关于西班牙圣周Semana Santa的一些科普
没有宗教信仰,但被La Semana Santa的Procesión震撼到,尤其是神圣的音乐,鼓点敲在我心上,还有熏香,仿佛被净化了...回来查询知识点,分享在下面:
1- 行进时乐队演奏Marchas procesionales(宗教游行进行曲),充满哀悼和敬意,例如Amarguras,La Madrugá,A ti Manué,Cristo del Amor等。
2- 在游行中,很多信徒穿着长袍和尖顶帽子(capirote)(表示悔改和虔诚的服饰),称为Nazarenos(或"hermanos"),通常隶属于某个兄弟会(cofradía)或宗教团体。
3- 为什么穿长袍戴尖尖帽的也有小孩?- 在西班牙,尤其是在安达卢西亚,参与圣周游行的nazarenos往往与当地的宗教社区有着深厚的联系,许多家庭代代相传参与同一个cofradía,这也加深了他们对传统和宗教活动的归属感。
4- 服装不同颜色的含义?
- 白色(Blanco)代表:纯洁、悔改、洗净罪孽、光明
- 紫色(Morado)代表:悔过、忏悔、灵魂的沉思
- 红色(Rojo)代表:血、牺牲、爱、激情、决心
- 黑色(Negro)代表:悲伤、丧失、哀悼
- 绿色(Verde)代表:希望、复活、新生
5- 圣像(Paso):每个游行都会携带圣像,通常是耶稣、圣母玛利亚或其他圣人像。每个Paso(步伐)通常由cofradías(宗教兄弟会)承担,负责游行的组织和管理。
6- 在圣周期间,穿黑色裙子戴黑纱的女性一般被称为 "mantilla"。Mantilla 是一种传统的西班牙女性头饰,通常由黑色蕾丝或丝绸制成,戴在头上并垂下肩膀。
7- 站在阳台上引吭高歌的人,是西班牙传统弗拉门戈(Flamenco)歌手(cantaor/a或saetero/a),他们演唱Saetas(赞美诗)。
8- Saeta是西班牙传统宗教歌曲,以高亢、哀伤的旋律和歌词而闻名,是一种在游行过程中高唱的赞美诗,常常由站在阳台上的歌手(saetero/a)演唱,传递出深切的敬意和哀悼。在Sevilla(塞维利亚)等安达卢西亚的城市,Gitanos 是saeta演唱的核心群体之一,圣周期间Gitanos(吉普赛人)中的cantaor(男性)或cantaora(女性)会演唱saetas。Gitanos 的演唱风格充满了duende(一种特别的情感表达,常被用来形容弗拉门戈的深沉情感)。
9- 熏香,天主教仪式:神职人员或游行队伍中的Turiferario(提香炉者)会摇晃香炉(Turíbulo/ Incensario),将烟雾洒向圣像、十字架或人群。宗教与象征意义-净化与神圣化:烟雾象征驱散邪恶、净化环境,为游行路线创造神圣空间。烟雾升腾象征着信徒的愿望和悼念通过烟雾送往上帝。纪念基督:乳香和没药是《圣经》中东方三博士献给耶稣的礼物(马太福音2:11),强化宗教叙事。
10- 安达卢西亚常用熏香香料主要由以下成份组成:
- Incienso (乳香 / Frankincense):气味清新、木质、微甜。象征祈祷升腾。
- Mirra (没药 / Myrrh):苦香、浓郁,象征耶稣的受难与牺牲。
- Sándalo (檀香 / Sandalwood):温和甜香,增强冥想与宁静氛围。
- Ciprés (香柏木 / Cypress):清新木香,有净化象征意义。
- Romero (迷迭香 / Rosemary):草本香气,净化空气,传统象征永生与希望。
- Lavanda (薰衣草 / Lavender):清新花香,舒缓紧张,带来安宁感。
- Flor de Azahar (橙花 / Orange blossom):淡淡果香与花香,代表纯洁与复活。