全站日记 标签: 修辞高峰会
Chapter 1——英文修辭概論 修辭的兩大準則：清楚與簡潔：句子首先要寫得清楚，表達明確的意思。清楚之後要簡潔，每個字都要有效果。 兩種不清楚的狀況 一是模糊(vague)，讀者無法明確地掌握作者所要表達的意思；另一種是模棱兩可(ambiguous)，...
Chapter 13——簡潔 簡潔是修辭的兩大重要原則之一，重要性居於清楚性之後。損害簡潔性的是重複與累贅。 重複的毛病 Sales rose rapidly from February up to June but were unchanged from June to October.(不佳)rose「上升」up是重複：Sales rose ...
Chapter 3——比較的句型 比較級牽涉到重複，有省略的要求。在省略的情況下要維持清楚性，就得嚴格要求相關字組的正確,與表達的平行對稱。修辭的要求是清楚第一、簡潔第二。只要對句子的清楚性稍有疑惑，寧可選擇不要省略，也要先把話講清楚。 • 相關字...
Chapter 20——相關字組之一 His writing is both clear as well as concise.（误）既…又…的相關字組是both...and，雖然as well as和and類似，但不符合相關字組的要求，改成：His writing is both clear and concise. (正確) Kim Dai Jung was considere...
Chapter 21——相關字組之二 Smoking has been attributed as a cause of lung cancer.（誤）attribute可表因果關係，A is attributed to B，「A被歸因於B」，A是結果，B是原因。改為：Lung cancer has been attribute to smoking.(正確) Cleverness canno...
Chapter 18——句子重點的問題 平行對稱的內容應選擇對等的子句或片語來表達。如果一半的內容重要，另一半較不重要，可以用複句，把重要內容放在主要子句，不重要的內容放在從屬子句，更次要的細節可用減化子句(非限定子句)或片語形式表現。 Dr. John Sore...
Chapter 17——用字的問題 affect/effect：當動詞用時，affect解釋為「影響」，effect解釋為「造成，做出」 All that smoking is bound to affect your health. It's very hard to effect change in a traditional society like China's. allusi...
Chapter 9——動名詞還是不定詞 動名詞(Ving)和不定詞(to V)都可當名詞使用，必須深入瞭解不定詞與動名詞的特性，才不會用錯。 不定詞的特性: 在於它的「不確定」語氣。 判斷是否使用不定詞，第一個角度就是判斷句中要表達的是否屬於不確定語氣。I wa...
Chapter7——修飾語的位置 修飾語以詞類區分有形容詞和副詞兩種，以構造區分有單字、片語、子句和減化子句等。修飾語只能有一個合理的修飾物件, 位置不當会造成句意模棱兩可。分別就四種構造的修飾語探討修飾語的位置問題。 單字類的修飾語: 形容詞較... (1回应)
Chapter 2——表示因果關係的句子 在寫作這種句子時要謹記：1.文法方面，詞類不能用錯。2.修辭方面，首先要表達清楚，然後再要求簡潔。 狀況一 The reason why he wouldn't go to the wedding is because the bride was once his girlfriend. (不佳)... (1回应)