GlacialeInfini的评论(13)

I remember reading 只是孩子years ago, feeling a little lost about all the book titles and names of people she mentioned. Maybe back then, I just saw new york and that era through a romantic lens. In this book, most of the chapters find her sitting alone at ...  (展开)

今天中午看了新闻后在goodreads写了一篇书评，但是写完觉得并不畅快，为什么呢 - 我在用非母语努力描述文学翻译中给我带来的“暴力”感受。我记得《不安之书》的早期一个译本《惶然录》，不仅是对日记体进行了删减选编，还进行了很多中式美学文学的创作。我从来不懂葡萄牙语，...  (展开)

幸好是慢慢读所以在搬家后才读完，换成几个月前，很多地名并不会让我有什么感觉。毕竟在这里的前几年，除了村子以外的地方都只是旅游时google map上一个浮光掠影的小点。 - 一直以来，我都很欣赏人群中的一些人更擅长给事物赋予意义，不仅如此，他们还有能将浪漫的联想呈现出来...  (展开)

There is a gaze upon us with indifference and cruelty. The scale of human in the vast cosmos. Some may dismiss these works as cheap disposable literature. But what truly defines writing considered serious? His books are now collected in the Penguin modern c...  (展开)

第一次读心理/关系/自我帮助类工具书。前言说本书是the first book to explicitly translate the principles of attachment theory to nonmonogamous relationships。对attachment theory无感，还是觉得这本书挺有意义的，去掉heterosexual nuclear family中心已经省去了大部分...  (展开)

个体体验的切入很接地气，尤其是作者自己的迷茫困惑挣扎之路，虽然作者及其所属群体有限且狭窄(society of Western, liberal, primarily upper-middle-class America)。有的地方写得甚至觉得 有问题，也不太简练。但总之总之值得一读，无论是不是Ace，也许都会有一些新的角度新...  (展开)

暑假回去看到书架上的聊斋，应该是比我年纪都大的一本。小时候翻过前面的一些故事，和想看希腊神话一样的原因（血腥暴力奇情神鬼，那谁还想看童话书啊），古文看不利索但居然能把自己吓到。回头看这些故事并没觉得吓人啊，小孩子想象力还是太丰富了。 看完了第一卷，再找了一些...  (展开)

真奇怪，在此之前从来没听说过谢冰莹，电子书只找到繁体竖版所以读得很慢，但每次都越读越精神。女性自传本身就是有颠覆意义的，更不用说她一直作为叛逆分子的生活。去当兵对当时的女性来说，书中一个原句：是救出痛苦的民众还有痛苦的自己。 上课只讨论到家庭监狱那章结束（后...  (展开)

这篇书评可能有关键情节透露

翻译的方式不错，关键词汇都有标注。引言部分写得很好，剪藏以下觉得有意思的段落： 不论作者最初的意图为何，她都无法预见或限定其作品的发展道路，也不能决定它是如何被接受和阅读的。她同样无法预测它将以怎样的方式改变她——这一点我将在之后详述。但是，了解我个人及我的...  (展开)

这篇剧评可能有关键情节透露

可以在100科幻之书的第三本《沙王》里看到这个短片的原文，很有意思的一篇。 人类尺度的历史来看，过剩的个体智能确实常常会阻碍整个种群的发展。这篇小说假设道，即使是群体的智能对种群发展也会是阻碍，并幻想出“群”这样类似蚁/蜂的生物：在和平时期，智能被视作不需要的。...  (展开)