Wikipedia条目翻译 - 屠杀塞尔维亚王公

Slaughter of the Knezes

地点：斯梅代雷沃旗（Sanjak of Smederevo，位于今日的中塞尔维亚）

时间：1804年1月23-29日

屠杀目标：塞族王公

袭击性质：刺杀、袭击

死亡人数：至少72人

施暴者：达希耶（变节的耶尼切里）

1804年1月，变节的耶尼切里，即“达希耶”（Дахије/ Dahije），在斯梅代雷沃旗组织了对塞族王公的刺杀和袭击，史称“屠杀塞尔维亚王公”（塞尔维亚语：Сеча кнезова/ Seča knezova）。达希耶因担忧苏丹会利用塞族人来将自己赶下台而决定在斯梅代雷沃旗全境内处决塞族领袖。共有72名塞族名人被杀，他们的头颅被示众。其中的著名受害者包括阿莱克萨·内纳多维奇（Aleksa Nenadović）和伊利亚·比尔查宁（Ilija Birčanin）。该事件引发了塞尔维亚革命，一场志在终结奥斯曼帝国对塞尔维亚长达几个世纪的占领的反抗运动。

背景

1788年，科察边境地区（Koča's Frontier）建立，塞尔维亚自由军团（忠于奥地利的志愿民兵武装）占领舒马蒂亚（Šumadija）地区大部。奥军于1789年末围攻贝尔格莱德，最终在1791年《希斯托瓦条约》（Treaty of Sistova）签订后将其交还给奥斯曼哈里发国。奥斯曼苏丹塞利姆三世在1793和1796年颁布勒令（Firman），给予塞族人更多权利。其中包括由塞族大王公（obor-knez）负责征税，商贸和宗教自由，以图维持社会稳定。每个塞族村庄都有一位王公管理，10个村庄则有一位大王公管理。塞利姆三世还认为一些不得人心的耶尼切里会对斯梅代雷沃旗（即‘贝尔格莱德省’）总督哈西·穆斯塔法·西尼科格鲁帕夏（Hacı Mustafa Şinikoğlu Paşa）的中央权威形成威胁，于是下令让他们离开。后来，这些被迫离开的耶尼切里中有很多都被维丁旗（Sanjak of Vidin）的奥斯曼·帕兹万特奥卢（Osman Pazvantoğlu）所雇佣或收留，此人反对塞利姆三世的统治。帕兹万特奥卢担心耶尼切里在斯梅代雷沃旗的统治解体，于是不经苏丹允许便发动一系列针对塞族人的袭击，令当地人心惶惶，社会动荡。1793年，在Kolari战役中，一支塞族人武装击败帕兹万特奥卢。

1797年夏，苏丹任命哈西·穆斯塔法·西尼科格鲁帕夏为鲁米利亚省（Rumelia Eyalet）的贝勒贝伊（Beylerbey），他离开塞尔维亚，去到普罗夫迪夫（Plovdiv）平定帕兹万特奥卢的维丁叛军。在哈西·穆斯塔法·西尼科格鲁帕夏离开期间，帕兹万特奥卢的部队攻占了波扎雷瓦茨（Požarevac），并围攻贝尔格莱德要塞。哈西·穆斯塔法·西尼科格鲁帕夏计划提高税收，以支持针对耶尼切里叛军的军事行动，但在塞族王公们的进言下，西尼科格鲁帕夏决定允许他们征召当地人口，组建军队。塞族人最终组织起10000名人员。1797年11月底，瓦列沃（Valjevo）的大王公阿莱克萨·内纳多维奇（Aleksa Nenadović）、伊利亚·比尔查宁（Ilija Birčanin）以及尼古拉·格尔博维奇（Nikola Grbović）率军抵达贝尔格莱德，迫使围攻要塞的耶尼切里部队撤退至斯梅代雷沃旗。到了1799年，在获得苏丹赦免后，耶尼切里武装又回来了，之后马上停止塞族人的自治权，大幅增税，在塞尔维亚实施戒严。1801年12月15日，西尼科格鲁帕夏被库楚克-阿利亚（Kučuk-Alija，四个达希耶之一）刺杀。达希耶就此开始独立统治斯梅代雷沃旗，反抗苏丹。

塞族人不堪暴政，向苏丹请愿，达希耶知晓了此事。史学家利奥波德·冯·兰克（Leopold von Ranke）称，达希耶逐渐开始担忧苏丹会利用塞族人来推翻他们；为先发制人，他们决定在全旗境内处决塞族要人。事实上，达希耶知晓了一个塞族人和西尼科格鲁帕夏的同党（想要复仇）于1803年制定的反达希耶密谋。一封写给一位奥地利军官的求援信（很可能由塞尔维亚正教会神职人员Hadži-Ruvim所写）也被截获。

历史

达希耶下达秘密命令，命穆泰塞利姆（Mütesellim）们在指定日期去杀死他们所在的县（nahiye）的王公。Mehmed-aga Fočić（四个达希耶之一）似乎负责监督整场行动。遇难者中有大王公、王公以及布柳巴沙（buljubaša）等其他被选中的人。大部分王公都在1月23日被杀，Hadži-Ruvim在1月29日被杀。到了1月25日，达希耶决定要殴打塞族名人，让剩下的人全变成真正的“拉亚（Rayah，奥斯曼社会下层纳税阶层），好好服务”。其他军阀则开始袭击他们管区内的塞族名人。卡拉乔尔杰（Karađorđe）在屠杀中幸免于难。同时期资料称，王公们的头颅被置于瓦列沃城镇广场示众，警告想反抗达希耶统治的人。到了2月4日，已有72个人头被带到贝尔格莱德。

遇难者名录

Stevan Andrejević Palalija, knez of Begaljica in the Grocka nahiya. Lured and killed.

Marko Čarapić, knez of Beli Potok in the Grocka nahiya. Killed during a wedding.

Janko Gagić, kmet and buljubaša, from Boleč in the Grocka nahiya. Killed after giving himself up to save his kidnapped son.

Stanoje Mihailović, knez of Zeoke in the Belgrade nahiya. Killed in his home, on 24–25 January.

Aleksa Nenadović, knez of Tamnava in the Valjevo nahiya. Killed on 23 January.

Ilija Birčanin, knez of Podgor in the Valjevo nahiya. Killed on 23 January.

Hadži-Ruvim, archimandrite of Bogovađa in the Valjevo nahiya. Tortured to death at the hands of Kučuk-Alija on 28 January.

Three priests from the Šabac nahiya, Živko, Maksim, and an unnamed protosynkellos of the Bishop of Šabac, were killed in Šabac in the later phase. The former two were pierced in the legs with knives and taken to the fortress and killed there. The latter was cut into pieces in the town center (čaršija).

Radosav Kalabić, knez of Jadar in the Zvornik nahiya, and his friend priest Vilip.

Hadži-Ðera, hegumen of the Moravci Monastery in the Rudnik nahiya. Killed in the monastery.

Gavrilo Buđevac, buljubaša, from the Rudnik nahiya.

Mata, buljubaša, from Lipovac in the Kragujevac nahiya. Cut down by the Kragujevac mutesellim or Kučuk-Husejin.

Jovica from Knić in the Kragujevac nahiya. Cut down by the Kragujevac mutesellim.

Nikola Ćirjanić from Orašje in the Kragujevac nahiya. Beaten to death by the Kragujevac mutesellim.

Teofan, knez of Orašje in the Smederevo nahija.

Petar, knez of Resava in the Jagodina nahija.

Jovan, knez

Mata, buljubaša, from Lipovac in the Kragujevac nahija.

Gavrilo Buđevac, buljubaša

Nikola Grbović, obor-knez of Mratišića

knez Tavnavski of Ljutica

knez Mačvanski of Bogatić

knez Pocerski of Metković

Hadži-Melentije Stevanović

参考资料

Roger Viers Paxton (1968). Russia and the First Serbian Revolution: A Diplomatic and Political Study. The Initial Phase, 1804-1807. - (Stanford) 1968. VII, 255 S. 8°. Department of History, Stanford University. p. 13.

Morison, W. A. (2012) [1942]. The Revolt of the Serbs Against the Turks: (1804-1813). Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-67606-0.

von Ranke, Leopold (1847). History of Servia, and the Servian Revolution. J. Murray.