全站日记 标签: 修辞手法
三、隽语 paradoja——反常合道，横生奇趣 隽语是一种字面上矛盾反常而实际上意味深刻的表现手法。Paradoja本身就是指似矛盾而可能正确的说法或者是自相矛盾的荒谬说法，从语法角度来说就是将意义上互相矛盾、互不协调的两个反义词置于一处，构成词面上的...
影随风动，风随心动。时而温情隽语直达心底，时而历史与现实的交错让人恍若不知身在何方。《风之影》包含了当下一切流行小说必备的元素，却并不止于此。情节曲折，引人入胜，如同迷宫般的回旋交错固然是这部小说的一大亮色，但也在这激流中娓娓道出了很多...
二、隐喻 metáfora——含而不露，意蕴无穷 隐喻是西班牙语中非常重要的修辞手法之一。有的已经形成约定俗成的表达方式，也有的就是通过丰富的联想，得到读者的共鸣，从而使内容形象生动。隐喻是迷宫建造的一大重要基石，萨丰是热衷使用这一修辞方法的好手...