说中译本不断翻新的市场前景。
《好女人的爱情》（加拿大）艾丽丝·门罗著，杨雪译，北京十月文艺出版社“新经典文库：艾丽丝·门罗作品”系列，2024年8月1版1印，定价59元，文轩网5折29.5元。译林版的殷杲译本在豆瓣获得8.5分，这个杨雪新译本刚出版，即获得9.6分，应该是有进步。一直很信任“新经典”系列，看来我收藏的门罗小说译本需要不断更新了。
9月28日至29日陆续收当当网不同地区库房发货订书一单六部，合计436.8元，有满400减200元优惠，再减礼券25元，实付211.8元。
《半轮黄日》（尼日利亚）奇玛曼达·恩戈兹·阿迪契著，石平萍译，译林出版社“阿迪契作品”系列，2024年8月1版1印，精装定价86元，当当网86元。阿迪契生于1977年，是非洲最著名的女性作家，这里的两部长篇小说也是她最具实力的代表作。《半轮黄日》于2007年获得著名的女性文学奖——橘子小说奖，《美国佬》获得2013年度全美书评人协会小说奖，《纽约时报》年度十大好书
《美国佬》（尼日利亚）奇玛曼达·恩戈兹·阿迪契著，张芸译，译林出版社“阿迪契作品”系列，2024年8月1版1印，精装定价86元，当当网86元。阿迪契的这两部长篇小说，印象里应该收藏有平装旧版，却没有翻找到，看到精装再版，一时心动下单。
《在阿尔巴尼亚长大》（英）莱亚·乌皮著，吴文权译，上海三联书店2024年7月1版1印，定价58元，当当网9.5折55.1元。本书用一位少女的视角讲述阿尔巴尼亚在东欧颜色革命中的巨变历史，以及个体命运的改变，其中有许多我们似曾相识的背景。书后版权页标注为回忆录，勿宁称为纪实小说更恰当，现在的文体融合越来越复杂，很难划定分明。
《战时笔记和其他》（法）玛格丽特·杜拉斯著，谭立德译，中信出版社“大方·杜拉斯作品”系列，2023年3月1版1印，定价69元，当当网9.51折65.6元。内容是很有可读性的，里面有多部小说的最初笔记和文稿，包括杜拉斯的代表作《情人》、《抵挡太平洋的堤坝》、《直布罗陀水手》等。遗憾的是开本太小，书又太厚，特别是整本书用黄色字体，让眼睛不堪重负。
《青楼文学与中国文化》〔第3版全新修订〕陶慕宁著，天津人民出版社“长城砖”系列，2024年5月1版1印，精装定价88元，当当网88元。欧美非洲没有青楼文学，它是亚洲特别是中国文化史中的特有现象——甚至特别与中国接近的日本文化，历史上也没有正宗经典的青楼文学，更像是色情文学的大本营。青楼文学在中国历史的长久不衰，呈现出一体两面性：一方面与男权社会统治有关，女性群体普遍被剥夺话语权；另一方面与唐代之后统治阶层与知识分子阶层分裂有关，青楼文学的深处流淌着反权威与自我流放的抵抗细胞。以上只是我个人愚见，与本书无关。这本书初版于1993年，因比较有话题性，论述也比较深入通达，一时风行，颇得好评。这是全新修订的第三版，内容更丰富。
《中国文化与中国的兵》雷海宗著，商务印书馆“中华现代学术名著”丛书，2014年7月1版，2022年1月5印，定价59元，当当网9.51折56.1元。这是雷海宗先生的历史论文集，视角独特，论述清通，是一部史学名著。年轻的时候就读过这部经典，却一直没有遇到一个值得收藏的版本，这套丛书虽然非精装，但整体很经典，排版装帧素雅，排列上架也比较有范，此前已经收藏了不少，还是很满意的。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
关注是认同，转发是支持，赞赏是鼓励
