澳洲打工旅游第257天 去看露天电影！

2017/4/19 天气未知应该挺好 📍达尔文

丰盛的早餐~

去看露天电影啦！

2025/4/16：这天还是没有写日记，问题不大，图片够用了。房东带我和她的几个朋友一起去看露天电影啦！完全不记得看的是什么了，也不太重要，重点是我在澳洲第一次这样看露天电影，当时好像还买了一些啤酒零食，晚上也不算太热，当然是有蚊子的，但气氛还是非常好。以及照片里这个logo是Trip Advisor，国外一个类似旅行点评的平台，中文版本名称好像是猫途鹰。当时在播放前出现这个logo应该是这个露天电影院的业主希望大家在平台上给他们写评价，这样就会有更多人来，有点类似我们大众点评的逻辑。为什么特地说这件事呢，因为Trip Advisor之前也是我的线上兼职渠道之一，这个平台刚进入中国的时候，为了把很多景点的评价都翻译成中文，发起了类似众包的任务，完成一条评价翻译大约能获得2-2.5元，每满100元就可以兑换京东卡或其他类似的消费卡，对我来说这个兼职不仅灵活简单，还可以兼顾练习英语以及了解全球有趣景点，可以说是很完美了。所以从大学一直到前几年我在这个网站上做了非常多翻译，换了几千元的卡，甚至用来买过手机，在澳洲期间也时不时会做一些翻译。现在想来这也算是时代的产物啦，如果放到现在，直接用大模型翻译，质量甚至会比人翻更好，还可以省下很多钱，世界的发展果然是很快呀！