习作目录 Record of My publications

Charlie Xue. The BRI before the BRI - China's architectural aid and international engagement. In Michele Bonino, Francesco Carota, Sohrab Marri and Lidia Preti (ed.) New Silk Road – the architecture of the Belt and Road Initiative. Berlin: Birkhauser, 2025. pp.24-34.

我把1980年至今的简陋习作，分成几个部分列出，对后学者，可能有点参考作用。

- 第一部分是书，书往往是积累了一定量的学问出的，它们的参考期，理应比文章长。

- 第二部分是书之章节，很多章节，是在别人编的书里，类似于文章，跟在书的后面。

- 第三部分，是refereed paper, 这部分是学术机构看重的，但对于建筑学，也只是聊备一格。我把《建筑学报》、《建筑师》、《城市规划》，a+u, domus也归在这一类。 英文好杂志的refereed paper, 最为艰难，时间精力，1篇相当于5-10篇中文文章。这要归功于香港城市大学环境对我的督促。

- 第四类是专业文章，《时代建筑》、《世界建筑》、《新建筑》和在台湾、香港的杂志，如台湾《建筑师》、《空间》、《香港建筑师学报》等，归入这类。

- 第五类是翻译文章，我在1990年代，已经不再做文章翻译。

- 第六类是报刊文章。我从1980年代初起，往上海的《新民晚报》、《科学生活》、《文汇报》等报刊投稿。在香港，先是在几份报刊写评论文章，后来写副刊文章。有的可能有些小趣味，但大部分找不到了。这类文章，大概有30-40篇。现在把能找到的，先放入目录。 这部分，可读性最强。

以上各类，英文写英文，中文写中文，不作浑水摸鱼。会议论文不列出。 如果有新习作出现，还会往表里添加。在中国内地的文章，中国知网上可以找到，但《建筑师》丛刊在20世纪的部分，可能没有。台湾有书刊的数据库，香港就比较差。一些香港的建筑行业杂志，大学和公共图书馆，都只是片断收藏。我在那些杂志写的稿，不仅没有记住文章名，连杂志也找不到。

在顺序上，把最近的放在前，最近的对我和别人，都比较重要。远的就淡些，幼稚些。1980年代的文章比较幼稚，但那时候的学报，大致都这个水平。在上海的时候，别人忙于出国，我关在亭子间里爬格子。人家以为我是爬格子动物，其实我很多时间在教书、行政事务、做设计和画画。

21世纪以来，我和很多年轻作者合作，大大拓宽了我的思路并理清各种题材之间的关系。谢谢各位合作者和许多的义务匿名审稿者。我不揣浅陋，把这些陈年谷子，再晒出来。新的书籍和文章，还在写作中，希望对学术和文化工作，有所助益。

1. Book

Charlie Xue and Yingting Chen. American Designed Shopping Malls in China. Hong Kong University Press. 6 chapters + appendix. Contract signed in 2024, planned to release 2025.

Charlie Xue and Guanghui Ding (edited). Exporting Chinese Architecture – history, issues and One Belt One Road. (13 chapters), Singapore: Springer, 2022. ISBN: 978-981-19-2785-0, XIII, 296 pages

Charlie Q. L. Xue (edited). Grand Theater Urbanism – Chinese cities in the 21st century. (10 chapters for 10 cities, I write introduction, two chapters, direct the other authors and undertake all editing affairs), Singapore: Springer, 2019. ISBN 978-981-13-7867-6. E: 978-981-13-7868-3. https://www.springer.com/gp/book/9789811378676; DOI: 10.1007/978-981-13-7868-3. 312 pages

薛求理，孙聪主编. 大剧院城市主义. 北京：中国建筑工业出版社，2024. 16章. 306 pages. ISBN: 978-7-112-30098-3.

Charlie Q. L. Xue and Guanghui Ding. A History of Design Institutes in China – from Mao to Market. London and New York: Routledge, 2018. 9 chapters, 234 pages. ISBN: 978-1-138-56233-2 (HB); 978-0-203-70991-0 (eBook).

Charlie Q. L. Xue, Hong Kong Architecture 1945-2015: from colonial to global, Singapore: Springer, 2016. 11 chapters, 364 pages. ISBN 978-981-10-1003-3 (HB); ISBN 978-981-10-1004-0 (eBook). http://www.springer.com/gp/book/9789811010033 , DOI: 10.1007/978-981-10-1004-0. English and German

丁光辉、薛求理. 中国设计院：价值与挑战. 中国建筑工业出版社，2022. 11 章. 280 pages. ISBN: 978-7-112-26714-9

薛求理著，《城境 - 香港建筑1946-2011》, 香港 商务印书馆，2014, ISBN 978 962 075631 3

薛求理著，《营山造海 - 香港建筑1945-2015》, 上海 同济大学出版社，2015。 11 章, 290 pages, ISBN 978-7-5608-5897-5

李磷、薛求理主编《21世纪中国城市主义》，北京：中国建筑工业出版社，2017. 12 章. 203 pages. ISBN 978-7-112-19995-2.

Xue, Charlie Q. L., Building a Revolution: Chinese Architecture since 1980, ten chapters, Hong Kong University Press, 2006, ISBN 962-209-7448, 232 pages.

薛求理著，水润宇、喻蓉霞译，《建造革命- 1980年来的中国建筑》清华大学出版社，2009，ISBN 978-7-302-18997-8 , 343 pages.

Xue, Charlie Q. L., World Architecture in China, 6 chapters + 3 appendices, 263 pages. Joint Publishing Ltd., Hong Kong, 2010. ISBN 978-962-042890-6.

薛求理著，古丽依特译,《世界建筑在中国》，香港三联书店（繁体字版）ISBN 978-962-042889-0;

上海东方出版中心（简体字版），ISBN 978-7-5473-0183-8, 2010, 262pages.

薛求理，《全球化冲击 – 海外建筑设计在中国》，同济大学出版社，2006

ISBN 7-5608-3136-2, 4 章, 208 pages。

薛求理，《思考建筑》，香港贝思出版有限公司，2001，216 pages, ISBN 962-7723-33-9

Xue, Charlie Q. L., Building Practice in China, 薛求理，《中国建筑实践》（中英文双语）, 中国建筑工业出版社，北京，2009，ISBN 978-7-112-10431-4, 8 章, 238 pages。

Xue, Charlie Q. L., Building Practice in China, (bilingual), Pace Publishing Ltd., Hong Kong, 1999, 286 pages 薛求理，《中国建筑实践》（中英文双语），香港贝思出版有限公司, ISBN 962-7723-15-0, 3rd printing in 2002, 10 chapters, 286 pages。

2. Book chapter

Charlie Xue and Guanghui Ding. Building socialist cosmopolitanism: China’s stadium diplomacy in Africa, 1970s-80s, in Jonathan Sullivan, Tobias Ross and Angela Lewis edited, Global China and the Global Game in Africa: China-Africa engagement through the lens of football , New York and Berlin: Peter Lang, 2024. pp. 187-210.

薛求理、孙聪. 第1章 大剧院：助力中国城市发展，《大剧院城市主义》，北京：中国建筑工业出版社，2024. pp. 1-24.

薛求理、陈颖婷. 第3章 上海大剧院：构建文化之都，《大剧院城市主义》，北京：中国建筑工业出版社，2024. pp. 51-70.

薛求理、邱越. 第15章 香港观演空间演变，《大剧院城市主义》，北京：中国建筑工业出版社，2024. pp. 255-274.

Charlie Xue and Guanghui Ding. Chapter 1 'Exporting Chinese architecture – a historic perspective'. In Charlie Xue and Guanghui (ed.) Exporting Chinese architecture – history, issues and One Belt One Road. Singapore: Springer, 2022. pp.3-24.

Guanghui Ding and Charlie Xue. Chapter 5 'Traveling ideas: appropriation and identity in the China-Sri Lanka architectural exchanges. . In Charlie Xue and Guanghui (ed.) Exporting Chinese architecture – history, issues and One Belt One Road. Singapore: Springer, 2022. pp.83-115.

Yingting Chen, Charlie Xue, Guanghui Ding and Yizhuo Gao. Chapter 8 'Schooling for the future – aided education buildings'. In Charlie Xue and Guanghui Ding (ed.) Exporting Chinese architecture – history, issues and One Belt One Road. Singapore: Springer, 2022. pp.155-186.

Lujia Zhang, Charlie Xue, Xinyu Liu and Yan Wan. Chapter 9 'Embedded support: Chinese aid paojects in the Horn of Africa – case studies of Djibouti City and Addis Ababa'. In Charlie Xue and Guanghui (ed.) Exporting Chinese architecture – history, issues and One Belt One Road. Singapore: Springer, 2022. pp.187-207.

Xiaolei Cai, Charlie Xue and Lara Jaillon. Chapter 13 'Comparison of Chinese-invested shopping malls in Georgia and China'. In Charlie Xue and Guanghui (ed.) Exporting Chinese architecture – history, issues and One Belt One Road. Singapore: Springer, 2022. pp.267-290.

Charlie Q. L. Xue and Guanghui Ding. Chapter 32 ‘From Mao to Market: evolution of state-owned design institutes in China’, in Jianfei Zhu, Chen Wei and Li Hua (ed.), Routledge Handbook of Chinese Architecture, London and New York: Routledge, 2022. pp.536-550.

Charlie Xue and Cong Sun. Chapter 15 "High-rise buildings and Transit-oriented Development (TOD) – the case of Hong Kong". In Kheir Al-Kodmany, Peng Du and Mir M. Ali edited, Sustainable high-rise buildings – design, technology and innovation. The Institution of Engineering and Techonology (the IET), 2022, pp. 493-517.

Charlie Xue and Cong Sun. Chapter 25 “Land reclamation in the making of Hong Kong”. In Joseph Heathcott (ed.), The Routledge Handbook on Infrastructure Designs: global view from architectural history. London and New York: Routledge, 2022. pp. 294-305. ISBN: 9780367554910; DOI: 10.4324/9781003093756-34

Charlie Xue, Guanghui Ding and Yingbo Xiao. “China’s university-run design institutes – a case study of Tongji University”. In Subin Xu, Nobuo Aoki and Bebio Vieira (ed.), East Asian Architecture in Globalization – proceedings of the international conference on East Asian Architectural Culture. Switzerland : Springer, 2021. pp.374-392. Doi: 10.1007/978-3-030-75937-7 29

Lujia Zhang, Charlie Xue, and Cong Sun. “Metro monuments in the new age – a historical study of the Henan Art Center and the Zhengdong New District”. In Subin Xu, Nobuo Aoki and Bebio Vieira (ed.), East Asian Architecture in Globalization – proceedings of the international conference on East Asian Architectural Culture. Switzerland : Springer, 2021. pp.364-373. Doi: 10.1007/978-3-030-75937-7 28

Charlie Xue. “Hong Kong architecture and interior design”, Encyclopedia of East Asian Design, London: Bloomsbury Academic, 2020. ISBN 9781350036475. pp.163-166

Jing Xiao and Charlie Xue. “Chinese architecture and interior design”, Encyclopedia of East Asian Design, London: Bloomsbury Academic, 2020. ISBN 9781350036475. pp.102-105

Cong Sun, Yingting Chen and Charlie Xue. Chapter 18 How tall and how green can a vertical mall be?

– a case study of East Asian cities. In Peng Du, Kheir Al-Kodmany and Mir M. Ali (ed.) The Routledge handbook on greening high-density cities: climate, society and health. London and New York, Routledge, 2024. pp.309-327.

Charlie Xue. The BRI before the BRI - China's architectural aid and international engagement. In Michele Bonino, Francesco Carota, Sohrab Marri and Lidia Preti (ed.) New Silk Road – the architecture of the Belt and Road Initiative. Berlin: Birkhauser, 2025. pp.24-34.

Charlie Xue. Architecture and China's international engagement. In Michele Bonino, Francesco Carota, Sohrab Marri and Lidia Preti (ed.) Grounding the BRI – a guide to the architecture of the New Silk Road. London and New York: Routledge, 2024. 薛求理.“香港建筑：从殖民地走向现代化”，张梁主编《现代异境》，上海当代艺术馆，上海文艺出版社，2021. pp.113-152.

薛求理、陈颖婷. “援外建筑”， “香港现代建筑”.《中国大百科全书 –建筑、城市规划、园林卷》，2022.

Charlie Xue. Introduction ‘Grand theaters and city branding – boosting Chinese cities’ in Charlie Xue (ed.) Grand Theater Urbanism- Chinese cities in the 21st century. Singapore: Springer, 2019. pp. vii-xxviii.

Charlie Xue. Chapter 2 ‘To be cultural capital: grand theaters in Shanghai’ in Charlie Xue (ed.) Grand Theater Urbanism- Chinese cities in the 21st century. Singapore: Springer, 2019. pp. 31-54.

Charlie Xue. Chapter 10 ‘From colonial to global: performing art space in Hong Kong’ in Charlie Xue (ed.) Grand Theater Urbanism- Chinese cities in the 21st century. Singapore: Springer, 2019. pp. 231-252.

薛求理、肖映博，第3章 "皇冠上的明珠：‘大剧院热’”，李磷、薛求理主编《21世纪中国都市主义》，北京：中国建筑工业出版社，2017. pp. 32-51.

Zou, Han and Charlie Q. L. Xue, The impact of Building control on urban planning and building management in Hong Kong, in Xueming Chen and Qisheng Pan (ed.), Building rescilient cities in China, the nexus between planning and science, Vol.113 of the series GeoJournal Library, New York and Wien: Springer, 2015, pp.375-389. ISBN 978-3-319-14145-9.

薛求理、叶国强，《活化利用历史建筑：香港案例分析》，郑培凯、李磷主编：《文化遗产与集体记忆》，广西师范大学出版社，2014。pp.189-216。ISBN: 9787549552894

叶国强、薛求理，《遗产保护和公众参与》，郑培凯、李磷主编：《文化遗产与集体记忆》，广西师范大学出版社，2014。pp.38-54. ISBN: 9787549552894

薛求理，《历史建筑保护和再利用：香港近年案例分析》，香港城市大学建筑科技学部：《香港 - 国际大都市的建设与管理》，同济大学出版社，2011. pp.41-60.

薛求理，《外国建筑设计在中国：历史简述（1978-2008）》，朱剑飞主编：《中国建筑60年：历史理论研究》，中国建筑工业出版社，2009. pp.316-327.

Xue, Charlie Q. L., Chapter 5, Hong Kong architecture: identities and prospects -- A discourse on tradition and creation, Division of Building Science and Technology (ed.), Building Design and Development in Hong Kong, City University of Hong Kong Press, 2003, pp75-98

Xue, Charlie Q. L. and Kevin K K Manuel, Chapter 8: The quest for better public space: a critical review of urban Hong Kong, Pu Miao (ed) Public places of Asia Pacific countries: current issues and strategies, Kluwer Academic Publishers, The Netherlands, 2001, pp171-190.

薛求理、Kevin Manuel，“追求更好的公共空间形式：对香港的批判性回顾”，《亚太城市的公共空间--当前的问题与对策》, 缪朴编著， 司玲，司然译， 中国建筑工业出版社，2007， ISBN 978-5-112-08865-2，pp.175-193 China Architecture and Building Press, 2007

薛求理：《香港建筑源流》，杨永生、王莉慧 编,《建筑百家谈古论今—地域编》，中国建筑工业出版社，2007 ISBN 978-7-112-08494-4, pp. 271-279

薛求理 香港、澳门建筑条目，杨永生、顾孟潮主编，《20世纪中国建筑》，中国建筑工业出版社，1999.

薛求理, 《迪斯尼的象征性》， 杨永生 主编，《建筑百家评论集》，中国建筑工业出版社，2000，pp.204-209

薛求理,《评说邢同和》(特邀文章) ，《邢同和 – 中国著名建筑师》，中国建筑工业出版社，2000，pp350-353

薛求理，建筑研究的困惑，杨永生 主编，《建筑百家言》，中国建筑工业出版社，1998

薛求理，新建筑与包豪斯，雅典宪章，建筑的解构主义，余秋雨 主编,《国际现代艺术词典》，上海文艺出版社，1996， ISBN 7-5321-1432-5

薛求理，文明结构中的建筑学，同济大学主编, 建筑的文化和技术，上海科学技术出版社，1993， pp136-145

薛求理，汇丰银行印象，世界建筑编辑部，80年代世界十大著名建筑，深圳海天出版社，

1991, ISBN7-80542-298-2

戴复东、吴庐生主编 ，中庭建筑，译自Richard Saxon, Atrium building---design and development，1990, ISBN7-112-01001-2. 本人校对 Chapter 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14 并翻译Appendix 8。

3. Refereed Journal Paper

Charlie Xue, Yanqiu Gu and Yu Hin Leung. Waterfront Development and Planning Control: A Case Study of Victoria Dockside in Hong Kong. Urban Design International, 2022. https://doi.org/10.1057/s41289-022-00212-x

Charlie Xue and Cong Sun. “Rail villages” in Hong Kong – development ratio and design factors. Urban Design International. 26, 2021, pp.97-113. https://doi.org/10.1057/s41289-020-00119-5

Charlie Xue, Cong Sun and Lujia Zhang. Producing cultural space in the Chinese cities: a case study of grand theaters in Shanghai. Journal of Architecture and Urbanism. Vol 44, No.1, 2020, pp.32-43. https://doi.org/10.3846/jau.2020.10800

Charlie Xue, Cong Sun and Lujia Zhang. Grand Theatres in China: A Mosaic Analysis of Database. Journal of Asian Architecture and Building Engineering. Vol.19, No.6, 2020. pp.700-713. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13467581.2020.1773272

Gianni Talamini, Charlie Xue and Zongqi Wang. On the tectonic of bamboo: the rhizome of architecture. Architectural Research Quarterly, Cambridge University Press, No.4, 2024, pp. 101-115.

Guanghui Ding and Charlie Xue*. Displaying Socialist Cosmopolitanism: China's architectural aid in the Global South, 1960s-70s. Architectural Theory Review. 26 (3): 547-577, 2022. DOI: 10.1080/13264826.2023.2194662.

Yingting Chen, Charlie Xue* and Cong Sun. American Shopping Malls in China: A Mosaic Analysis of Databases. Journal of Asian Architecture and Building Engineering. 22(6): 3224-3243, 2023. https://doi.org/10.1080/13467581.2023.2182639

Kaiyue Ma, Charlie Xue, and Wei Chang. China-aided Conference Buildings in Developing Countries: A Mosaic Analysis of Database. Journal of Asian Architecture and Building Engineering. 2024. Doi: 10.1080/13467581.2024.2321995.

Yizhuo Gao, Charlie Xue and Gangyi Tan*. From South China to the Global South: tropical architecture in China under the Cold War. Journal of Architecture. Vol.27, No.7-8. 2022

Caterina Villani, Gianni Talamini and Charlie Xue. The evolution of the pedestrian environment of metro station areas in Hong Kong. Journal of Urban Design. Vol. 27, 2022. pp.669-691.

Kheir Al-Kodmany, Charlie Xue and Cong Sun. Reconfiguring Vertical Urbanism: The example of tall buildings and transit-oriented development (TB-TOD) in Hong Kong. https://doi.org/10.3390/buildings12020197 Buildings, 2022, 12, 197

Gangyi Tan, Yizhuo Gao, Charlie Xue*, and Liquan Xu. ‘Third Front’ Construction in China: Planning the Industrial Towns during the Cold War (1964-1980). Planning Perspectives. 2021. 36, 6, p. 1149-1171. https://doi.org/10.1080/02665433.2021.1910553

Chang Wei and Charlie Q. L. Xue. Government and its aid buildings: “invisible hands” behind design and management of China-aided stadium projects after 2000. Architectural Engineering and Design Management. vol.17, 2021. pp.36-49. https://doi.org/10.1080/17452007.2020.1809986.

Chang Wei and Charlie Q. L. Xue. Climate, Standard and Symbolization: Critical Regional Approaches in Designs of China-aided Stadiums. Journal of Asian Architecture and Building Engineering. Vol. 19, No.4, 2020, pp.341-353. https://doi.org/10.1080/13467581.2020.1749060

Yan Wan, Lujia Zhang, Charlie Xue* and Yingbo Xiao. Djibouti: from a colonial fabrication to the deviation of the "Shekou model". Cities, 97, 2020, 102488. https://doi.org/10.1016/j.cities.2019.102488

Cong Sun and Charlie Xue*. Shennan Road and Modernization of Shenzhen Architecture. Frontiers of Architectural Research, Vol.9, No.2, 2020. pp.437-449. https://doi.org/10.1016/j.foar.2019.11.002

Peng Zang, Xuhong Liu, Yabo Zhao, Hongxu Guo, Yi Lu and Charlie Q. L. Xue. Eye-level street greenery and walking behaviors of older adults. International Journal of Environmental Research and Public Health. 2020. doi:10.3390/ijerph17176130.

薛求理、孙聪：《香港轨交站与周边发展》，《建筑学报》，2020年第1期，pp.102-109. DOI: 10.19819/j.cnki.ISSN0529-13992020010xx

邱越、倪阳、薛求理：公共文体中心与邻里活力 – 以深圳、香港为例，《建筑学报》，第30期学术论文专刊，2024年，pp.85-91.

Charlie Xue*, Guanghui Ding, Wei Chang and Yan Wan. Architecture of "Stadium diplomacy" – China-aid sport buildings in Africa, Habitat International, Volume 90, Aug 2019. pp.1-11, https://doi.org/10.1016/j.habitatint.2019.05.004 101985

Peng Zang, Charlie Xue*, Yi Lu and Kangwei Tu. Neighbourhood Adaptability for Hong Kong's ageing population, Urban Design International, Vol.24, No.3, 2019, pp.187-205. https://doi.org/10.1057/s41289-018-0074-z

Chang Wei and Charlie Q. L. Xue. Towards international: China aided stadiums in the developing world. Frontiers of Architectural Research, 2019 (8), pp. 604-619. https://doi.org/10.1016/j.foar.2019.05.007. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2095263519300469

Guanghui Ding and Charlie Xue. Mediating Production, Teaching and Research: The role of university-run design institutes in Chinese architectural practice. Arq-Architectural Research Quarterly, Cambridge University Press, Vol.23, No.1, 2019, pp.73-86. doi:1-.1017/51359135519000071

Jing Xiao and Charlie Xue. Victoria Barracks of disappearance: contested post military landscape in high-density urban Hong Kong. Open House International, Vol. 44, No.2, 2019, pp.77-84.

Yingbo Xiao, Yan Wan and Charlie Xue*, Performing art buildings in Taiyuan – a cultural building history in a second-tier Chinese city, Frontiers in Architectural Research, No.8, 2019. pp.215-228. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S209526351930024X

Wei Chang, Charlie Xue* and Guanghui Ding, Architecture of Diplomacy: Chinese Construction Aid in Asia, 1950-1976. ARENA Journal of Architectural Research, 4 (1), 2019. 3. DOI: https://doi.org/10.5334/ajar.147

Guanghui Ding and Charlie Xue. "The hidden dragon- design institutes in China". DOMUS, No.1034, 2, April 2019. pp. 414-423.

常威、薛求理、贾开武. 我国援外体育建筑设计中地域文化的理解与表达. 建筑师, 2019年第6期，pp.96-99.

Charlie Qiuli Xue and Cong Sun. How Much Development Can a Rail Station Lead? A case study of Hong Kong. International Journal of High-rise Buildings. June 2018, Vol.7, No. 2, pp.1-15.

Zheng Tan, Charlie Q. L. Xue* and Yingbo Xiao, The fusion of dimensions: planning, infrastructure and transborder space of Luohu Port, Shenzhen, China, Cities, Vol.73, 2018, pp.14-23. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0264275117302615

臧鹏、薛求理、陆毅：《香港社区老龄人口的适老性研究》，《建筑学报》，学术论文专刊，第17期，2017, pp. 45-50.

Liu Xin and Xue, Charlie Q. L.*, Exploring the challenges to housing design quality in China: an empirical study, Habitat International, Vol.57, 2016, pp.242-249. http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0197397515302526;

Tan, Zheng and Xue, Charlie Q. L., The Evolution of an Urban Vision - Multilevel Pedestrian Networks in Hong Kong, 1965-1997, Journal of Urban History, Sage, Vol.42, Issue 4, July 2016, pp.688-708. http://juh.sagepub.com/content/early/2015/02/02/0096144214566962.abstract?rss=1

殷子渊、薛求理：《深港轨道站站域空间紧凑度对比研究》，《城市规划》，2016年第40卷第3期. pp.76-82.

Ding, Guanghui and Xue, Charlie Q. L.*, China’s Architectural Aid: Exporting a transformational modernism, Habitat International, 47:1, 2015, pp.136-147. http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S019739751500020X

Xue, Charlie Q. L. and Xiao, Jing. Japanese Modernity Deviated: Its Importation and Legacy in the Southeast Asian Architecture since the 1970s, Habitat International, Vol. 44, 2014, pp.227-236, http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0197397514000873

Tan, Zheng and Xue, Charlie Q. L., Walking as a Planned Activity - Elevated Pedestrian Network and Urban Design Regulation in Hong Kong, Journal of Urban Design, Routledge, Vol.19, No.5, 2014, pp.722-744. http://www.tandfonline.com/loi/cjud20

Xiao, Jing and Charlie Q. L. Xue, Architecture in Ji Cheng’s The Craft of Gardens: a visual study of the role of representation in counteracting the influence of the pictorial idea in Chinese scholar gardens in Ming Period, Studies in the History of Gardens & Designed Landscapes: An International Quarterly, Routledge, 2014. http://www.tandfonline.com/loi/tgah20

薛求理. 此岸彼岸-评《南太平洋岛屿的建筑》，《建筑学报》，2014年第12期，pp.108-109.

Xue, Charlie Q. L., Jing, Hong and Hui, Ka Chuen, Technology over Public Space: Study of Roofed Space in Osaka, Hanover, and Shanghai Expo, Journal of Architectural and Planning Research (Locke Science Publishing Company, Inc. Chicago), 30:2, Summer 2013, pp.108-126.

Xue, Charlie Q. L., Ka Chuen Hui and Peng Zang, Public Buildings in Hong Kong: - A short account of evolution since the 1960s, Habitat International, Vol.38, No.1, 2013. pp.57-69.

http://dx.doi.org/10.1016/j.habitatint.2012.09.005

Xue, Charlie Q. L., Ying Wang and Luther Tsai, Building New Towns in China - A case study of Zhengdong New District, Cities, Elsevier, Vol. 30, Feb 2013, pp.223-232, http://dx.doi.org/10.1016/j.cities.2012.02.003

谭峥、薛求理：《专业杂志与城市自觉-创建当代香港都市主义 （1965-1984）》，《建筑学报》，2013年11期，pp.14-19.

Xue, Charlie Q. L., Luming Ma and Ka Chuen Hui, Indoor 'Public' Space – a study of atrium in MTR complexes of Hong Kong, Urban Design International, Vol.17, No.2, 2012, pp 87-105. http://www.palgrave-journals.com/udi/journal/v17/n2/abs/udi20126a.html

Xue, Charlie Q.L., Han Zou, Baihao Li and Ka Chuen Hui, The Shaping of Early Hong Kong: Transplantation and adaptation by the British professions, 1841-1941. Planning Perspective, Routledge, Vol.27, No.4, 2012， pp.549-568. http://dx.doi.org/10.1080/02665433.2012.705124

薛求理 , 《现代主义到香港 —记四位建筑师》,《建筑师》丛刊，No.156, 2012年4月，pp69-75.

薛求理：《挥洒之间-香港城市大学创意媒体大楼》, 《建筑学报》，2012年第2期, pp6-9.

Xue, Charlie Q. L., Lesley L. Sun and Luther Tsai, The Architectural Legacies of Kisho Kurokawa in China, The Journal of Architecture, Routledge, Vol.16, No.3, 2011, pp453-480. http://dx.doi.org/10.1080/13602365.2011.591605

Xue, Charlie Q. L., Hailin Zhai and Brian Mitchenere, Shaping Lujiazui: the Formation and Building of the CBD in Pudong, Shanghai, Journal of Urban Design, Routledge, May 2011, Vol.16, No.2, pp.209-232. http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13574809.2011.552705

Xue, Charlie Q. L., Hailin Zhai and Joshua Roberts, An urban island floating on the MTR station: a case study of the West Kowloon development in Hong Kong, Urban Design International, Vol.15, No.4, 2010, pp.191-207. http://www.palgrave-journals.com/udi/journal/v15/n4/full/udi201021a.html

Xue, Charlie Q. L., Wang Zhigang and Brian Mitchenere, In search of identity: the development process of the national grand theater in Beijing, China, The Journal of Architecture, Routledge (Taylor & Francis Group, UK), Vol.15, No.4, 2010. pp517-535. http://dx.doi.org/10.1080/13602365.2010.507532

薛求理 王颖: 《作为多方博弈过程的决策和实施 —黑川纪章的“郑东新区”规划再思考》,《建筑师》丛刊，No.146, 2010年8月, pp14-20.

薛求理,翟海林,陈贝盈,《地铁站上的漂浮城岛》，《建筑学报 》, 北京，No.7, 2010，pp.82-

Xue, Charlie Q. L., Nu Peng and Brian Mitchenere, Japanese Architectural Design in Shanghai:

A Brief Review of the Past 30 Years, The Journal of Architecture, Routledge (Taylor & Francis Group, UK), Vol.14, No.5, 2009, pp.615-634. http://dx.doi.org/10.1080/13602360903119629

Arts and Humanities Citation Index, Impact factor: 1.06, 54/144 in ‘Architecture’, SJR, 2021

薛求理,贾巍,《北京国家体育场运行观察与分析》，《建筑学报》, 北京，No.9, 2009，pp.80-83

薛求理,贾巍,《北京奥运建筑- “鸟巢”的城市影响及社会效应》，《建筑师》, 北京，No.140, Aug 2009.pp.96-102

薛求理, 《输入海外建筑30年》，《建筑学报》, 北京，No.5, 2009. pp.69-72

Xue, Charlie Q. L. and Li Yingchun,Importing American Architecture In China - a case study of John Portman & Associates’ practice in Shanghai, The Journal of Architecture, Routledge (Taylor & Francis Group, UK), Vol.13, No.3, 2008, pp.317-333. DOI: 10.1080/13602360802214786

Xue, Charlie Q. L. and Zhou Minghao, Importation and Adaptation: Building “One City and Nine Towns” in Shanghai, a case study of Vittorio Gregotti’s plan of Pujiang Town, Urban Design International, (Palgrave-MacMillan, UK), Vol.12, 2007, pp.21-40. oi:10.1057/palgrave.udi.9000180

薛求理、 李 磷, 《市场经营下的科技园区规划建筑设计 - 兼谈三亚大学科技园规划设计》《建筑学报》No.8, 2007

薛求理、李颖春，《“全球-地方”语境下的美国建筑输入—以波特曼建筑设计事务所在上海的实践为例》，《建筑师》, 第128期，8/2007, pp.24-32.

薛求理 、周鸣浩， 《海外建筑师在上海“一城九镇”的实践 - 以浦江镇为例》，《建筑学报》2007年第3 期，pp.24-29.

Xue, Charlie Q. L., Artistic Reflection in Contemporary Chinese Architecture, TAASA Review, The Asian Arts Society of Australia, Volume 13, No.4, December 2004.

Xue, Charlie Q. L., Chronicle of Chinese architecture: 1980-2003, Architecture and Urbanism, Tokyo, No.399, December, 2003, pp152-155.

Xue, Charlie Q. L. and Chen Xiaoyang, Chinese architects and their practice, Journal of Architectural and Planning Research, Vol.20, No.4, 2003, pp291-306.

薛求理、陈晓阳，《中国建筑师及其设计实践》，《建筑师》，总101期，2003, pp.33-39.

Xue, Charlie Q. L., Organic Renewal of Housing in Old City Area: A Case Study of Hong Kong, International Journal of Housing Science and Its Application, Miami, USA, Vol. 26, No. 1, 2002, pp 27-38.

薛求理、史巍，《建筑设计招投标：选优还是负累》，《建筑师》，总104期，2003，pp.28-32

Xue, Charlie Q. L., Kevin Manuel and Rex Chung, Public space in the derelict old city area, a case study of Mongkok, Hong Kong, Urban Design International, No.1, Volume 6, 2001, pp15-31.

薛求理：再读莫伯治，《建筑学报》， 2000年第9期.

Xue, Charlie Q. L., Evolution of house form in China: an outline, International Journal of Housing Science and Its Application, Miami, USA, Vol.23, No.1, 1999, pp47-58.

薛求理. 香港的城市建筑, 《建筑师》 丛刊, No.80, 2/1998, pp 39-49.

薛求理. 台儿庄大战纪念馆 设计体会，《建筑学报》 No.5, 1997.

薛求理. 香港建筑的失望与希望.《建筑师》Beijing, No.76, 6/1997, pp97-101.

薛求理. 美国建筑师在中国. 《建筑师》，第74期，1997. pp95-97.

Xue, Charlie Q. L. and Ernie Scoffham, China’s Housing in Transition: a case study of Shanghai, International Journal for Housing Science and Its Applications, Miami, USA, Vol. 20, No.4, 1996, pp231-244

Xue, Charlie Q. L., Review on Jack L Nasar's Environmental Aesthetics, Urban Studies, Califax Publishing for the University of Glasgow, Scotland, Vol.31, No.1, 1994, pp159-161

薛求理. 英国建筑教育一瞥,《建筑学报》 4/1994, pp50-55.

Xue, Charlie Q. L., Chinese privacy, a review on Stewart Johnston's book “Scholar Garden of China”,

The Architectural Review, London, August 1993, pp96-97.

薛求理. 建筑场理解,《建筑师》杂志, No.49, 1993, pp38-53.

薛求理. 中国传统建筑的象征性，《上海社会科学学报》, No.2, 1991, pp70-77.

薛求理：人为环境的语义评价，《建筑学报》, No.5, 1991, pp10-16

薛求理：中国传统建筑的象征性，《建筑师》杂志, No.38, 1990, pp1-13

薛求理. 世纪之交看中国建筑.《建筑学报》, 1989年第 3期, pp22-24

薛求理、董彬君. 上海戏剧学院实验剧院设计.《建筑学报》1987年第11期, pp56-61

薛求理. 测试中心的建筑设计，《建筑学报》, No.5, 1987, pp.33-38

薛求理：建筑评价中的模糊方法，《建筑学报》 , No.3, 1986, pp70-74

薛求理.科研建筑组团设计，《建筑学报》, No.6, 1984, p55-62

薛求理. 1945年来高层建筑及其设计倾向《建筑师》，第22期，1985, pp178-185。

薛求理. 长寿之家设计.《建筑师》, 第15期，1983, pp145-148。

4. Professional Article

薛求理. 回归建筑实践的初心- 读《建筑与园林的对话：缪朴建筑设计作品集》，新建筑, No.1, 2024. pp.155-156.

刘新宇，薛求理，王晓俊. 奥姆斯特德的思想渊源及其设计理念 – 对三个关键词的检视. 新建筑, No.1, 2023. pp.128-133.

Liu Xinyu, Wang Xiaojun and Xue Qiuli. The practice and representation of urban parks in Shenzhen Special Economic Zone in the 1980s. Landscape Architecture Frontier, Vol.10, No. 4, 2022, pp. 70-83.

刘新宇，薛求理，王晓俊. 十九世纪波士顿公园体系的形态演变历程及其动因分析. 中国园林. 38 (9), 2022, 134-139.

薛求理，邱越. 香港市政大厦 – 20世纪80年代到21世纪的发展 建筑史学刊，2022年，第3卷第 4 期，pp.143-156.

薛求理，顾艳秋，景祥祜， 王玮乐. 灯塔记忆：探析19世纪香港横澜灯塔建筑群的遗产价值. 建筑遗产，No.1, 2023. Pp65-75.

顾艳秋, 薛求理. 港资购物中心在内地的POE研究——以上海兴业太古汇与北京王府中环为例. 城市建筑，08/2023. pp.214-220.

Charlie Xue, Lujia Zhang, Cong Sun, Gianni Talamini. Cultural megastructures and Chinese cities in the 21st century: the case of grand theater. Architecture Asia, September 2021. pp.4-15

薛求理. 云归岭南- 忆曾昭奋先生. 建筑师, 2022年第3期，总217期，pp.113-116.

蔡晓磊、薛求理、劳拉.雅永、马瑞衢 . 基础设施与都市发展 – ‘一带一路’背景下格鲁吉亚城市的现状与未来. 城市建筑. 2022.01, pp.42-48.

常威、高一帆、郭小峰、薛求理. 从劳力输出到设计输出- 关于20世纪中国援外体育场馆的研究，城市建筑，2022年第10期，pp.133- 138.

薛求理、丁光辉、陈颖婷. 海外建筑设计：落地中国四十年. 建筑实践. Vol.29, 2021. pp.8-21.

孙聪，薛求理. 峥嵘四十年：深南大道与深圳建筑的现代化. 新建筑, 2021年第4期，pp.74-80

Wei Chang, Charlie Xue, Yingting Chen. Conflicts and compromise: using of Chinese standards in China-aided stadium projects after 2000. International Journal of Arts, Architecture and Applications. 2020, 6 (2): 27-33. doi: 10.11648/j.ijaaa.20200602.13

Gianni Talamini and Charlie Xue. The road to achieve prosperity: global cities in the BRI. Istituto Per Gli Studi di Politica Internationale. July 7, 2020, https://www.ispionline.it/it/pubblicazione/road-achieve-prosperity-global-cities-bri-26849

张璐嘉、万妍、 薛求理. 支点与缝合： “非洲之角”城市化进程中的中国援建. 新建筑. 2022年第 2 期。pp.139-145.

薛求理、丁光辉、常威、蔡晓磊. 设计院走出国门-中国援外60年. 华建筑, 总31期，2020年10月, pp.6-13。

薛求理. 新中国建筑遗产刍议. 建筑遗产. 2019年第3期, pp.11-17. DOI：10.19673/j.cnki.ha.2019.03.002

薛求理、丁光辉、常威、张璐嘉. 援外建筑：中国设计院在海外的历程. 时代建筑, 2018年第5期, pp.42-49.

丁光辉、薛求理. 设计院作为一种混合型组织：在科层制与个人魅力之间. 时代建筑 2018年第5期.

万妍、薛求理. 吉布提：历史文脉与“蛇口模式”. 城市中国. 2020年第2期，总87期, pp.132-139.

常威、薛求理. 援外建筑创作中的文化表达 - 以援柬埔寨建筑为例. 城市建筑. 2019年第9期，pp. 26-29.

薛求理 心香一烛 – 怀念戴复东先生，时代建筑 2019年第1期，pp. 184-187 .

常威、薛求理. 浅谈我国援外体育建筑的地域性设计尝试. 建筑与文化， 2018年第10期，pp.241-243.

薛求理、谭峥、肖映博. 香港建筑杂志百年. 世界建筑. 2016年第1期，pp. 40-44.

肖靖、薛求理. 日本现代建筑的转型. 时代建筑. 2016年第3期, pp.144-151.

薛求理、冯晓东. 香港私人住宅 – 开发和设计. 住区杂志，2017年第5期，pp. 52-61.

杨珂、薛求理、臧鹏、谭峥，《校园建筑的品牌意义——对香港两座教学建筑的解读与调研》，《新建筑》杂志，2015年第 3期，pp.85-89.

邹涵、李百浩、薛求理，《技术与理论的移植——外国专家在香港的殖民主义城市规划实践(1841-1997)》，《城市规划汇刊》，2015年1期 (总221期)，pp.113-118.

薛求理. 《德国种子，中国开花 – gmp 合伙人访谈》,《城市.环境.设计》，2013年第7期. pp.56-63.

薛求理. 《拥抱海外设计-全球化在中国 1978-2010》, 台湾《建筑师》，2013年第5期. pp.110-116.

薛求理. 隔海望台湾, 台湾《建筑师》，2013年第2期. pp.91-93.

薛求理. 在水一方：台湾建筑奖侧记，《新建筑》，2013年第2期, pp144 – 149.

薛求理. 迟到的复信 – 怀念杨永生前辈，《建筑师》杂志，第159期，5/2012，pp. 102-103.

薛求理. 《30年之后：中国当代建筑杂谈》, 台湾《建筑师》，2012年第11期.

薛求理.《篇首语》, 《新建筑》，2012年第3期, pp1-3

薛求理. 《海外设计在中国（1978-2010）》, 《新建筑》，2012年第3期, pp18-25

薛求理、孙乐.《黑川纪章在中国》, 《新建筑》，2012年第3期, pp89-95

薛求理.《立足江南，怀抱世界 –再读程泰宁》, 《城市.环境.设计》, 辽宁科学技术出版社，2011年第4期, pp.46-51.

薛求理.《设计费标准与中国特色建筑设计院》, 《建筑设计管理》, 辽宁科学技术出版社，2011年第5期, pp. 19-23

梅青、薛求理、贾巍：《纯净的完型-苏州博物馆新馆解读》, 《新建筑》2010年第5期. pp.106-111.

薛求理：《昆士兰的建筑精神》, 北京《建筑创作》2010年第10期，pp.192-197.

薛求理：《世界博览在上海》, 台湾《建筑师》2010年第8期，pp.118-121.

Xue, Charlie Q. L., Learning by making, Hong Kong Institute of Architects Journal, Issue 58, 2010, pp56-57.

Xue, Charlie Q. L. and Li Lin, Architecctural Strategies of Low-cost and Low-technology: Planning and building design of Sanya Tongji Science Park, Hong Kong Institute of Architects Journal, Issue 57, 2010, pp66-71.

薛求理：《廊桥院室 – 香港岭南大学社区学院建筑》,《世界建筑》2009年第7期，pp.112-117.

薛求理, 《建筑革命中的新生代》，《建筑师》, 台北，No. 420, 12/2009，pp115-119

周鸣浩, 薛求理《“他者”策略：上海“一城九镇” 计划之源》，《国际城市规划》2008年第2 期

薛求理：《中国建筑和时代建筑》,《时代建筑》2008年第2 期，《时代建筑》100期特邀文章

薛求理 、彭怒， 《“现代性”和都市幻像 – 日本建筑师1980年以来在 上海建筑设计的空间分析》，《时代建筑》2006年第6 期，pp124-129

薛求理：《中国特色的建筑设计院》，《时代建筑》, No.1, 2004, pp27-31.

Xue, Charlie Q. L., A Quest for Identity -- Review of Hong Kong Architecture, Hong Kong Institute of Architects Journal, Issue No.34, 1st Quarter 2003, pp30-39.

Xue, Charlie Q. L. and Chen Xiaoyang, Chinese Architects and Their Practice, Hong Kong Institute of Architects Journal, Issue No.31, 1st Quarter 2002, pp18-25.

薛求理. 资源耗竭中的建筑学，《时代建筑》No.5, 2002, pp 119-120.

Xue, Charlie Q. L. and Rex Chung, Organic development, an alternative approach for urban renewal in Hong Kong, Hong Kong Institute of Architects Journal, Issue No.28, May, pp.54-59, No.29, August 2001, pp52-57

Xue, Charlie Q. L., Kevin Manuel and Rex H Y Chung, Investigation of public space in Mong Kok, Hong Kong Institute of Architects Journal, Issue No.25, 3rd Quarter 2000, pp 64-74

Xue, Charlie Q. L. & Felix Liu Ce, Housing layout & illness, an architectural approach to improve health, Hong Kong Institute of Architects Journal, Issue No.22, 4th Quarter 1999, pp 34-38

薛求理. 《建筑教育：北方和南方的策略》，《时代建筑》, 建筑教育专刊， 2001.

陈晓阳、薛求理. 建筑师想学什么？ 《时代建筑》, 建筑教育专刊， 2001, pp43-45.

薛求理：追念陈从周教授，《建筑师》 丛刊， 97期。此文被编入 同济大学建筑城市规划学院编：《陈从周纪念文集》，上海科学技术出版社，2003

薛求理：香港的“十大”和上海的“十大”，北京，《世界建筑》，2000年第9期, pp 48-53

Xue, Charlie Q. L., Case Study of Tai Er Zhuang Battle Museum, Conceiving and Realization, Hong Kong Institute of Architects Journal, Issue No.8, 1st Quarter 1997, pp52-56

Xue, Charlie Q. L., Building control: a comparison between China and Hong Kong,

Asian Architect & Contractor, Hong Kong, Vol. 26, No.3, 1997, pp16-20

Xue, Charlie Q. L. and Paul H K Ho, High-Rise China, Asian Architect & Contractor, Hong Kong, Vol. 25, No.10, 1996, pp 26-29

薛求理. 追念吴景祥教授，《建筑师》丛刊， 89 期, 1999. 修改稿刊于 同济大学建筑与城市规划学院编《吴景祥纪念文集》 ，中国建筑工业出版社，2012.

薛求理. 香港建筑理解，台北 空间杂志，No.109, 9/1998, pp30-42.

薛求理. 美国建筑理解，台北 空间杂志，No.103, 3/1998, pp61-73.

薛求理. 摩尔住宅,《世界建筑》 , No.6, 1997, Issue 96, pp52-55

薛求理. 重读贝聿铭， 台北 空间杂志, No.100, 12/1997, pp20-21；黄健敏编. 阅读贝聿铭，台北田园文化出版公司，1999, pp158-161.

薛求理. 香港城市大学建筑：用者理解，《时代建筑》， No.42, 1/1997, pp34-36.

薛求理. 美国住宅记录, 台北 空间杂志, No. 80, 3/1996, pp50-64.

薛求理. 读书偶记，《建筑师》， No.68, Feb.1996, pp91-95

薛求理. 高尔夫球场开放与建筑，《世界建筑导报》，No.1, 1996, pp60-67.

薛求理. 英国建筑理解, 台北 空间杂志, No.71, 6/1995, pp108-121.

薛求理. 美国私人住宅，《世界建筑》 No. 2, 1995, pp17-23.

薛求理. 斯特令理解, 台北 空间杂志, No.57, 4/1994, pp94-102. 同文+ 4个实例，《世界建筑》， No.79, 1/1994, pp12-16, pp37-38, pp40-41, pp55-57.

薛求理. 英国建筑教育实录, 台北 空间杂志, No.50, 9/1993, pp83-90.

薛求理. 西富东贫：世界城市的一种现象，台北 空间杂志, No.44, 4/1993, pp53-60.

薛求理. 1945年后柯布西埃的晚期工作室，《南方建筑》，No.3, 1992, pp25-27.

薛求理、辛志宇. 住宅价格与收入之比：国际住宅市场的视角，《世界建筑》, No.3, 1992, pp20-23

薛求理、辛志宇. 设计城市的夜晚，上海《城市规划论坛》 ，No.1, 1992, pp52-56.

薛求理. 建筑场论后记,《时代建筑》, No.3, 1991, pp8-11.

薛求理. 香港建筑,《世界建筑》 , No.3, 1991, pp22-25.

薛求理. 罗西：城市建筑的回顾，台湾 建筑师杂志，Vol.17, No.3, 1991, pp78-83.

薛求理. 香港汇丰银行印象,《世界建筑》，No.2-3, 1990.

薛求理. 化学实验室的内部空间和指标，《新建筑》，No.2, 1990.

薛求理. 解构建筑：一种潮流和方法，台湾《建筑师》杂志, Vol.16, No.7, 1990, pp73-83.

薛求理. 追求建筑学合适的方法, New Architecture, Wuhan, No.3, 1989, pp8-10

《新建筑》, No.3, 1989, pp8-10.

薛求理. 中港建筑发展, Hong Kong Development, No.113, 1989.

薛求理. 中国现代建筑的演进， Hong Kong Development, No.109, 1989；香港《建筑与城市》杂志，

No.8, 1989, pp.81-83.

薛求理. 解构主义建筑的方法和实践，《世界建筑》，No.3, 1989, pp.19-23.

薛求理. 易学之道和建筑之道，台湾《建筑师》杂志, Vol.15, No.8, 1989, pp.60-68.

薛求理. 上海人民公园四号门设计,《新建筑》, No.1, 1989, pp.32-33.

薛求理. 庄俊和中国现代建筑, 北京《建筑》杂志，No.9, 1988; 香港《建筑与城市》杂志，

No.4-5, 1989.

薛求理. 实验室噪声控制，《新建筑》, No.3, 1988, pp.33-37

薛求理.建筑创作和建筑师地位, 北京《建筑》杂志，, No.9, 1987, pp.34-37

薛求理. 实验室布局：最近潮流,《新建筑》，No.4, 1987, pp61-67.

薛求理. 带中庭的空间,《新建筑》， No.1, 1986.

薛求理. 建筑设计的创造性思维,《南方建筑》, No.4, 1986, pp. 48 -52.

薛求理.阿尔托和密斯：两种建筑观的对比，《南方建筑》, No.3, 1985, pp.35-39. 上海城市建设学院学报，No.1, 1986, pp102-114.

薛求理. 建筑的后现代主义，《百科知识》，No.4, 1985, 《新华文摘》转载， No.9, 1985.

薛求理. 剧场设计的声学问题, 《南方建筑》, No.4, 1984, pp. 28-34.

薛求理. 路易斯.康和他的建筑思想，《世界建筑》, No.2, 1981, pp.72-78.

5. 从英文翻译到中文的文章

Chris Abel, Ecosystem. Culture and architecture, 台北 空间杂志, No.62, Aug. 1994, pp.74-79.

Christopher Alexander. The nature of order (summary), with the translator's review, 《建筑师》，No.39, No.40, 1991.

H. Bofinge. Contemporary architecture in west Germany, 《建筑学报》，No.7, 1989.

Robert Venturi. Annual discourse in RIBA, 1982,《建筑师》, No.27, 1987.

Christian Norberg-Schulz. Meaning, architecture and history, 《新建筑》, No.2, 1986.

E. Robins. Architecture and culture, a research strategy, 《新建筑》, No.3, 1986, pp71-74.

Mark Gross & A Fleiser. Design as an exploration of constraints, 《新建筑》, No.4, 1985.

Mark Gross. Computer model of design, New Architecture, Wuhan,《新建筑》, No.3, 1985.

Douglas Davis. I.M.Pei and modern architecture,《世界建筑》, No.1, 1980.

6. 报刊杂志文章

看海的图书馆，香港《明报》，2025年3月13日；

陆谦受的上海和香港，香港《信报》，2025年3月1日；

中国建筑在斯里兰卡，香港《明报》，2025年1月23日；

灯塔之歌，香港《明报》，2024年12月31日；

庄俊和中国近代建筑，上海《书城》杂志，2024年12月号；

大剧院城市主义，香港《明报》，2024年11月19日；

旅行看建筑，香港《明报》，2024年10月29日；

至高建筑人生，香港《明报》，2024年9月9日；

M+ 博物馆，香港《明报》，2024年8月23日；

大国不崇洋：记钟华楠先生，建筑师丛刊网站，2023年7月，https://mp.weixin.qq.com/s/RwnNpNbwrfWKG18tavd39w

前方来信，香港《明报月刊》，2023年第1期；

大剧院在上海，上海《书城》杂志，2022年1月号；

上海和香港建筑的历史互动，上海《书城》杂志，2021年10月号；

香江才子何弢，香港《明报月刊》，2019年第9期；

高山仰止 – 贝聿铭，香港《明报月刊》，2019年第6期；

亭的继承 – 钟华楠先生和《大国不崇洋》，香港《明报月刊》，2019年第2期；

一代大师陈逸飞，香港《明报月刊》，2005年第5期；

重读贝聿铭，香港《明报月刊》，1998年第3期。