Demian:Die Geschichte von Emil Sinclairs Jugend

每个人的生命都是通向自我的征途，
是对一条道路的尝试，是一条小径的悄然召唤。
今天我知道，在世上，最让人畏惧的恰恰是通向自己的道路。
人们从来无法以绝对的自我之相存在，
每一个人都在努力变成绝对自我，有人迟钝、有人更洞明，
但无一不是自己的方式。
人人都背负着诞生之时的残余，背负着来自原初世界的黏液和蛋壳，直到生命的终点，
很多人都未能成人，只能继续做青蛙、蜥蜴、蚂蚁之辈。
然而每个人都是自然向人投出的一掷。
所有人都拥有同一个起源和母亲，我们来自同一个深渊，
然而人人都在奔向自己的目的地，试图跃出深渊。
我们可以彼此理解，然而能解读自己的人只有自己。
你无法表达出自己所有的想法，就说明，你无法把自己所有的思想付诸生活。
只有我们付诸生活的思想才有价值。
平时的德米安，与我同行、和我交谈的那个人只是Demian的一半，这个Demian会偶尔扮演某一人的角色，让自己合群，为了取悦旁人而加入我们。而真正的Demian却正是这个样子，宛如磐石，古老；宛如动物和石塑，美丽而冰冷、死寂却又充满不为人知、难以名状的生命力。而他身边萦绕的是一种宁静的空虚，是苍穹和星辰之长空，是孤独的死亡。
生命已缓缓缩进了它内部最私密幽深之处。
如果世界无法让我这样的人派上用场，无法为我们找到位置，指派给我们更好的任务，那么我这样的人只能作践自己。损失就让世界去承担吧！
“命运和性情是一种概念的两个名字。”
鸟要挣脱出壳。蛋就是世界。人要诞生于世上，就得摧毁这个世界。鸟飞向神。神的名字叫阿布拉克萨斯。
当然，每个人其实都有变成人的无数可能，但只有他了解到这些可能性的存在，甚至有意识地去认识这些可能性时，他才真正拥有它们。
我总是在自责和担忧中挣扎，觉得自己凄苦无依，被他人抛弃，觉得生活向我紧闭了大门。
恨某人时，我们所恨的其实是他跟自己相像之处。我们缺乏的内容并不会令我们激动。