[译]《恶之花》——51.赞美诗

向最亲爱的、最美的女人，
她使我的心充满光明，
向那天使，那不朽的偶像，
献上不朽的敬意！
她弥漫于我的生活，
犹如浸透了盐的空气，
她给我饥饿的灵魂
注入对于永恒的偏爱。
永远新鲜的香囊，
染香了这可爱小屋的空气，
被遗忘的香炉冒着
穿透黑夜的烟，
不受腐蚀的爱情，我怎样
才能将你忠实地绘出？
看不见的麝香粉粒
藏在我永生的深处！
向最亲爱的、最美的女人，
她创造了我的快乐、我的健康，
向那天使，那不朽的偶像，
献上不朽的敬意！